واژه‌لوک

benzeşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلشبیه بودنهمانند شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzeşiyorum
sen	benzeşiyorsun
o	benzeşiyor
biz	benzeşiyoruz
siz	benzeşiyorsunuz
onlar	benzeşiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzeşirim
sen	benzeşirsin
o	benzeşir
biz	benzeşiriz
siz	benzeşirsiniz
onlar	benzeşirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzeşeceğim
sen	benzeşeceksin
o	benzeşecek
biz	benzeşeceğiz
siz	benzeşeceksiniz
onlar	benzeşecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzeştim
sen	benzeştin
o	benzeşti
biz	benzeştik
siz	benzeştiniz
onlar	benzeştiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzeşmişim
sen	benzeşmişsin
o	benzeşmiş
biz	benzeşmişiz
siz	benzeşmişsiniz
onlar	benzeşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	benzeşmeliyim
sen	benzeşmelisin
o	benzeşmeli
biz	benzeşmeliyiz
siz	benzeşmelisiniz
onlar	benzeşmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	benzeşsem
sen	benzeşsen
o	benzeşse
biz	benzeşsek
siz	benzeşseniz
onlar	benzeşseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	benzeşeyim
sen	benzeşesin
o	benzeşe
biz	benzeşelim
siz	benzeşesiniz
onlar	benzeşeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	benzeş
o	benzeşsin
biz	─
siz	benzeşin
onlar	benzeşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeşiyordum
sen	benzeşiyordun
o	benzeşiyordu
biz	benzeşiyorduk
siz	benzeşiyordunuz
onlar	benzeşiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeşirdim
sen	benzeşirdin
o	benzeşirdi
biz	benzeşirdik
siz	benzeşirdiniz
onlar	benzeşirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeşecektim
sen	benzeşecektin
o	benzeşecekti
biz	benzeşecektik
siz	benzeşecektiniz
onlar	benzeşecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeşmiştim
sen	benzeşmiştin
o	benzeşmişti
biz	benzeşmiştik
siz	benzeşmiştiniz
onlar	benzeşmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeşmeliydim
sen	benzeşmeliydin
o	benzeşmeliydi
biz	benzeşmeliydik
siz	benzeşmeliydiniz
onlar	benzeşmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeşseydim
sen	benzeşseydin
o	benzeşseydi
biz	benzeşseydik
siz	benzeşseydiniz
onlar	benzeşseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeşeydim
sen	benzeşeydin
o	benzeşeydi
biz	benzeşeydik
siz	benzeşeydiniz
onlar	benzeşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

benzeşen
-en
کسی یا چیزی که شبیه می‌شود
benzeşecek
-ecek
کسی یا چیزی که شبیه خواهد شد
benzeştiğim
-dik
کسی یا چیزی که شبیه شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- benzeştiğim
- benzeştiğimi
- benzeştiğime
- benzeştiğimde
- benzeştiğimden
- benzeştiğin
- benzeştiğini
- benzeştiğine
- benzeştiğinde
- benzeştiğinden
- benzeştiği
- benzeştiğini
- benzeştiğine
- benzeştiğinde
- benzeştiğinden
- benzeştiğimiz
- benzeştiğimizi
- benzeştiğimize
- benzeştiğimizde
- benzeştiğimizden
- benzeştiğiniz
- benzeştiğinizi
- benzeştiğinize
- benzeştiğinizde
- benzeştiğinizden
- benzeştikleri
- benzeştiklerini
- benzeştiklerine
- benzeştiklerinde
- benzeştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

benzeşince
-ince
وقتی شبیه شود
benzeşerek
-erek
با شبیه شدن
benzeşip
-ip
شبیه شده و
benzeşmeden
-meden
بی‌آنکه شبیه شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
benzeşirken
-irken
در حال شبیه شدن
benzeştikçe
-dikçe
هرچه شبیه‌تر شود