canını sokakta bulmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجانش را در خطر نینداختنجانش را مفت ندادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmuyorum
sencanını sokakta bulmuyorsun
ocanını sokakta bulmuyor
bizcanını sokakta bulmuyoruz
sizcanını sokakta bulmuyorsunuz
onlarcanını sokakta bulmuyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmarım
sencanını sokakta bulmarsın
ocanını sokakta bulmar
bizcanını sokakta bulmarız
sizcanını sokakta bulmarsınız
onlarcanını sokakta bulmarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmayacağım
sencanını sokakta bulmayacaksın
ocanını sokakta bulmayacak
bizcanını sokakta bulmayacağız
sizcanını sokakta bulmayacaksınız
onlarcanını sokakta bulmayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmadım
sencanını sokakta bulmadın
ocanını sokakta bulmadı
bizcanını sokakta bulmadık
sizcanını sokakta bulmadınız
onlarcanını sokakta bulmadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmamışım
sencanını sokakta bulmamışsın
ocanını sokakta bulmamış
bizcanını sokakta bulmamışız
sizcanını sokakta bulmamışsınız
onlarcanını sokakta bulmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmamalıyım
sencanını sokakta bulmamalısın
ocanını sokakta bulmamalı
bizcanını sokakta bulmamalıyız
sizcanını sokakta bulmamalısınız
onlarcanını sokakta bulmamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmasam
sencanını sokakta bulmasan
ocanını sokakta bulmasa
bizcanını sokakta bulmasak
sizcanını sokakta bulmasanız
onlarcanını sokakta bulmasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmayayım
sencanını sokakta bulmayasın
ocanını sokakta bulmaya
bizcanını sokakta bulmayalım
sizcanını sokakta bulmayasınız
onlarcanını sokakta bulmayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sencanını sokakta bulma
ocanını sokakta bulmasın
biz─
sizcanını sokakta bulmayın
onlarcanını sokakta bulmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmuyordum
sencanını sokakta bulmuyordun
ocanını sokakta bulmuyordu
bizcanını sokakta bulmuyorduk
sizcanını sokakta bulmuyordunuz
onlarcanını sokakta bulmuyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmardım
sencanını sokakta bulmardın
ocanını sokakta bulmardı
bizcanını sokakta bulmardık
sizcanını sokakta bulmardınız
onlarcanını sokakta bulmardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmayacaktım
sencanını sokakta bulmayacaktın
ocanını sokakta bulmayacaktı
bizcanını sokakta bulmayacaktık
sizcanını sokakta bulmayacaktınız
onlarcanını sokakta bulmayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmamıştım
sencanını sokakta bulmamıştın
ocanını sokakta bulmamıştı
bizcanını sokakta bulmamıştık
sizcanını sokakta bulmamıştınız
onlarcanını sokakta bulmamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmamalıydım
sencanını sokakta bulmamalıydın
ocanını sokakta bulmamalıydı
bizcanını sokakta bulmamalıydık
sizcanını sokakta bulmamalıydınız
onlarcanını sokakta bulmamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmasaydım
sencanını sokakta bulmasaydın
ocanını sokakta bulmasaydı
bizcanını sokakta bulmasaydık
sizcanını sokakta bulmasaydınız
onlarcanını sokakta bulmasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bencanını sokakta bulmayaydım
sencanını sokakta bulmayaydın
ocanını sokakta bulmayaydı
bizcanını sokakta bulmayaydık
sizcanını sokakta bulmayaydınız
onlarcanını sokakta bulmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • canını sokakta bulmayan

    -en

    جانش را باارزش‌داننده

  • canını sokakta bulmayacak

    -ecek

    که جانش را باارزش خواهد دانست

  • canını sokakta bulmadığım

    -dik

    که جانش را باارزش دانسته است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • canını sokakta bulmadığım
    • canını sokakta bulmadığımı
    • canını sokakta bulmadığıma
    • canını sokakta bulmadığımda
    • canını sokakta bulmadığımdan
    • canını sokakta bulmadığın
    • canını sokakta bulmadığını
    • canını sokakta bulmadığına
    • canını sokakta bulmadığında
    • canını sokakta bulmadığından
    • canını sokakta bulmadığı
    • canını sokakta bulmadığını
    • canını sokakta bulmadığına
    • canını sokakta bulmadığında
    • canını sokakta bulmadığından
    • canını sokakta bulmadığımız
    • canını sokakta bulmadığımızı
    • canını sokakta bulmadığımıza
    • canını sokakta bulmadığımızda
    • canını sokakta bulmadığımızdan
    • canını sokakta bulmadığınız
    • canını sokakta bulmadığınızı
    • canını sokakta bulmadığınıza
    • canını sokakta bulmadığınızda
    • canını sokakta bulmadığınızdan
    • canını sokakta bulmadıkları
    • canını sokakta bulmadıklarını
    • canını sokakta bulmadıklarına
    • canını sokakta bulmadıklarında
    • canını sokakta bulmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • canını sokakta bulmayınca

    -ince

    وقتی جانش را باارزش بداند

  • canını sokakta bulmayarak

    -erek

    با باارزش دانستن جان

  • canını sokakta bulmayıp

    -ip

    و جانش را باارزش دانستن

  • canını sokakta bulmamadan

    -meden

    بی‌آن‌که جانش را باارزش بداند

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • canını sokakta bulmarken

    -irken

    هنگام باارزش دانستن جان

  • canını sokakta bulmadıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر جانش را باارزش می‌داند