واژه‌لوک

balyalatmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلعدل‌بندی کردن به دست دیگریمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	balyalatıyorum
sen	balyalatıyorsun
o	balyalatıyor
biz	balyalatıyoruz
siz	balyalatıyorsunuz
onlar	balyalatıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	balyalatırım
sen	balyalatırsın
o	balyalatır
biz	balyalatırız
siz	balyalatırsınız
onlar	balyalatırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	balyalatacağım
sen	balyalatacaksın
o	balyalatacak
biz	balyalatacağız
siz	balyalatacaksınız
onlar	balyalatacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	balyalattım
sen	balyalattın
o	balyalattı
biz	balyalattık
siz	balyalattınız
onlar	balyalattılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	balyalatmışım
sen	balyalatmışsın
o	balyalatmış
biz	balyalatmışız
siz	balyalatmışsınız
onlar	balyalatmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	balyalatmalıyım
sen	balyalatmalısın
o	balyalatmalı
biz	balyalatmalıyız
siz	balyalatmalısınız
onlar	balyalatmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	balyalatsam
sen	balyalatsan
o	balyalatsa
biz	balyalatsak
siz	balyalatsanız
onlar	balyalatsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	balyalatayım
sen	balyalatasın
o	balyalata
biz	balyalatalım
siz	balyalatasınız
onlar	balyalatalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	balyalat
o	balyalatsın
biz	─
siz	balyalatın
onlar	balyalatsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalatıyordum
sen	balyalatıyordun
o	balyalatıyordu
biz	balyalatıyorduk
siz	balyalatıyordunuz
onlar	balyalatıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalatırdım
sen	balyalatırdın
o	balyalatırdı
biz	balyalatırdık
siz	balyalatırdınız
onlar	balyalatırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalatacaktım
sen	balyalatacaktın
o	balyalatacaktı
biz	balyalatacaktık
siz	balyalatacaktınız
onlar	balyalatacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalatmıştım
sen	balyalatmıştın
o	balyalatmıştı
biz	balyalatmıştık
siz	balyalatmıştınız
onlar	balyalatmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalatmalıydım
sen	balyalatmalıydın
o	balyalatmalıydı
biz	balyalatmalıydık
siz	balyalatmalıydınız
onlar	balyalatmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalatsaydım
sen	balyalatsaydın
o	balyalatsaydı
biz	balyalatsaydık
siz	balyalatsaydınız
onlar	balyalatsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalataydım
sen	balyalataydın
o	balyalataydı
biz	balyalataydık
siz	balyalataydınız
onlar	balyalataydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

balyalatan
-en
کسی که عدل‌بندی کردن می‌کند
balyalatacak
-ecek
کسی که عدل‌بندی کردن خواهد کرد
balyalattığım
-dik
آنچه عدل‌بندی کردن کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- balyalattığım
- balyalattığımı
- balyalattığıma
- balyalattığımda
- balyalattığımdan
- balyalattığın
- balyalattığını
- balyalattığına
- balyalattığında
- balyalattığından
- balyalattığı
- balyalattığını
- balyalattığına
- balyalattığında
- balyalattığından
- balyalattığımız
- balyalattığımızı
- balyalattığımıza
- balyalattığımızda
- balyalattığımızdan
- balyalattığınız
- balyalattığınızı
- balyalattığınıza
- balyalattığınızda
- balyalattığınızdan
- balyalattıkları
- balyalattıklarını
- balyalattıklarına
- balyalattıklarında
- balyalattıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

balyalatınca
-ince
وقتی عدل‌بندی کردن کند
balyalatarak
-erek
با عدل‌بندی کردن کردن
balyalatıp
-ip
پس از عدل‌بندی کردن کردن
balyalatmadan
-meden
بدون عدل‌بندی کردن کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
balyalatırken
-irken
هنگام عدل‌بندی کردن کردن
balyalattıkça
-dikçe
هر بار که عدل‌بندی کردن کند