araklanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدزدیده شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benaraklanıyorum
senaraklanıyorsun
oaraklanıyor
bizaraklanıyoruz
sizaraklanıyorsunuz
onlararaklanıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benaraklanırım
senaraklanırsın
oaraklanır
bizaraklanırız
sizaraklanırsınız
onlararaklanırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benaraklanacağım
senaraklanacaksın
oaraklanacak
bizaraklanacağız
sizaraklanacaksınız
onlararaklanacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benaraklandım
senaraklandın
oaraklandı
bizaraklandık
sizaraklandınız
onlararaklandılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benaraklanmışım
senaraklanmışsın
oaraklanmış
bizaraklanmışız
sizaraklanmışsınız
onlararaklanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benaraklanmalıyım
senaraklanmalısın
oaraklanmalı
bizaraklanmalıyız
sizaraklanmalısınız
onlararaklanmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benaraklansam
senaraklansan
oaraklansa
bizaraklansak
sizaraklansanız
onlararaklansalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benaraklanayım
senaraklanasın
oaraklana
bizaraklanalım
sizaraklanasınız
onlararaklanalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senaraklan
oaraklansın
biz─
sizaraklanın
onlararaklansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaraklanıyordum
senaraklanıyordun
oaraklanıyordu
bizaraklanıyorduk
sizaraklanıyordunuz
onlararaklanıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaraklanırdım
senaraklanırdın
oaraklanırdı
bizaraklanırdık
sizaraklanırdınız
onlararaklanırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaraklanacaktım
senaraklanacaktın
oaraklanacaktı
bizaraklanacaktık
sizaraklanacaktınız
onlararaklanacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaraklanmıştım
senaraklanmıştın
oaraklanmıştı
bizaraklanmıştık
sizaraklanmıştınız
onlararaklanmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benaraklanmalıydım
senaraklanmalıydın
oaraklanmalıydı
bizaraklanmalıydık
sizaraklanmalıydınız
onlararaklanmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benaraklansaydım
senaraklansaydın
oaraklansaydı
bizaraklansaydık
sizaraklansaydınız
onlararaklansaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benaraklanaydım
senaraklanaydın
oaraklanaydı
bizaraklanaydık
sizaraklanaydınız
onlararaklanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • araklanan

    -en

    کسی یا چیزی که چیزی به طور دزدکی برداشته یا دزدیده شدن

  • araklanacak

    -ecek

    کسی یا چیزی که قرار است چیزی به طور دزدکی برداشته یا دزدیده شدن

  • araklandığım

    -dik

    آنچه درباره‌اش چیزی به طور دزدکی برداشته یا دزدیده شدن

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • araklandığım
    • araklandığımı
    • araklandığıma
    • araklandığımda
    • araklandığımdan
    • araklandığın
    • araklandığını
    • araklandığına
    • araklandığında
    • araklandığından
    • araklandığı
    • araklandığını
    • araklandığına
    • araklandığında
    • araklandığından
    • araklandığımız
    • araklandığımızı
    • araklandığımıza
    • araklandığımızda
    • araklandığımızdan
    • araklandığınız
    • araklandığınızı
    • araklandığınıza
    • araklandığınızda
    • araklandığınızdan
    • araklandıkları
    • araklandıklarını
    • araklandıklarına
    • araklandıklarında
    • araklandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • araklanınca

    -ince

    وقتی که چیزی به طور دزدکی برداشته یا دزدیده شدن

  • araklanarak

    -erek

    با این کار که چیزی به طور دزدکی برداشته یا دزدیده شدن

  • araklanıp

    -ip

    پس از آنکه چیزی به طور دزدکی برداشته یا دزدیده شدن

  • araklanmadan

    -meden

    بدون آنکه چیزی به طور دزدکی برداشته یا دزدیده شدن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • araklanırken

    -irken

    در حالی که چیزی به طور دزدکی برداشته یا دزدیده شدن

  • araklandıkça

    -dikçe

    هر بار که چیزی به طور دزدکی برداشته یا دزدیده شدن