ağzını bıçak açmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعللب از لب باز نکردناز غصه ساکت ماندنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmıyorum
senağzını bıçak açmıyorsun
oağzını bıçak açmıyor
bizağzını bıçak açmıyoruz
sizağzını bıçak açmıyorsunuz
onlarağzını bıçak açmıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmarım
senağzını bıçak açmarsın
oağzını bıçak açmar
bizağzını bıçak açmarız
sizağzını bıçak açmarsınız
onlarağzını bıçak açmarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmayacağım
senağzını bıçak açmayacaksın
oağzını bıçak açmayacak
bizağzını bıçak açmayacağız
sizağzını bıçak açmayacaksınız
onlarağzını bıçak açmayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmadım
senağzını bıçak açmadın
oağzını bıçak açmadı
bizağzını bıçak açmadık
sizağzını bıçak açmadınız
onlarağzını bıçak açmadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmamışım
senağzını bıçak açmamışsın
oağzını bıçak açmamış
bizağzını bıçak açmamışız
sizağzını bıçak açmamışsınız
onlarağzını bıçak açmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmamalıyım
senağzını bıçak açmamalısın
oağzını bıçak açmamalı
bizağzını bıçak açmamalıyız
sizağzını bıçak açmamalısınız
onlarağzını bıçak açmamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmasam
senağzını bıçak açmasan
oağzını bıçak açmasa
bizağzını bıçak açmasak
sizağzını bıçak açmasanız
onlarağzını bıçak açmasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmayayım
senağzını bıçak açmayasın
oağzını bıçak açmaya
bizağzını bıçak açmayalım
sizağzını bıçak açmayasınız
onlarağzını bıçak açmayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senağzını bıçak açma
oağzını bıçak açmasın
biz─
sizağzını bıçak açmayın
onlarağzını bıçak açmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmıyordum
senağzını bıçak açmıyordun
oağzını bıçak açmıyordu
bizağzını bıçak açmıyorduk
sizağzını bıçak açmıyordunuz
onlarağzını bıçak açmıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmardım
senağzını bıçak açmardın
oağzını bıçak açmardı
bizağzını bıçak açmardık
sizağzını bıçak açmardınız
onlarağzını bıçak açmardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmayacaktım
senağzını bıçak açmayacaktın
oağzını bıçak açmayacaktı
bizağzını bıçak açmayacaktık
sizağzını bıçak açmayacaktınız
onlarağzını bıçak açmayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmamıştım
senağzını bıçak açmamıştın
oağzını bıçak açmamıştı
bizağzını bıçak açmamıştık
sizağzını bıçak açmamıştınız
onlarağzını bıçak açmamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmamalıydım
senağzını bıçak açmamalıydın
oağzını bıçak açmamalıydı
bizağzını bıçak açmamalıydık
sizağzını bıçak açmamalıydınız
onlarağzını bıçak açmamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmasaydım
senağzını bıçak açmasaydın
oağzını bıçak açmasaydı
bizağzını bıçak açmasaydık
sizağzını bıçak açmasaydınız
onlarağzını bıçak açmasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benağzını bıçak açmayaydım
senağzını bıçak açmayaydın
oağzını bıçak açmayaydı
bizağzını bıçak açmayaydık
sizağzını bıçak açmayaydınız
onlarağzını bıçak açmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • ağzını bıçak açmayan

    -en

    از غم ساکت‌ماننده

  • ağzını bıçak açmayacak

    -ecek

    که از غم ساکت خواهد ماند

  • ağzını bıçak açmadığım

    -dik

    که از غم ساکت مانده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • ağzını bıçak açmadığım
    • ağzını bıçak açmadığımı
    • ağzını bıçak açmadığıma
    • ağzını bıçak açmadığımda
    • ağzını bıçak açmadığımdan
    • ağzını bıçak açmadığın
    • ağzını bıçak açmadığını
    • ağzını bıçak açmadığına
    • ağzını bıçak açmadığında
    • ağzını bıçak açmadığından
    • ağzını bıçak açmadığı
    • ağzını bıçak açmadığını
    • ağzını bıçak açmadığına
    • ağzını bıçak açmadığında
    • ağzını bıçak açmadığından
    • ağzını bıçak açmadığımız
    • ağzını bıçak açmadığımızı
    • ağzını bıçak açmadığımıza
    • ağzını bıçak açmadığımızda
    • ağzını bıçak açmadığımızdan
    • ağzını bıçak açmadığınız
    • ağzını bıçak açmadığınızı
    • ağzını bıçak açmadığınıza
    • ağzını bıçak açmadığınızda
    • ağzını bıçak açmadığınızdan
    • ağzını bıçak açmadıkları
    • ağzını bıçak açmadıklarını
    • ağzını bıçak açmadıklarına
    • ağzını bıçak açmadıklarında
    • ağzını bıçak açmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • ağzını bıçak açmayınca

    -ince

    وقتی از غم ساکت بماند

  • ağzını bıçak açmayarak

    -erek

    با ساکت‌ماندن

  • ağzını bıçak açmayıp

    -ip

    ساکت مانده و

  • ağzını bıçak açmamadan

    -meden

    بی‌آنکه ساکت بماند

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • ağzını bıçak açmarken

    -irken

    هنگام ساکت‌ماندن

  • ağzını bıçak açmadıkça

    -dikçe

    هرچه ساکت می‌ماند