واژه‌لوک

bedbinleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبدبین شدنناامید شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşiyorum
sen	bedbinleşiyorsun
o	bedbinleşiyor
biz	bedbinleşiyoruz
siz	bedbinleşiyorsunuz
onlar	bedbinleşiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşirim
sen	bedbinleşirsin
o	bedbinleşir
biz	bedbinleşiriz
siz	bedbinleşirsiniz
onlar	bedbinleşirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşeceğim
sen	bedbinleşeceksin
o	bedbinleşecek
biz	bedbinleşeceğiz
siz	bedbinleşeceksiniz
onlar	bedbinleşecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleştim
sen	bedbinleştin
o	bedbinleşti
biz	bedbinleştik
siz	bedbinleştiniz
onlar	bedbinleştiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşmişim
sen	bedbinleşmişsin
o	bedbinleşmiş
biz	bedbinleşmişiz
siz	bedbinleşmişsiniz
onlar	bedbinleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşmeliyim
sen	bedbinleşmelisin
o	bedbinleşmeli
biz	bedbinleşmeliyiz
siz	bedbinleşmelisiniz
onlar	bedbinleşmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşsem
sen	bedbinleşsen
o	bedbinleşse
biz	bedbinleşsek
siz	bedbinleşseniz
onlar	bedbinleşseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşeyim
sen	bedbinleşesin
o	bedbinleşe
biz	bedbinleşelim
siz	bedbinleşesiniz
onlar	bedbinleşeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bedbinleş
o	bedbinleşsin
biz	─
siz	bedbinleşin
onlar	bedbinleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşiyordum
sen	bedbinleşiyordun
o	bedbinleşiyordu
biz	bedbinleşiyorduk
siz	bedbinleşiyordunuz
onlar	bedbinleşiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşirdim
sen	bedbinleşirdin
o	bedbinleşirdi
biz	bedbinleşirdik
siz	bedbinleşirdiniz
onlar	bedbinleşirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşecektim
sen	bedbinleşecektin
o	bedbinleşecekti
biz	bedbinleşecektik
siz	bedbinleşecektiniz
onlar	bedbinleşecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşmiştim
sen	bedbinleşmiştin
o	bedbinleşmişti
biz	bedbinleşmiştik
siz	bedbinleşmiştiniz
onlar	bedbinleşmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşmeliydim
sen	bedbinleşmeliydin
o	bedbinleşmeliydi
biz	bedbinleşmeliydik
siz	bedbinleşmeliydiniz
onlar	bedbinleşmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşseydim
sen	bedbinleşseydin
o	bedbinleşseydi
biz	bedbinleşseydik
siz	bedbinleşseydiniz
onlar	bedbinleşseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bedbinleşeydim
sen	bedbinleşeydin
o	bedbinleşeydi
biz	bedbinleşeydik
siz	bedbinleşeydiniz
onlar	bedbinleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bedbinleşen
-en
کسی که بدبین می‌شود
bedbinleşecek
-ecek
که بدبین خواهد شد
bedbinleştiğim
-dik
که بدبین شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bedbinleştiğim
- bedbinleştiğimi
- bedbinleştiğime
- bedbinleştiğimde
- bedbinleştiğimden
- bedbinleştiğin
- bedbinleştiğini
- bedbinleştiğine
- bedbinleştiğinde
- bedbinleştiğinden
- bedbinleştiği
- bedbinleştiğini
- bedbinleştiğine
- bedbinleştiğinde
- bedbinleştiğinden
- bedbinleştiğimiz
- bedbinleştiğimizi
- bedbinleştiğimize
- bedbinleştiğimizde
- bedbinleştiğimizden
- bedbinleştiğiniz
- bedbinleştiğinizi
- bedbinleştiğinize
- bedbinleştiğinizde
- bedbinleştiğinizden
- bedbinleştikleri
- bedbinleştiklerini
- bedbinleştiklerine
- bedbinleştiklerinde
- bedbinleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bedbinleşince
-ince
وقتی بدبین شود
bedbinleşerek
-erek
با بدبین شدن
bedbinleşip
-ip
بدبین شده و
bedbinleşmeden
-meden
بی‌آنکه بدبین شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bedbinleşirken
-irken
در حالی که بدبین می‌شود
bedbinleştikçe
-dikçe
هرچه بدبین می‌شود