bıraktırılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلوادار به ترک شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benbıraktırılıyorum
senbıraktırılıyorsun
obıraktırılıyor
bizbıraktırılıyoruz
sizbıraktırılıyorsunuz
onlarbıraktırılıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benbıraktırılırım
senbıraktırılırsın
obıraktırılır
bizbıraktırılırız
sizbıraktırılırsınız
onlarbıraktırılırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benbıraktırılacağım
senbıraktırılacaksın
obıraktırılacak
bizbıraktırılacağız
sizbıraktırılacaksınız
onlarbıraktırılacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbıraktırıldım
senbıraktırıldın
obıraktırıldı
bizbıraktırıldık
sizbıraktırıldınız
onlarbıraktırıldılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbıraktırılmışım
senbıraktırılmışsın
obıraktırılmış
bizbıraktırılmışız
sizbıraktırılmışsınız
onlarbıraktırılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benbıraktırılmalıyım
senbıraktırılmalısın
obıraktırılmalı
bizbıraktırılmalıyız
sizbıraktırılmalısınız
onlarbıraktırılmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benbıraktırılsam
senbıraktırılsan
obıraktırılsa
bizbıraktırılsak
sizbıraktırılsanız
onlarbıraktırılsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benbıraktırılayım
senbıraktırılasın
obıraktırıla
bizbıraktırılalım
sizbıraktırılasınız
onlarbıraktırılalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senbıraktırıl
obıraktırılsın
biz─
sizbıraktırılın
onlarbıraktırılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbıraktırılıyordum
senbıraktırılıyordun
obıraktırılıyordu
bizbıraktırılıyorduk
sizbıraktırılıyordunuz
onlarbıraktırılıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbıraktırılırdım
senbıraktırılırdın
obıraktırılırdı
bizbıraktırılırdık
sizbıraktırılırdınız
onlarbıraktırılırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbıraktırılacaktım
senbıraktırılacaktın
obıraktırılacaktı
bizbıraktırılacaktık
sizbıraktırılacaktınız
onlarbıraktırılacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbıraktırılmıştım
senbıraktırılmıştın
obıraktırılmıştı
bizbıraktırılmıştık
sizbıraktırılmıştınız
onlarbıraktırılmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbıraktırılmalıydım
senbıraktırılmalıydın
obıraktırılmalıydı
bizbıraktırılmalıydık
sizbıraktırılmalıydınız
onlarbıraktırılmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbıraktırılsaydım
senbıraktırılsaydın
obıraktırılsaydı
bizbıraktırılsaydık
sizbıraktırılsaydınız
onlarbıraktırılsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbıraktırılaydım
senbıraktırılaydın
obıraktırılaydı
bizbıraktırılaydık
sizbıraktırılaydınız
onlarbıraktırılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • bıraktırılan

    -en

    کسی یا چیزی که وادار به ترک شود

  • bıraktırılacak

    -ecek

    کسی یا چیزی که قرار است وادار به ترک شود

  • bıraktırıldığım

    -dik

    اینکه وادار به ترک شود

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • bıraktırıldığım
    • bıraktırıldığımı
    • bıraktırıldığıma
    • bıraktırıldığımda
    • bıraktırıldığımdan
    • bıraktırıldığın
    • bıraktırıldığını
    • bıraktırıldığına
    • bıraktırıldığında
    • bıraktırıldığından
    • bıraktırıldığı
    • bıraktırıldığını
    • bıraktırıldığına
    • bıraktırıldığında
    • bıraktırıldığından
    • bıraktırıldığımız
    • bıraktırıldığımızı
    • bıraktırıldığımıza
    • bıraktırıldığımızda
    • bıraktırıldığımızdan
    • bıraktırıldığınız
    • bıraktırıldığınızı
    • bıraktırıldığınıza
    • bıraktırıldığınızda
    • bıraktırıldığınızdan
    • bıraktırıldıkları
    • bıraktırıldıklarını
    • bıraktırıldıklarına
    • bıraktırıldıklarında
    • bıraktırıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • bıraktırılınca

    -ince

    وقتی که وادار به ترک شود

  • bıraktırılarak

    -erek

    با اینکه وادار به ترک شود

  • bıraktırılıp

    -ip

    پس از اینکه وادار به ترک شود

  • bıraktırılmadan

    -meden

    پیش از اینکه وادار به ترک شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • bıraktırılırken

    -irken

    در حالی که وادار به ترک شود

  • bıraktırıldıkça

    -dikçe

    هر بار که وادار به ترک شود