واژه‌لوک

aranılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجست‌وجو شدندنبالِ آن گشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	aranılıyorum
sen	aranılıyorsun
o	aranılıyor
biz	aranılıyoruz
siz	aranılıyorsunuz
onlar	aranılıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aranılırım
sen	aranılırsın
o	aranılır
biz	aranılırız
siz	aranılırsınız
onlar	aranılırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	aranılacağım
sen	aranılacaksın
o	aranılacak
biz	aranılacağız
siz	aranılacaksınız
onlar	aranılacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aranıldım
sen	aranıldın
o	aranıldı
biz	aranıldık
siz	aranıldınız
onlar	aranıldılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aranılmışım
sen	aranılmışsın
o	aranılmış
biz	aranılmışız
siz	aranılmışsınız
onlar	aranılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	aranılmalıyım
sen	aranılmalısın
o	aranılmalı
biz	aranılmalıyız
siz	aranılmalısınız
onlar	aranılmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	aranılsam
sen	aranılsan
o	aranılsa
biz	aranılsak
siz	aranılsanız
onlar	aranılsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	aranılayım
sen	aranılasın
o	aranıla
biz	aranılalım
siz	aranılasınız
onlar	aranılalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	aranıl
o	aranılsın
biz	─
siz	aranılın
onlar	aranılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aranılıyordum
sen	aranılıyordun
o	aranılıyordu
biz	aranılıyorduk
siz	aranılıyordunuz
onlar	aranılıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aranılırdım
sen	aranılırdın
o	aranılırdı
biz	aranılırdık
siz	aranılırdınız
onlar	aranılırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aranılacaktım
sen	aranılacaktın
o	aranılacaktı
biz	aranılacaktık
siz	aranılacaktınız
onlar	aranılacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aranılmıştım
sen	aranılmıştın
o	aranılmıştı
biz	aranılmıştık
siz	aranılmıştınız
onlar	aranılmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aranılmalıydım
sen	aranılmalıydın
o	aranılmalıydı
biz	aranılmalıydık
siz	aranılmalıydınız
onlar	aranılmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aranılsaydım
sen	aranılsaydın
o	aranılsaydı
biz	aranılsaydık
siz	aranılsaydınız
onlar	aranılsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aranılaydım
sen	aranılaydın
o	aranılaydı
biz	aranılaydık
siz	aranılaydınız
onlar	aranılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

aranılan
-en
چیزی که جست‌وجو یا انتظار می‌رود
aranılacak
-ecek
چیزی که جست‌وجو یا انتظار خواهد رفت
aranıldığım
-dik
چیزی که جست‌وجو یا انتظار رفته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- aranıldığım
- aranıldığımı
- aranıldığıma
- aranıldığımda
- aranıldığımdan
- aranıldığın
- aranıldığını
- aranıldığına
- aranıldığında
- aranıldığından
- aranıldığı
- aranıldığını
- aranıldığına
- aranıldığında
- aranıldığından
- aranıldığımız
- aranıldığımızı
- aranıldığımıza
- aranıldığımızda
- aranıldığımızdan
- aranıldığınız
- aranıldığınızı
- aranıldığınıza
- aranıldığınızda
- aranıldığınızdan
- aranıldıkları
- aranıldıklarını
- aranıldıklarına
- aranıldıklarında
- aranıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

aranılınca
-ince
وقتی جست‌وجو یا انتظار رود
aranılarak
-erek
با جست‌وجو یا انتظار رفتن
aranılıp
-ip
جست‌وجو یا انتظار رفته و
aranılmadan
-meden
بی‌آنکه جست‌وجو یا انتظار رود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
aranılırken
-irken
هنگام جست‌وجو یا انتظار رفتن
aranıldıkça
-dikçe
هرچه جست‌وجو یا انتظار رود