واژه‌لوک

acınmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدل‌سوزی کردنترحم کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	acınıyorum
sen	acınıyorsun
o	acınıyor
biz	acınıyoruz
siz	acınıyorsunuz
onlar	acınıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	acınırım
sen	acınırsın
o	acınır
biz	acınırız
siz	acınırsınız
onlar	acınırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	acınacağım
sen	acınacaksın
o	acınacak
biz	acınacağız
siz	acınacaksınız
onlar	acınacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	acındım
sen	acındın
o	acındı
biz	acındık
siz	acındınız
onlar	acındılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	acınmışım
sen	acınmışsın
o	acınmış
biz	acınmışız
siz	acınmışsınız
onlar	acınmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	acınmalıyım
sen	acınmalısın
o	acınmalı
biz	acınmalıyız
siz	acınmalısınız
onlar	acınmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	acınsam
sen	acınsan
o	acınsa
biz	acınsak
siz	acınsanız
onlar	acınsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	acınayım
sen	acınasın
o	acına
biz	acınalım
siz	acınasınız
onlar	acınalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	acın
o	acınsın
biz	─
siz	acının
onlar	acınsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acınıyordum
sen	acınıyordun
o	acınıyordu
biz	acınıyorduk
siz	acınıyordunuz
onlar	acınıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acınırdım
sen	acınırdın
o	acınırdı
biz	acınırdık
siz	acınırdınız
onlar	acınırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acınacaktım
sen	acınacaktın
o	acınacaktı
biz	acınacaktık
siz	acınacaktınız
onlar	acınacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acınmıştım
sen	acınmıştın
o	acınmıştı
biz	acınmıştık
siz	acınmıştınız
onlar	acınmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acınmalıydım
sen	acınmalıydın
o	acınmalıydı
biz	acınmalıydık
siz	acınmalıydınız
onlar	acınmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acınsaydım
sen	acınsaydın
o	acınsaydı
biz	acınsaydık
siz	acınsaydınız
onlar	acınsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acınaydım
sen	acınaydın
o	acınaydı
biz	acınaydık
siz	acınaydınız
onlar	acınaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

acınan
-en
کسی که دل‌سوزی می‌کند یا درمانده می‌شود
acınacak
-ecek
کسی که دل‌سوزی خواهد کرد یا درمانده خواهد شد
acındığım
-dik
کسی که دل‌سوزی کرده یا درمانده شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- acındığım
- acındığımı
- acındığıma
- acındığımda
- acındığımdan
- acındığın
- acındığını
- acındığına
- acındığında
- acındığından
- acındığı
- acındığını
- acındığına
- acındığında
- acındığından
- acındığımız
- acındığımızı
- acındığımıza
- acındığımızda
- acındığımızdan
- acındığınız
- acındığınızı
- acındığınıza
- acındığınızda
- acındığınızdan
- acındıkları
- acındıklarını
- acındıklarına
- acındıklarında
- acındıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

acınınca
-ince
وقتی دل‌سوزی کند یا درمانده شود
acınarak
-erek
با دل‌سوزی کردن یا درمانده شدن
acınıp
-ip
دل‌سوزی کرده یا درمانده شده
acınmadan
-meden
بی‌آنکه دل‌سوزی کند یا درمانده شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
acınırken
-irken
هنگام دل‌سوزی کردن یا درمانده شدن
acındıkça
-dikçe
هرچه دل‌سوزی کند یا درمانده شود