başını ağrıtmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلسر کسی را درد آوردنکلافه کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtıyorum
senbaşını ağrıtıyorsun
obaşını ağrıtıyor
bizbaşını ağrıtıyoruz
sizbaşını ağrıtıyorsunuz
onlarbaşını ağrıtıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtırım
senbaşını ağrıtırsın
obaşını ağrıtır
bizbaşını ağrıtırız
sizbaşını ağrıtırsınız
onlarbaşını ağrıtırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtacağım
senbaşını ağrıtacaksın
obaşını ağrıtacak
bizbaşını ağrıtacağız
sizbaşını ağrıtacaksınız
onlarbaşını ağrıtacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıttım
senbaşını ağrıttın
obaşını ağrıttı
bizbaşını ağrıttık
sizbaşını ağrıttınız
onlarbaşını ağrıttılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtmışım
senbaşını ağrıtmışsın
obaşını ağrıtmış
bizbaşını ağrıtmışız
sizbaşını ağrıtmışsınız
onlarbaşını ağrıtmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtmalıyım
senbaşını ağrıtmalısın
obaşını ağrıtmalı
bizbaşını ağrıtmalıyız
sizbaşını ağrıtmalısınız
onlarbaşını ağrıtmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtsam
senbaşını ağrıtsan
obaşını ağrıtsa
bizbaşını ağrıtsak
sizbaşını ağrıtsanız
onlarbaşını ağrıtsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtayım
senbaşını ağrıtasın
obaşını ağrıta
bizbaşını ağrıtalım
sizbaşını ağrıtasınız
onlarbaşını ağrıtalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senbaşını ağrıt
obaşını ağrıtsın
biz─
sizbaşını ağrıtın
onlarbaşını ağrıtsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtıyordum
senbaşını ağrıtıyordun
obaşını ağrıtıyordu
bizbaşını ağrıtıyorduk
sizbaşını ağrıtıyordunuz
onlarbaşını ağrıtıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtırdım
senbaşını ağrıtırdın
obaşını ağrıtırdı
bizbaşını ağrıtırdık
sizbaşını ağrıtırdınız
onlarbaşını ağrıtırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtacaktım
senbaşını ağrıtacaktın
obaşını ağrıtacaktı
bizbaşını ağrıtacaktık
sizbaşını ağrıtacaktınız
onlarbaşını ağrıtacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtmıştım
senbaşını ağrıtmıştın
obaşını ağrıtmıştı
bizbaşını ağrıtmıştık
sizbaşını ağrıtmıştınız
onlarbaşını ağrıtmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtmalıydım
senbaşını ağrıtmalıydın
obaşını ağrıtmalıydı
bizbaşını ağrıtmalıydık
sizbaşını ağrıtmalıydınız
onlarbaşını ağrıtmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtsaydım
senbaşını ağrıtsaydın
obaşını ağrıtsaydı
bizbaşını ağrıtsaydık
sizbaşını ağrıtsaydınız
onlarbaşını ağrıtsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşını ağrıtaydım
senbaşını ağrıtaydın
obaşını ağrıtaydı
bizbaşını ağrıtaydık
sizbaşını ağrıtaydınız
onlarbaşını ağrıtaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • başını ağrıtan

    -en

    کسی که کلافه یا گرفتار می‌کند

  • başını ağrıtacak

    -ecek

    کسی که کلافه یا گرفتار خواهد کرد

  • başını ağrıttığım

    -dik

    کسی که کلافه یا گرفتار کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • başını ağrıttığım
    • başını ağrıttığımı
    • başını ağrıttığıma
    • başını ağrıttığımda
    • başını ağrıttığımdan
    • başını ağrıttığın
    • başını ağrıttığını
    • başını ağrıttığına
    • başını ağrıttığında
    • başını ağrıttığından
    • başını ağrıttığı
    • başını ağrıttığını
    • başını ağrıttığına
    • başını ağrıttığında
    • başını ağrıttığından
    • başını ağrıttığımız
    • başını ağrıttığımızı
    • başını ağrıttığımıza
    • başını ağrıttığımızda
    • başını ağrıttığımızdan
    • başını ağrıttığınız
    • başını ağrıttığınızı
    • başını ağrıttığınıza
    • başını ağrıttığınızda
    • başını ağrıttığınızdan
    • başını ağrıttıkları
    • başını ağrıttıklarını
    • başını ağrıttıklarına
    • başını ağrıttıklarında
    • başını ağrıttıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • başını ağrıtınca

    -ince

    وقتی کلافه یا گرفتار کند

  • başını ağrıtarak

    -erek

    با کلافه یا گرفتارکردن

  • başını ağrıtıp

    -ip

    کلافه یا گرفتار کرده و

  • başını ağrıtmadan

    -meden

    بی‌آن‌که کلافه یا گرفتار کند

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • başını ağrıtırken

    -irken

    هنگام کلافه یا گرفتارکردن

  • başını ağrıttıkça

    -dikçe

    هر بار که کلافه یا گرفتار می‌کند