açılıp saçılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبی‌قید شدنباز لباس پوشیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılıyorum
senaçılıp saçılıyorsun
oaçılıp saçılıyor
bizaçılıp saçılıyoruz
sizaçılıp saçılıyorsunuz
onlaraçılıp saçılıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılırım
senaçılıp saçılırsın
oaçılıp saçılır
bizaçılıp saçılırız
sizaçılıp saçılırsınız
onlaraçılıp saçılırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılacağım
senaçılıp saçılacaksın
oaçılıp saçılacak
bizaçılıp saçılacağız
sizaçılıp saçılacaksınız
onlaraçılıp saçılacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benaçılıp saçıldım
senaçılıp saçıldın
oaçılıp saçıldı
bizaçılıp saçıldık
sizaçılıp saçıldınız
onlaraçılıp saçıldılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılmışım
senaçılıp saçılmışsın
oaçılıp saçılmış
bizaçılıp saçılmışız
sizaçılıp saçılmışsınız
onlaraçılıp saçılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılmalıyım
senaçılıp saçılmalısın
oaçılıp saçılmalı
bizaçılıp saçılmalıyız
sizaçılıp saçılmalısınız
onlaraçılıp saçılmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılsam
senaçılıp saçılsan
oaçılıp saçılsa
bizaçılıp saçılsak
sizaçılıp saçılsanız
onlaraçılıp saçılsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılayım
senaçılıp saçılasın
oaçılıp saçıla
bizaçılıp saçılalım
sizaçılıp saçılasınız
onlaraçılıp saçılalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senaçılıp saçıl
oaçılıp saçılsın
biz─
sizaçılıp saçılın
onlaraçılıp saçılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılıyordum
senaçılıp saçılıyordun
oaçılıp saçılıyordu
bizaçılıp saçılıyorduk
sizaçılıp saçılıyordunuz
onlaraçılıp saçılıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılırdım
senaçılıp saçılırdın
oaçılıp saçılırdı
bizaçılıp saçılırdık
sizaçılıp saçılırdınız
onlaraçılıp saçılırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılacaktım
senaçılıp saçılacaktın
oaçılıp saçılacaktı
bizaçılıp saçılacaktık
sizaçılıp saçılacaktınız
onlaraçılıp saçılacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılmıştım
senaçılıp saçılmıştın
oaçılıp saçılmıştı
bizaçılıp saçılmıştık
sizaçılıp saçılmıştınız
onlaraçılıp saçılmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılmalıydım
senaçılıp saçılmalıydın
oaçılıp saçılmalıydı
bizaçılıp saçılmalıydık
sizaçılıp saçılmalıydınız
onlaraçılıp saçılmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılsaydım
senaçılıp saçılsaydın
oaçılıp saçılsaydı
bizaçılıp saçılsaydık
sizaçılıp saçılsaydınız
onlaraçılıp saçılsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benaçılıp saçılaydım
senaçılıp saçılaydın
oaçılıp saçılaydı
bizaçılıp saçılaydık
sizaçılıp saçılaydınız
onlaraçılıp saçılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • açılıp saçılan

    -en

    کسی که بی‌قید می‌شود

  • açılıp saçılacak

    -ecek

    کسی که بی‌قید خواهد شد

  • açılıp saçıldığım

    -dik

    کسی که بی‌قید شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • açılıp saçıldığım
    • açılıp saçıldığımı
    • açılıp saçıldığıma
    • açılıp saçıldığımda
    • açılıp saçıldığımdan
    • açılıp saçıldığın
    • açılıp saçıldığını
    • açılıp saçıldığına
    • açılıp saçıldığında
    • açılıp saçıldığından
    • açılıp saçıldığı
    • açılıp saçıldığını
    • açılıp saçıldığına
    • açılıp saçıldığında
    • açılıp saçıldığından
    • açılıp saçıldığımız
    • açılıp saçıldığımızı
    • açılıp saçıldığımıza
    • açılıp saçıldığımızda
    • açılıp saçıldığımızdan
    • açılıp saçıldığınız
    • açılıp saçıldığınızı
    • açılıp saçıldığınıza
    • açılıp saçıldığınızda
    • açılıp saçıldığınızdan
    • açılıp saçıldıkları
    • açılıp saçıldıklarını
    • açılıp saçıldıklarına
    • açılıp saçıldıklarında
    • açılıp saçıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • açılıp saçılınca

    -ince

    وقتی بی‌قید شود

  • açılıp saçılarak

    -erek

    با بی‌قید شدن

  • açılıp saçılıp

    -ip

    بی‌قید شده و

  • açılıp saçılmadan

    -meden

    بی‌آنکه بی‌قید شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • açılıp saçılırken

    -irken

    در حالی که بی‌قید می‌شود

  • açılıp saçıldıkça

    -dikçe

    هرچه بی‌قیدتر شود