başına dikilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبالای سر کسی ایستادنزیر نظر گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benbaşına dikiliyorum
senbaşına dikiliyorsun
obaşına dikiliyor
bizbaşına dikiliyoruz
sizbaşına dikiliyorsunuz
onlarbaşına dikiliyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benbaşına dikilirim
senbaşına dikilirsin
obaşına dikilir
bizbaşına dikiliriz
sizbaşına dikilirsiniz
onlarbaşına dikilirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benbaşına dikileceğim
senbaşına dikileceksin
obaşına dikilecek
bizbaşına dikileceğiz
sizbaşına dikileceksiniz
onlarbaşına dikilecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbaşına dikildim
senbaşına dikildin
obaşına dikildi
bizbaşına dikildik
sizbaşına dikildiniz
onlarbaşına dikildiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbaşına dikilmişim
senbaşına dikilmişsin
obaşına dikilmiş
bizbaşına dikilmişiz
sizbaşına dikilmişsiniz
onlarbaşına dikilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benbaşına dikilmeliyim
senbaşına dikilmelisin
obaşına dikilmeli
bizbaşına dikilmeliyiz
sizbaşına dikilmelisiniz
onlarbaşına dikilmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benbaşına dikilsem
senbaşına dikilsen
obaşına dikilse
bizbaşına dikilsek
sizbaşına dikilseniz
onlarbaşına dikilseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benbaşına dikileyim
senbaşına dikilesin
obaşına dikile
bizbaşına dikilelim
sizbaşına dikilesiniz
onlarbaşına dikileler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senbaşına dikil
obaşına dikilsin
biz─
sizbaşına dikilin
onlarbaşına dikilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşına dikiliyordum
senbaşına dikiliyordun
obaşına dikiliyordu
bizbaşına dikiliyorduk
sizbaşına dikiliyordunuz
onlarbaşına dikiliyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşına dikilirdim
senbaşına dikilirdin
obaşına dikilirdi
bizbaşına dikilirdik
sizbaşına dikilirdiniz
onlarbaşına dikilirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşına dikilecektim
senbaşına dikilecektin
obaşına dikilecekti
bizbaşına dikilecektik
sizbaşına dikilecektiniz
onlarbaşına dikilecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşına dikilmiştim
senbaşına dikilmiştin
obaşına dikilmişti
bizbaşına dikilmiştik
sizbaşına dikilmiştiniz
onlarbaşına dikilmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşına dikilmeliydim
senbaşına dikilmeliydin
obaşına dikilmeliydi
bizbaşına dikilmeliydik
sizbaşına dikilmeliydiniz
onlarbaşına dikilmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşına dikilseydim
senbaşına dikilseydin
obaşına dikilseydi
bizbaşına dikilseydik
sizbaşına dikilseydiniz
onlarbaşına dikilseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbaşına dikileydim
senbaşına dikileydin
obaşına dikileydi
bizbaşına dikileydik
sizbaşına dikileydiniz
onlarbaşına dikileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • başına dikilen

    -en

    کسی که بالای سر می‌ایستد

  • başına dikilecek

    -ecek

    کسی که بالای سر خواهد ایستاد

  • başına dikildiğim

    -dik

    کسی که بالای سر ایستاده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • başına dikildiğim
    • başına dikildiğimi
    • başına dikildiğime
    • başına dikildiğimde
    • başına dikildiğimden
    • başına dikildiğin
    • başına dikildiğini
    • başına dikildiğine
    • başına dikildiğinde
    • başına dikildiğinden
    • başına dikildiği
    • başına dikildiğini
    • başına dikildiğine
    • başına dikildiğinde
    • başına dikildiğinden
    • başına dikildiğimiz
    • başına dikildiğimizi
    • başına dikildiğimize
    • başına dikildiğimizde
    • başına dikildiğimizden
    • başına dikildiğiniz
    • başına dikildiğinizi
    • başına dikildiğinize
    • başına dikildiğinizde
    • başına dikildiğinizden
    • başına dikildikleri
    • başına dikildiklerini
    • başına dikildiklerine
    • başına dikildiklerinde
    • başına dikildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • başına dikilince

    -ince

    وقتی بالای سر بایستد

  • başına dikilerek

    -erek

    با بالای سر ایستادن

  • başına dikilip

    -ip

    بالای سر ایستاده و

  • başına dikilmeden

    -meden

    بی‌آن‌که بالای سر بایستد

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • başına dikilirken

    -irken

    هنگام بالای سر ایستادن

  • başına dikildikçe

    -dikçe

    هر بار که بالای سر می‌ایستد