ötekileştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدیگری‌سازی کردنطرد کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benötekileştiriyorum
senötekileştiriyorsun
oötekileştiriyor
bizötekileştiriyoruz
sizötekileştiriyorsunuz
onlarötekileştiriyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benötekileştiririm
senötekileştirirsin
oötekileştirir
bizötekileştiririz
sizötekileştirirsiniz
onlarötekileştirirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benötekileştireceğim
senötekileştireceksin
oötekileştirecek
bizötekileştireceğiz
sizötekileştireceksiniz
onlarötekileştirecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benötekileştirdim
senötekileştirdin
oötekileştirdi
bizötekileştirdik
sizötekileştirdiniz
onlarötekileştirdiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benötekileştirmişim
senötekileştirmişsin
oötekileştirmiş
bizötekileştirmişiz
sizötekileştirmişsiniz
onlarötekileştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benötekileştirmeliyim
senötekileştirmelisin
oötekileştirmeli
bizötekileştirmeliyiz
sizötekileştirmelisiniz
onlarötekileştirmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benötekileştirsem
senötekileştirsen
oötekileştirse
bizötekileştirsek
sizötekileştirseniz
onlarötekileştirseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benötekileştireyim
senötekileştiresin
oötekileştire
bizötekileştirelim
sizötekileştiresiniz
onlarötekileştireler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senötekileştir
oötekileştirsin
biz─
sizötekileştirin
onlarötekileştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benötekileştiriyordum
senötekileştiriyordun
oötekileştiriyordu
bizötekileştiriyorduk
sizötekileştiriyordunuz
onlarötekileştiriyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benötekileştirirdim
senötekileştirirdin
oötekileştirirdi
bizötekileştirirdik
sizötekileştirirdiniz
onlarötekileştirirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benötekileştirecektim
senötekileştirecektin
oötekileştirecekti
bizötekileştirecektik
sizötekileştirecektiniz
onlarötekileştirecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benötekileştirmiştim
senötekileştirmiştin
oötekileştirmişti
bizötekileştirmiştik
sizötekileştirmiştiniz
onlarötekileştirmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benötekileştirmeliydim
senötekileştirmeliydin
oötekileştirmeliydi
bizötekileştirmeliydik
sizötekileştirmeliydiniz
onlarötekileştirmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benötekileştirseydim
senötekileştirseydin
oötekileştirseydi
bizötekileştirseydik
sizötekileştirseydiniz
onlarötekileştirseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benötekileştireydim
senötekileştireydin
oötekileştireydi
bizötekileştireydik
sizötekileştireydiniz
onlarötekileştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • ötekileştiren

    -en

    کسی که طرد و بیگانه می‌کند

  • ötekileştirecek

    -ecek

    که طرد و بیگانه خواهد کرد

  • ötekileştirdiğim

    -dik

    که طرد و بیگانه کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • ötekileştirdiğim
    • ötekileştirdiğimi
    • ötekileştirdiğime
    • ötekileştirdiğimde
    • ötekileştirdiğimden
    • ötekileştirdiğin
    • ötekileştirdiğini
    • ötekileştirdiğine
    • ötekileştirdiğinde
    • ötekileştirdiğinden
    • ötekileştirdiği
    • ötekileştirdiğini
    • ötekileştirdiğine
    • ötekileştirdiğinde
    • ötekileştirdiğinden
    • ötekileştirdiğimiz
    • ötekileştirdiğimizi
    • ötekileştirdiğimize
    • ötekileştirdiğimizde
    • ötekileştirdiğimizden
    • ötekileştirdiğiniz
    • ötekileştirdiğinizi
    • ötekileştirdiğinize
    • ötekileştirdiğinizde
    • ötekileştirdiğinizden
    • ötekileştirdikleri
    • ötekileştirdiklerini
    • ötekileştirdiklerine
    • ötekileştirdiklerinde
    • ötekileştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • ötekileştirince

    -ince

    وقتی طرد و بیگانه کند

  • ötekileştirerek

    -erek

    با طرد و بیگانه کردن

  • ötekileştirip

    -ip

    طرد و بیگانه کرده و

  • ötekileştirmeden

    -meden

    بی‌آنکه طرد و بیگانه کند

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • ötekileştirirken

    -irken

    هنگام طرد و بیگانه کردن

  • ötekileştirdikçe

    -dikçe

    هرچه طرد و بیگانه کند