bağdaştırılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلسازگار شدنهماهنگ شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benbağdaştırılıyorum
senbağdaştırılıyorsun
obağdaştırılıyor
bizbağdaştırılıyoruz
sizbağdaştırılıyorsunuz
onlarbağdaştırılıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benbağdaştırılırım
senbağdaştırılırsın
obağdaştırılır
bizbağdaştırılırız
sizbağdaştırılırsınız
onlarbağdaştırılırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benbağdaştırılacağım
senbağdaştırılacaksın
obağdaştırılacak
bizbağdaştırılacağız
sizbağdaştırılacaksınız
onlarbağdaştırılacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbağdaştırıldım
senbağdaştırıldın
obağdaştırıldı
bizbağdaştırıldık
sizbağdaştırıldınız
onlarbağdaştırıldılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbağdaştırılmışım
senbağdaştırılmışsın
obağdaştırılmış
bizbağdaştırılmışız
sizbağdaştırılmışsınız
onlarbağdaştırılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benbağdaştırılmalıyım
senbağdaştırılmalısın
obağdaştırılmalı
bizbağdaştırılmalıyız
sizbağdaştırılmalısınız
onlarbağdaştırılmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benbağdaştırılsam
senbağdaştırılsan
obağdaştırılsa
bizbağdaştırılsak
sizbağdaştırılsanız
onlarbağdaştırılsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benbağdaştırılayım
senbağdaştırılasın
obağdaştırıla
bizbağdaştırılalım
sizbağdaştırılasınız
onlarbağdaştırılalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senbağdaştırıl
obağdaştırılsın
biz─
sizbağdaştırılın
onlarbağdaştırılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbağdaştırılıyordum
senbağdaştırılıyordun
obağdaştırılıyordu
bizbağdaştırılıyorduk
sizbağdaştırılıyordunuz
onlarbağdaştırılıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbağdaştırılırdım
senbağdaştırılırdın
obağdaştırılırdı
bizbağdaştırılırdık
sizbağdaştırılırdınız
onlarbağdaştırılırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbağdaştırılacaktım
senbağdaştırılacaktın
obağdaştırılacaktı
bizbağdaştırılacaktık
sizbağdaştırılacaktınız
onlarbağdaştırılacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbağdaştırılmıştım
senbağdaştırılmıştın
obağdaştırılmıştı
bizbağdaştırılmıştık
sizbağdaştırılmıştınız
onlarbağdaştırılmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbağdaştırılmalıydım
senbağdaştırılmalıydın
obağdaştırılmalıydı
bizbağdaştırılmalıydık
sizbağdaştırılmalıydınız
onlarbağdaştırılmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbağdaştırılsaydım
senbağdaştırılsaydın
obağdaştırılsaydı
bizbağdaştırılsaydık
sizbağdaştırılsaydınız
onlarbağdaştırılsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbağdaştırılaydım
senbağdaştırılaydın
obağdaştırılaydı
bizbağdaştırılaydık
sizbağdaştırılaydınız
onlarbağdaştırılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • bağdaştırılan

    -en

    کسی یا چیزی که می‌تواند سازگار شود

  • bağdaştırılacak

    -ecek

    کسی یا چیزی که خواهد توانست سازگار شود

  • bağdaştırıldığım

    -dik

    اینکه بتواند سازگار شود

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • bağdaştırıldığım
    • bağdaştırıldığımı
    • bağdaştırıldığıma
    • bağdaştırıldığımda
    • bağdaştırıldığımdan
    • bağdaştırıldığın
    • bağdaştırıldığını
    • bağdaştırıldığına
    • bağdaştırıldığında
    • bağdaştırıldığından
    • bağdaştırıldığı
    • bağdaştırıldığını
    • bağdaştırıldığına
    • bağdaştırıldığında
    • bağdaştırıldığından
    • bağdaştırıldığımız
    • bağdaştırıldığımızı
    • bağdaştırıldığımıza
    • bağdaştırıldığımızda
    • bağdaştırıldığımızdan
    • bağdaştırıldığınız
    • bağdaştırıldığınızı
    • bağdaştırıldığınıza
    • bağdaştırıldığınızda
    • bağdaştırıldığınızdan
    • bağdaştırıldıkları
    • bağdaştırıldıklarını
    • bağdaştırıldıklarına
    • bağdaştırıldıklarında
    • bağdaştırıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • bağdaştırılınca

    -ince

    وقتی بتواند سازگار شود

  • bağdaştırılarak

    -erek

    با توانستنِ انجام آن

  • bağdaştırılıp

    -ip

    پس از آنکه بتواند سازگار شود

  • bağdaştırılmadan

    -meden

    بدون اینکه بتواند سازگار شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • bağdaştırılırken

    -irken

    در حالی که می‌تواند سازگار شود

  • bağdaştırıldıkça

    -dikçe

    هر بار که بتواند سازگار شود