واژه‌لوک

derdine yanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلغمِ گرفتاری خود را خوردناز حال خود نالیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanıyorum
sen	derdine yanıyorsun
o	derdine yanıyor
biz	derdine yanıyoruz
siz	derdine yanıyorsunuz
onlar	derdine yanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanırım
sen	derdine yanırsın
o	derdine yanır
biz	derdine yanırız
siz	derdine yanırsınız
onlar	derdine yanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanacağım
sen	derdine yanacaksın
o	derdine yanacak
biz	derdine yanacağız
siz	derdine yanacaksınız
onlar	derdine yanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	derdine yandım
sen	derdine yandın
o	derdine yandı
biz	derdine yandık
siz	derdine yandınız
onlar	derdine yandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanmışım
sen	derdine yanmışsın
o	derdine yanmış
biz	derdine yanmışız
siz	derdine yanmışsınız
onlar	derdine yanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanmalıyım
sen	derdine yanmalısın
o	derdine yanmalı
biz	derdine yanmalıyız
siz	derdine yanmalısınız
onlar	derdine yanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	derdine yansam
sen	derdine yansan
o	derdine yansa
biz	derdine yansak
siz	derdine yansanız
onlar	derdine yansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanayım
sen	derdine yanasın
o	derdine yana
biz	derdine yanalım
siz	derdine yanasınız
onlar	derdine yanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	derdine yan
o	derdine yansın
biz	─
siz	derdine yanın
onlar	derdine yansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanıyordum
sen	derdine yanıyordun
o	derdine yanıyordu
biz	derdine yanıyorduk
siz	derdine yanıyordunuz
onlar	derdine yanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanırdım
sen	derdine yanırdın
o	derdine yanırdı
biz	derdine yanırdık
siz	derdine yanırdınız
onlar	derdine yanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanacaktım
sen	derdine yanacaktın
o	derdine yanacaktı
biz	derdine yanacaktık
siz	derdine yanacaktınız
onlar	derdine yanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanmıştım
sen	derdine yanmıştın
o	derdine yanmıştı
biz	derdine yanmıştık
siz	derdine yanmıştınız
onlar	derdine yanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanmalıydım
sen	derdine yanmalıydın
o	derdine yanmalıydı
biz	derdine yanmalıydık
siz	derdine yanmalıydınız
onlar	derdine yanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	derdine yansaydım
sen	derdine yansaydın
o	derdine yansaydı
biz	derdine yansaydık
siz	derdine yansaydınız
onlar	derdine yansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	derdine yanaydım
sen	derdine yanaydın
o	derdine yanaydı
biz	derdine yanaydık
siz	derdine yanaydınız
onlar	derdine yanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

derdine yanan
-en
کسی که برای گرفتاری‌اش غصه می‌خورد
derdine yanacak
-ecek
کسی که برای گرفتاری‌اش غصه خواهد خورد
derdine yandığım
-dik
کسی که برای گرفتاری‌اش غصه خورده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- derdine yandığım
- derdine yandığımı
- derdine yandığıma
- derdine yandığımda
- derdine yandığımdan
- derdine yandığın
- derdine yandığını
- derdine yandığına
- derdine yandığında
- derdine yandığından
- derdine yandığı
- derdine yandığını
- derdine yandığına
- derdine yandığında
- derdine yandığından
- derdine yandığımız
- derdine yandığımızı
- derdine yandığımıza
- derdine yandığımızda
- derdine yandığımızdan
- derdine yandığınız
- derdine yandığınızı
- derdine yandığınıza
- derdine yandığınızda
- derdine yandığınızdan
- derdine yandıkları
- derdine yandıklarını
- derdine yandıklarına
- derdine yandıklarında
- derdine yandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

derdine yanınca
-ince
وقتی برای گرفتاری‌اش غصه بخورد
derdine yanarak
-erek
با غصه خوردن برای گرفتاری‌اش
derdine yanıp
-ip
غصه خورده و
derdine yanmadan
-meden
بی‌آنکه برای گرفتاری‌اش غصه بخورد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
derdine yanırken
-irken
هنگام غصه خوردن برای گرفتاری‌اش
derdine yandıkça
-dikçe
هرچه برای گرفتاری‌اش غصه بخورد