acınılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمایهٔ ترحم بودنرقت‌انگیز بودنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benacınılıyorum
senacınılıyorsun
oacınılıyor
bizacınılıyoruz
sizacınılıyorsunuz
onlaracınılıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benacınılırım
senacınılırsın
oacınılır
bizacınılırız
sizacınılırsınız
onlaracınılırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benacınılacağım
senacınılacaksın
oacınılacak
bizacınılacağız
sizacınılacaksınız
onlaracınılacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benacınıldım
senacınıldın
oacınıldı
bizacınıldık
sizacınıldınız
onlaracınıldılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benacınılmışım
senacınılmışsın
oacınılmış
bizacınılmışız
sizacınılmışsınız
onlaracınılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benacınılmalıyım
senacınılmalısın
oacınılmalı
bizacınılmalıyız
sizacınılmalısınız
onlaracınılmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benacınılsam
senacınılsan
oacınılsa
bizacınılsak
sizacınılsanız
onlaracınılsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benacınılayım
senacınılasın
oacınıla
bizacınılalım
sizacınılasınız
onlaracınılalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senacınıl
oacınılsın
biz─
sizacınılın
onlaracınılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benacınılıyordum
senacınılıyordun
oacınılıyordu
bizacınılıyorduk
sizacınılıyordunuz
onlaracınılıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benacınılırdım
senacınılırdın
oacınılırdı
bizacınılırdık
sizacınılırdınız
onlaracınılırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benacınılacaktım
senacınılacaktın
oacınılacaktı
bizacınılacaktık
sizacınılacaktınız
onlaracınılacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benacınılmıştım
senacınılmıştın
oacınılmıştı
bizacınılmıştık
sizacınılmıştınız
onlaracınılmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benacınılmalıydım
senacınılmalıydın
oacınılmalıydı
bizacınılmalıydık
sizacınılmalıydınız
onlaracınılmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benacınılsaydım
senacınılsaydın
oacınılsaydı
bizacınılsaydık
sizacınılsaydınız
onlaracınılsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benacınılaydım
senacınılaydın
oacınılaydı
bizacınılaydık
sizacınılaydınız
onlaracınılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • acınılan

    -en

    مایهٔ ترحم‌شونده

  • acınılacak

    -ecek

    که مایهٔ ترحم خواهد بود

  • acınıldığım

    -dik

    که مایهٔ ترحم بوده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • acınıldığım
    • acınıldığımı
    • acınıldığıma
    • acınıldığımda
    • acınıldığımdan
    • acınıldığın
    • acınıldığını
    • acınıldığına
    • acınıldığında
    • acınıldığından
    • acınıldığı
    • acınıldığını
    • acınıldığına
    • acınıldığında
    • acınıldığından
    • acınıldığımız
    • acınıldığımızı
    • acınıldığımıza
    • acınıldığımızda
    • acınıldığımızdan
    • acınıldığınız
    • acınıldığınızı
    • acınıldığınıza
    • acınıldığınızda
    • acınıldığınızdan
    • acınıldıkları
    • acınıldıklarını
    • acınıldıklarına
    • acınıldıklarında
    • acınıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • acınılınca

    -ince

    وقتی مایهٔ ترحم باشد

  • acınılarak

    -erek

    با مایهٔ ترحم بودن

  • acınılıp

    -ip

    مایهٔ ترحم بوده و

  • acınılmadan

    -meden

    بی‌آنکه مایهٔ ترحم باشد

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • acınılırken

    -irken

    هنگام مایهٔ ترحم بودن

  • acınıldıkça

    -dikçe

    هرچه مایهٔ ترحم‌تر باشد