واژه‌لوک

benzetilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتشبیه شدنمانند دانسته شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzetiliyorum
sen	benzetiliyorsun
o	benzetiliyor
biz	benzetiliyoruz
siz	benzetiliyorsunuz
onlar	benzetiliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzetilirim
sen	benzetilirsin
o	benzetilir
biz	benzetiliriz
siz	benzetilirsiniz
onlar	benzetilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzetileceğim
sen	benzetileceksin
o	benzetilecek
biz	benzetileceğiz
siz	benzetileceksiniz
onlar	benzetilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzetildim
sen	benzetildin
o	benzetildi
biz	benzetildik
siz	benzetildiniz
onlar	benzetildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzetilmişim
sen	benzetilmişsin
o	benzetilmiş
biz	benzetilmişiz
siz	benzetilmişsiniz
onlar	benzetilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	benzetilmeliyim
sen	benzetilmelisin
o	benzetilmeli
biz	benzetilmeliyiz
siz	benzetilmelisiniz
onlar	benzetilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	benzetilsem
sen	benzetilsen
o	benzetilse
biz	benzetilsek
siz	benzetilseniz
onlar	benzetilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	benzetileyim
sen	benzetilesin
o	benzetile
biz	benzetilelim
siz	benzetilesiniz
onlar	benzetileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	benzetil
o	benzetilsin
biz	─
siz	benzetilin
onlar	benzetilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzetiliyordum
sen	benzetiliyordun
o	benzetiliyordu
biz	benzetiliyorduk
siz	benzetiliyordunuz
onlar	benzetiliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzetilirdim
sen	benzetilirdin
o	benzetilirdi
biz	benzetilirdik
siz	benzetilirdiniz
onlar	benzetilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzetilecektim
sen	benzetilecektin
o	benzetilecekti
biz	benzetilecektik
siz	benzetilecektiniz
onlar	benzetilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzetilmiştim
sen	benzetilmiştin
o	benzetilmişti
biz	benzetilmiştik
siz	benzetilmiştiniz
onlar	benzetilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzetilmeliydim
sen	benzetilmeliydin
o	benzetilmeliydi
biz	benzetilmeliydik
siz	benzetilmeliydiniz
onlar	benzetilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzetilseydim
sen	benzetilseydin
o	benzetilseydi
biz	benzetilseydik
siz	benzetilseydiniz
onlar	benzetilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzetileydim
sen	benzetileydin
o	benzetileydi
biz	benzetileydik
siz	benzetileydiniz
onlar	benzetileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

benzetilen
-en
کسی یا چیزی که تشبیه می‌شود
benzetilecek
-ecek
کسی یا چیزی که تشبیه خواهد شد
benzetildiğim
-dik
کسی یا چیزی که تشبیه شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- benzetildiğim
- benzetildiğimi
- benzetildiğime
- benzetildiğimde
- benzetildiğimden
- benzetildiğin
- benzetildiğini
- benzetildiğine
- benzetildiğinde
- benzetildiğinden
- benzetildiği
- benzetildiğini
- benzetildiğine
- benzetildiğinde
- benzetildiğinden
- benzetildiğimiz
- benzetildiğimizi
- benzetildiğimize
- benzetildiğimizde
- benzetildiğimizden
- benzetildiğiniz
- benzetildiğinizi
- benzetildiğinize
- benzetildiğinizde
- benzetildiğinizden
- benzetildikleri
- benzetildiklerini
- benzetildiklerine
- benzetildiklerinde
- benzetildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

benzetilince
-ince
وقتی تشبیه شود
benzetilerek
-erek
با تشبیه شدن
benzetilip
-ip
تشبیه شده و
benzetilmeden
-meden
بی‌آنکه تشبیه شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
benzetilirken
-irken
در حالی که تشبیه می‌شود
benzetildikçe
-dikçe
هرچه تشبیه شود