canının derdine düşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلفقط به فکر جان خود بودندر فکر نجات خود بودنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşüyorum
sencanının derdine düşüyorsun
ocanının derdine düşüyor
bizcanının derdine düşüyoruz
sizcanının derdine düşüyorsunuz
onlarcanının derdine düşüyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşürüm
sencanının derdine düşürsün
ocanının derdine düşür
bizcanının derdine düşürüz
sizcanının derdine düşürsünüz
onlarcanının derdine düşürler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşeceğim
sencanının derdine düşeceksin
ocanının derdine düşecek
bizcanının derdine düşeceğiz
sizcanının derdine düşeceksiniz
onlarcanının derdine düşecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bencanının derdine düştüm
sencanının derdine düştün
ocanının derdine düştü
bizcanının derdine düştük
sizcanının derdine düştünüz
onlarcanının derdine düştüler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşmüşüm
sencanının derdine düşmüşsün
ocanının derdine düşmüş
bizcanının derdine düşmüşüz
sizcanının derdine düşmüşsünüz
onlarcanının derdine düşmüşler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşmeliyim
sencanının derdine düşmelisin
ocanının derdine düşmeli
bizcanının derdine düşmeliyiz
sizcanının derdine düşmelisiniz
onlarcanının derdine düşmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşsem
sencanının derdine düşsen
ocanının derdine düşse
bizcanının derdine düşsek
sizcanının derdine düşseniz
onlarcanının derdine düşseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşeyim
sencanının derdine düşesin
ocanının derdine düşe
bizcanının derdine düşelim
sizcanının derdine düşesiniz
onlarcanının derdine düşeler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sencanının derdine düş
ocanının derdine düşsün
biz─
sizcanının derdine düşün
onlarcanının derdine düşsünler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşüyordum
sencanının derdine düşüyordun
ocanının derdine düşüyordu
bizcanının derdine düşüyorduk
sizcanının derdine düşüyordunuz
onlarcanının derdine düşüyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşürdüm
sencanının derdine düşürdün
ocanının derdine düşürdü
bizcanının derdine düşürdük
sizcanının derdine düşürdünüz
onlarcanının derdine düşürdüler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşecektim
sencanının derdine düşecektin
ocanının derdine düşecekti
bizcanının derdine düşecektik
sizcanının derdine düşecektiniz
onlarcanının derdine düşecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşmüştüm
sencanının derdine düşmüştün
ocanının derdine düşmüştü
bizcanının derdine düşmüştük
sizcanının derdine düşmüştünüz
onlarcanının derdine düşmüştüler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşmeliydim
sencanının derdine düşmeliydin
ocanının derdine düşmeliydi
bizcanının derdine düşmeliydik
sizcanının derdine düşmeliydiniz
onlarcanının derdine düşmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşseydim
sencanının derdine düşseydin
ocanının derdine düşseydi
bizcanının derdine düşseydik
sizcanının derdine düşseydiniz
onlarcanının derdine düşseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bencanının derdine düşeydim
sencanının derdine düşeydin
ocanının derdine düşeydi
bizcanının derdine düşeydik
sizcanının derdine düşeydiniz
onlarcanının derdine düşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • canının derdine düşen

    -en

    در فکر نجات خود

  • canının derdine düşecek

    -ecek

    که در فکر نجات خود خواهد افتاد

  • canının derdine düştüğüm

    -dik

    که در فکر نجات خود افتاده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • canının derdine düştüğüm
    • canının derdine düştüğümü
    • canının derdine düştüğüme
    • canının derdine düştüğümde
    • canının derdine düştüğümden
    • canının derdine düştüğün
    • canının derdine düştüğünü
    • canının derdine düştüğüne
    • canının derdine düştüğünde
    • canının derdine düştüğünden
    • canının derdine düştüğü
    • canının derdine düştüğünü
    • canının derdine düştüğüne
    • canının derdine düştüğünde
    • canının derdine düştüğünden
    • canının derdine düştüğümüz
    • canının derdine düştüğümüzü
    • canının derdine düştüğümüze
    • canının derdine düştüğümüzde
    • canının derdine düştüğümüzden
    • canının derdine düştüğünüz
    • canının derdine düştüğünüzü
    • canının derdine düştüğünüze
    • canının derdine düştüğünüzde
    • canının derdine düştüğünüzden
    • canının derdine düştükleri
    • canının derdine düştüklerini
    • canının derdine düştüklerine
    • canının derdine düştüklerinde
    • canının derdine düştüklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • canının derdine düşünce

    -ince

    وقتی در فکر نجات خود بیفتد

  • canının derdine düşerek

    -erek

    با در فکر نجات خود افتادن

  • canının derdine düşüp

    -ip

    و در فکر نجات خود افتادن

  • canının derdine düşmeden

    -meden

    بی‌آن‌که در فکر نجات خود بیفتد

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • canının derdine düşürken

    -irken

    هنگام در فکر نجات خود بودن

  • canının derdine düştükçe

    -dikçe

    هرچه بیشتر در فکر نجات خود است