başı zapt olunmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمهار نشدنسرکش شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmuyorum
senbaşı zapt olunmuyorsun
obaşı zapt olunmuyor
bizbaşı zapt olunmuyoruz
sizbaşı zapt olunmuyorsunuz
onlarbaşı zapt olunmuyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmarım
senbaşı zapt olunmarsın
obaşı zapt olunmar
bizbaşı zapt olunmarız
sizbaşı zapt olunmarsınız
onlarbaşı zapt olunmarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmayacağım
senbaşı zapt olunmayacaksın
obaşı zapt olunmayacak
bizbaşı zapt olunmayacağız
sizbaşı zapt olunmayacaksınız
onlarbaşı zapt olunmayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmadım
senbaşı zapt olunmadın
obaşı zapt olunmadı
bizbaşı zapt olunmadık
sizbaşı zapt olunmadınız
onlarbaşı zapt olunmadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmamışım
senbaşı zapt olunmamışsın
obaşı zapt olunmamış
bizbaşı zapt olunmamışız
sizbaşı zapt olunmamışsınız
onlarbaşı zapt olunmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmamalıyım
senbaşı zapt olunmamalısın
obaşı zapt olunmamalı
bizbaşı zapt olunmamalıyız
sizbaşı zapt olunmamalısınız
onlarbaşı zapt olunmamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmasam
senbaşı zapt olunmasan
obaşı zapt olunmasa
bizbaşı zapt olunmasak
sizbaşı zapt olunmasanız
onlarbaşı zapt olunmasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmayayım
senbaşı zapt olunmayasın
obaşı zapt olunmaya
bizbaşı zapt olunmayalım
sizbaşı zapt olunmayasınız
onlarbaşı zapt olunmayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senbaşı zapt olunma
obaşı zapt olunmasın
biz─
sizbaşı zapt olunmayın
onlarbaşı zapt olunmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmuyordum
senbaşı zapt olunmuyordun
obaşı zapt olunmuyordu
bizbaşı zapt olunmuyorduk
sizbaşı zapt olunmuyordunuz
onlarbaşı zapt olunmuyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmardım
senbaşı zapt olunmardın
obaşı zapt olunmardı
bizbaşı zapt olunmardık
sizbaşı zapt olunmardınız
onlarbaşı zapt olunmardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmayacaktım
senbaşı zapt olunmayacaktın
obaşı zapt olunmayacaktı
bizbaşı zapt olunmayacaktık
sizbaşı zapt olunmayacaktınız
onlarbaşı zapt olunmayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmamıştım
senbaşı zapt olunmamıştın
obaşı zapt olunmamıştı
bizbaşı zapt olunmamıştık
sizbaşı zapt olunmamıştınız
onlarbaşı zapt olunmamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmamalıydım
senbaşı zapt olunmamalıydın
obaşı zapt olunmamalıydı
bizbaşı zapt olunmamalıydık
sizbaşı zapt olunmamalıydınız
onlarbaşı zapt olunmamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmasaydım
senbaşı zapt olunmasaydın
obaşı zapt olunmasaydı
bizbaşı zapt olunmasaydık
sizbaşı zapt olunmasaydınız
onlarbaşı zapt olunmasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşı zapt olunmayaydım
senbaşı zapt olunmayaydın
obaşı zapt olunmayaydı
bizbaşı zapt olunmayaydık
sizbaşı zapt olunmayaydınız
onlarbaşı zapt olunmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • başı zapt olunmayan

    -en

    چیزی که مهار نمی‌شود

  • başı zapt olunmayacak

    -ecek

    چیزی که مهار نخواهد شد

  • başı zapt olunmadığım

    -dik

    اینکه مهار نشده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • başı zapt olunmadığım
    • başı zapt olunmadığımı
    • başı zapt olunmadığıma
    • başı zapt olunmadığımda
    • başı zapt olunmadığımdan
    • başı zapt olunmadığın
    • başı zapt olunmadığını
    • başı zapt olunmadığına
    • başı zapt olunmadığında
    • başı zapt olunmadığından
    • başı zapt olunmadığı
    • başı zapt olunmadığını
    • başı zapt olunmadığına
    • başı zapt olunmadığında
    • başı zapt olunmadığından
    • başı zapt olunmadığımız
    • başı zapt olunmadığımızı
    • başı zapt olunmadığımıza
    • başı zapt olunmadığımızda
    • başı zapt olunmadığımızdan
    • başı zapt olunmadığınız
    • başı zapt olunmadığınızı
    • başı zapt olunmadığınıza
    • başı zapt olunmadığınızda
    • başı zapt olunmadığınızdan
    • başı zapt olunmadıkları
    • başı zapt olunmadıklarını
    • başı zapt olunmadıklarına
    • başı zapt olunmadıklarında
    • başı zapt olunmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • başı zapt olunmayınca

    -ince

    وقتی مهار نشود

  • başı zapt olunmayarak

    -erek

    با مهار نشدن

  • başı zapt olunmayıp

    -ip

    مهار نشده و

  • başı zapt olunmamadan

    -meden

    بی‌آنکه مهار شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • başı zapt olunmarken

    -irken

    هنگام مهار نشدن

  • başı zapt olunmadıkça

    -dikçe

    تا وقتی مهار نمی‌شود