barıştırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلآشتی دادنمیانجیگری کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benbarıştırıyorum
senbarıştırıyorsun
obarıştırıyor
bizbarıştırıyoruz
sizbarıştırıyorsunuz
onlarbarıştırıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benbarıştırırım
senbarıştırırsın
obarıştırır
bizbarıştırırız
sizbarıştırırsınız
onlarbarıştırırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benbarıştıracağım
senbarıştıracaksın
obarıştıracak
bizbarıştıracağız
sizbarıştıracaksınız
onlarbarıştıracaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbarıştırdım
senbarıştırdın
obarıştırdı
bizbarıştırdık
sizbarıştırdınız
onlarbarıştırdılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbarıştırmışım
senbarıştırmışsın
obarıştırmış
bizbarıştırmışız
sizbarıştırmışsınız
onlarbarıştırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benbarıştırmalıyım
senbarıştırmalısın
obarıştırmalı
bizbarıştırmalıyız
sizbarıştırmalısınız
onlarbarıştırmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benbarıştırsam
senbarıştırsan
obarıştırsa
bizbarıştırsak
sizbarıştırsanız
onlarbarıştırsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benbarıştırayım
senbarıştırasın
obarıştıra
bizbarıştıralım
sizbarıştırasınız
onlarbarıştıralar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senbarıştır
obarıştırsın
biz─
sizbarıştırın
onlarbarıştırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbarıştırıyordum
senbarıştırıyordun
obarıştırıyordu
bizbarıştırıyorduk
sizbarıştırıyordunuz
onlarbarıştırıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbarıştırırdım
senbarıştırırdın
obarıştırırdı
bizbarıştırırdık
sizbarıştırırdınız
onlarbarıştırırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbarıştıracaktım
senbarıştıracaktın
obarıştıracaktı
bizbarıştıracaktık
sizbarıştıracaktınız
onlarbarıştıracaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbarıştırmıştım
senbarıştırmıştın
obarıştırmıştı
bizbarıştırmıştık
sizbarıştırmıştınız
onlarbarıştırmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbarıştırmalıydım
senbarıştırmalıydın
obarıştırmalıydı
bizbarıştırmalıydık
sizbarıştırmalıydınız
onlarbarıştırmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbarıştırsaydım
senbarıştırsaydın
obarıştırsaydı
bizbarıştırsaydık
sizbarıştırsaydınız
onlarbarıştırsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbarıştıraydım
senbarıştıraydın
obarıştıraydı
bizbarıştıraydık
sizbarıştıraydınız
onlarbarıştıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • barıştıran

    -en

    کسی که آشتی می‌دهد

  • barıştıracak

    -ecek

    کسی که آشتی خواهد داد

  • barıştırdığım

    -dik

    کسی که آشتی داده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • barıştırdığım
    • barıştırdığımı
    • barıştırdığıma
    • barıştırdığımda
    • barıştırdığımdan
    • barıştırdığın
    • barıştırdığını
    • barıştırdığına
    • barıştırdığında
    • barıştırdığından
    • barıştırdığı
    • barıştırdığını
    • barıştırdığına
    • barıştırdığında
    • barıştırdığından
    • barıştırdığımız
    • barıştırdığımızı
    • barıştırdığımıza
    • barıştırdığımızda
    • barıştırdığımızdan
    • barıştırdığınız
    • barıştırdığınızı
    • barıştırdığınıza
    • barıştırdığınızda
    • barıştırdığınızdan
    • barıştırdıkları
    • barıştırdıklarını
    • barıştırdıklarına
    • barıştırdıklarında
    • barıştırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • barıştırınca

    -ince

    وقتی آشتی دهد

  • barıştırarak

    -erek

    با آشتی دادن

  • barıştırıp

    -ip

    آشتی داده و

  • barıştırmadan

    -meden

    بدون آشتی دادن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • barıştırırken

    -irken

    در حالی که آشتی می‌دهد

  • barıştırdıkça

    -dikçe

    هر بار که آشتی می‌دهد