واژه‌لوک

araklamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلکش رفتنیواشکی دزدیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	araklıyorum
sen	araklıyorsun
o	araklıyor
biz	araklıyoruz
siz	araklıyorsunuz
onlar	araklıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	araklarım
sen	araklarsın
o	araklar
biz	araklarız
siz	araklarsınız
onlar	araklarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	araklayacağım
sen	araklayacaksın
o	araklayacak
biz	araklayacağız
siz	araklayacaksınız
onlar	araklayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	arakladım
sen	arakladın
o	arakladı
biz	arakladık
siz	arakladınız
onlar	arakladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	araklamışım
sen	araklamışsın
o	araklamış
biz	araklamışız
siz	araklamışsınız
onlar	araklamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	araklamalıyım
sen	araklamalısın
o	araklamalı
biz	araklamalıyız
siz	araklamalısınız
onlar	araklamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	araklasam
sen	araklasan
o	araklasa
biz	araklasak
siz	araklasanız
onlar	araklasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	araklayayım
sen	araklayasın
o	araklaya
biz	araklayalım
siz	araklayasınız
onlar	araklayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	arakla
o	araklasın
biz	─
siz	araklayın
onlar	araklasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araklıyordum
sen	araklıyordun
o	araklıyordu
biz	araklıyorduk
siz	araklıyordunuz
onlar	araklıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araklardım
sen	araklardın
o	araklardı
biz	araklardık
siz	araklardınız
onlar	araklardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araklayacaktım
sen	araklayacaktın
o	araklayacaktı
biz	araklayacaktık
siz	araklayacaktınız
onlar	araklayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araklamıştım
sen	araklamıştın
o	araklamıştı
biz	araklamıştık
siz	araklamıştınız
onlar	araklamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araklamalıydım
sen	araklamalıydın
o	araklamalıydı
biz	araklamalıydık
siz	araklamalıydınız
onlar	araklamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araklasaydım
sen	araklasaydın
o	araklasaydı
biz	araklasaydık
siz	araklasaydınız
onlar	araklasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araklayaydım
sen	araklayaydın
o	araklayaydı
biz	araklayaydık
siz	araklayaydınız
onlar	araklayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

araklayan
-en
کسی که یواشکی می‌دزدد
araklayacak
-ecek
کسی که یواشکی خواهد دزدید
arakladığım
-dik
کسی که یواشکی دزدیده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- arakladığım
- arakladığımı
- arakladığıma
- arakladığımda
- arakladığımdan
- arakladığın
- arakladığını
- arakladığına
- arakladığında
- arakladığından
- arakladığı
- arakladığını
- arakladığına
- arakladığında
- arakladığından
- arakladığımız
- arakladığımızı
- arakladığımıza
- arakladığımızda
- arakladığımızdan
- arakladığınız
- arakladığınızı
- arakladığınıza
- arakladığınızda
- arakladığınızdan
- arakladıkları
- arakladıklarını
- arakladıklarına
- arakladıklarında
- arakladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

araklayınca
-ince
وقتی یواشکی بدزدد
araklayarak
-erek
با یواشکی دزدیدن
araklayıp
-ip
یواشکی دزدیده و
araklamadan
-meden
بی‌آنکه یواشکی بدزدد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
araklarken
-irken
هنگام یواشکی دزدیدن
arakladıkça
-dikçe
هرچه یواشکی بدزدد