واژه‌لوک

şevklenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه شوق آمدنمشتاق شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	şevkleniyorum
sen	şevkleniyorsun
o	şevkleniyor
biz	şevkleniyoruz
siz	şevkleniyorsunuz
onlar	şevkleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şevklenirim
sen	şevklenirsin
o	şevklenir
biz	şevkleniriz
siz	şevklenirsiniz
onlar	şevklenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	şevkleneceğim
sen	şevkleneceksin
o	şevklenecek
biz	şevkleneceğiz
siz	şevkleneceksiniz
onlar	şevklenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şevklendim
sen	şevklendin
o	şevklendi
biz	şevklendik
siz	şevklendiniz
onlar	şevklendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şevklenmişim
sen	şevklenmişsin
o	şevklenmiş
biz	şevklenmişiz
siz	şevklenmişsiniz
onlar	şevklenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	şevklenmeliyim
sen	şevklenmelisin
o	şevklenmeli
biz	şevklenmeliyiz
siz	şevklenmelisiniz
onlar	şevklenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	şevklensem
sen	şevklensen
o	şevklense
biz	şevklensek
siz	şevklenseniz
onlar	şevklenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	şevkleneyim
sen	şevklenesin
o	şevklene
biz	şevklenelim
siz	şevklenesiniz
onlar	şevkleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	şevklen
o	şevklensin
biz	─
siz	şevklenin
onlar	şevklensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şevkleniyordum
sen	şevkleniyordun
o	şevkleniyordu
biz	şevkleniyorduk
siz	şevkleniyordunuz
onlar	şevkleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şevklenirdim
sen	şevklenirdin
o	şevklenirdi
biz	şevklenirdik
siz	şevklenirdiniz
onlar	şevklenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şevklenecektim
sen	şevklenecektin
o	şevklenecekti
biz	şevklenecektik
siz	şevklenecektiniz
onlar	şevklenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şevklenmiştim
sen	şevklenmiştin
o	şevklenmişti
biz	şevklenmiştik
siz	şevklenmiştiniz
onlar	şevklenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şevklenmeliydim
sen	şevklenmeliydin
o	şevklenmeliydi
biz	şevklenmeliydik
siz	şevklenmeliydiniz
onlar	şevklenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şevklenseydim
sen	şevklenseydin
o	şevklenseydi
biz	şevklenseydik
siz	şevklenseydiniz
onlar	şevklenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şevkleneydim
sen	şevkleneydin
o	şevkleneydi
biz	şevkleneydik
siz	şevkleneydiniz
onlar	şevkleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

şevklenen
-en
کسی که مشتاق‌کند
şevklenecek
-ecek
کسی که مشتاق خواهد کرد
şevklendiğim
-dik
آنچه مشتاق کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- şevklendiğim
- şevklendiğimi
- şevklendiğime
- şevklendiğimde
- şevklendiğimden
- şevklendiğin
- şevklendiğini
- şevklendiğine
- şevklendiğinde
- şevklendiğinden
- şevklendiği
- şevklendiğini
- şevklendiğine
- şevklendiğinde
- şevklendiğinden
- şevklendiğimiz
- şevklendiğimizi
- şevklendiğimize
- şevklendiğimizde
- şevklendiğimizden
- şevklendiğiniz
- şevklendiğinizi
- şevklendiğinize
- şevklendiğinizde
- şevklendiğinizden
- şevklendikleri
- şevklendiklerini
- şevklendiklerine
- şevklendiklerinde
- şevklendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

şevklenince
-ince
وقتی مشتاق کند
şevklenerek
-erek
با مشتاق کردن
şevklenip
-ip
مشتاق کرده و
şevklenmeden
-meden
بدون مشتاق کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
şevklenirken
-irken
هنگام مشتاق کردن
şevklendikçe
-dikçe
هرچه بیشتر مشتاق کند