واژه‌لوک

deyimleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاصطلاح شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşiyorum
sen	deyimleşiyorsun
o	deyimleşiyor
biz	deyimleşiyoruz
siz	deyimleşiyorsunuz
onlar	deyimleşiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşirim
sen	deyimleşirsin
o	deyimleşir
biz	deyimleşiriz
siz	deyimleşirsiniz
onlar	deyimleşirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşeceğim
sen	deyimleşeceksin
o	deyimleşecek
biz	deyimleşeceğiz
siz	deyimleşeceksiniz
onlar	deyimleşecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	deyimleştim
sen	deyimleştin
o	deyimleşti
biz	deyimleştik
siz	deyimleştiniz
onlar	deyimleştiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşmişim
sen	deyimleşmişsin
o	deyimleşmiş
biz	deyimleşmişiz
siz	deyimleşmişsiniz
onlar	deyimleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşmeliyim
sen	deyimleşmelisin
o	deyimleşmeli
biz	deyimleşmeliyiz
siz	deyimleşmelisiniz
onlar	deyimleşmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşsem
sen	deyimleşsen
o	deyimleşse
biz	deyimleşsek
siz	deyimleşseniz
onlar	deyimleşseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşeyim
sen	deyimleşesin
o	deyimleşe
biz	deyimleşelim
siz	deyimleşesiniz
onlar	deyimleşeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	deyimleş
o	deyimleşsin
biz	─
siz	deyimleşin
onlar	deyimleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşiyordum
sen	deyimleşiyordun
o	deyimleşiyordu
biz	deyimleşiyorduk
siz	deyimleşiyordunuz
onlar	deyimleşiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşirdim
sen	deyimleşirdin
o	deyimleşirdi
biz	deyimleşirdik
siz	deyimleşirdiniz
onlar	deyimleşirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşecektim
sen	deyimleşecektin
o	deyimleşecekti
biz	deyimleşecektik
siz	deyimleşecektiniz
onlar	deyimleşecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşmiştim
sen	deyimleşmiştin
o	deyimleşmişti
biz	deyimleşmiştik
siz	deyimleşmiştiniz
onlar	deyimleşmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşmeliydim
sen	deyimleşmeliydin
o	deyimleşmeliydi
biz	deyimleşmeliydik
siz	deyimleşmeliydiniz
onlar	deyimleşmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşseydim
sen	deyimleşseydin
o	deyimleşseydi
biz	deyimleşseydik
siz	deyimleşseydiniz
onlar	deyimleşseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	deyimleşeydim
sen	deyimleşeydin
o	deyimleşeydi
biz	deyimleşeydik
siz	deyimleşeydiniz
onlar	deyimleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

deyimleşen
-en
عبارتی که اصطلاح می‌شود
deyimleşecek
-ecek
عبارتی که قرار است اصطلاح شود
deyimleştiğim
-dik
عبارتی که اصطلاح شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- deyimleştiğim
- deyimleştiğimi
- deyimleştiğime
- deyimleştiğimde
- deyimleştiğimden
- deyimleştiğin
- deyimleştiğini
- deyimleştiğine
- deyimleştiğinde
- deyimleştiğinden
- deyimleştiği
- deyimleştiğini
- deyimleştiğine
- deyimleştiğinde
- deyimleştiğinden
- deyimleştiğimiz
- deyimleştiğimizi
- deyimleştiğimize
- deyimleştiğimizde
- deyimleştiğimizden
- deyimleştiğiniz
- deyimleştiğinizi
- deyimleştiğinize
- deyimleştiğinizde
- deyimleştiğinizden
- deyimleştikleri
- deyimleştiklerini
- deyimleştiklerine
- deyimleştiklerinde
- deyimleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

deyimleşince
-ince
وقتی اصطلاح شود
deyimleşerek
-erek
با اصطلاح شدن
deyimleşip
-ip
پس از اصطلاح شدن
deyimleşmeden
-meden
بدون اصطلاح شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
deyimleşirken
-irken
هنگام اصطلاح شدن
deyimleştikçe
-dikçe
هر بار که اصطلاح می‌شود