ayrımlaştırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمتمایز کردنمتفاوت کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benayrımlaştırıyorum
senayrımlaştırıyorsun
oayrımlaştırıyor
bizayrımlaştırıyoruz
sizayrımlaştırıyorsunuz
onlarayrımlaştırıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benayrımlaştırırım
senayrımlaştırırsın
oayrımlaştırır
bizayrımlaştırırız
sizayrımlaştırırsınız
onlarayrımlaştırırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benayrımlaştıracağım
senayrımlaştıracaksın
oayrımlaştıracak
bizayrımlaştıracağız
sizayrımlaştıracaksınız
onlarayrımlaştıracaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benayrımlaştırdım
senayrımlaştırdın
oayrımlaştırdı
bizayrımlaştırdık
sizayrımlaştırdınız
onlarayrımlaştırdılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benayrımlaştırmışım
senayrımlaştırmışsın
oayrımlaştırmış
bizayrımlaştırmışız
sizayrımlaştırmışsınız
onlarayrımlaştırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benayrımlaştırmalıyım
senayrımlaştırmalısın
oayrımlaştırmalı
bizayrımlaştırmalıyız
sizayrımlaştırmalısınız
onlarayrımlaştırmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benayrımlaştırsam
senayrımlaştırsan
oayrımlaştırsa
bizayrımlaştırsak
sizayrımlaştırsanız
onlarayrımlaştırsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benayrımlaştırayım
senayrımlaştırasın
oayrımlaştıra
bizayrımlaştıralım
sizayrımlaştırasınız
onlarayrımlaştıralar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senayrımlaştır
oayrımlaştırsın
biz─
sizayrımlaştırın
onlarayrımlaştırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benayrımlaştırıyordum
senayrımlaştırıyordun
oayrımlaştırıyordu
bizayrımlaştırıyorduk
sizayrımlaştırıyordunuz
onlarayrımlaştırıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benayrımlaştırırdım
senayrımlaştırırdın
oayrımlaştırırdı
bizayrımlaştırırdık
sizayrımlaştırırdınız
onlarayrımlaştırırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benayrımlaştıracaktım
senayrımlaştıracaktın
oayrımlaştıracaktı
bizayrımlaştıracaktık
sizayrımlaştıracaktınız
onlarayrımlaştıracaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benayrımlaştırmıştım
senayrımlaştırmıştın
oayrımlaştırmıştı
bizayrımlaştırmıştık
sizayrımlaştırmıştınız
onlarayrımlaştırmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benayrımlaştırmalıydım
senayrımlaştırmalıydın
oayrımlaştırmalıydı
bizayrımlaştırmalıydık
sizayrımlaştırmalıydınız
onlarayrımlaştırmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benayrımlaştırsaydım
senayrımlaştırsaydın
oayrımlaştırsaydı
bizayrımlaştırsaydık
sizayrımlaştırsaydınız
onlarayrımlaştırsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benayrımlaştıraydım
senayrımlaştıraydın
oayrımlaştıraydı
bizayrımlaştıraydık
sizayrımlaştıraydınız
onlarayrımlaştıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • ayrımlaştıran

    -en

    کسی که متمایز می‌کند

  • ayrımlaştıracak

    -ecek

    کسی که متمایز خواهد کرد

  • ayrımlaştırdığım

    -dik

    آنچه متمایز کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • ayrımlaştırdığım
    • ayrımlaştırdığımı
    • ayrımlaştırdığıma
    • ayrımlaştırdığımda
    • ayrımlaştırdığımdan
    • ayrımlaştırdığın
    • ayrımlaştırdığını
    • ayrımlaştırdığına
    • ayrımlaştırdığında
    • ayrımlaştırdığından
    • ayrımlaştırdığı
    • ayrımlaştırdığını
    • ayrımlaştırdığına
    • ayrımlaştırdığında
    • ayrımlaştırdığından
    • ayrımlaştırdığımız
    • ayrımlaştırdığımızı
    • ayrımlaştırdığımıza
    • ayrımlaştırdığımızda
    • ayrımlaştırdığımızdan
    • ayrımlaştırdığınız
    • ayrımlaştırdığınızı
    • ayrımlaştırdığınıza
    • ayrımlaştırdığınızda
    • ayrımlaştırdığınızdan
    • ayrımlaştırdıkları
    • ayrımlaştırdıklarını
    • ayrımlaştırdıklarına
    • ayrımlaştırdıklarında
    • ayrımlaştırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • ayrımlaştırınca

    -ince

    وقتی متمایز کند

  • ayrımlaştırarak

    -erek

    با متمایز کردن

  • ayrımlaştırıp

    -ip

    پس از متمایز کردن

  • ayrımlaştırmadan

    -meden

    بدون متمایز کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • ayrımlaştırırken

    -irken

    هنگام متمایز کردن

  • ayrımlaştırdıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر متمایز کند