واژه‌لوک

dilinden anlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمنظور کسی را فهمیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlıyorum
sen	dilinden anlıyorsun
o	dilinden anlıyor
biz	dilinden anlıyoruz
siz	dilinden anlıyorsunuz
onlar	dilinden anlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlarım
sen	dilinden anlarsın
o	dilinden anlar
biz	dilinden anlarız
siz	dilinden anlarsınız
onlar	dilinden anlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlayacağım
sen	dilinden anlayacaksın
o	dilinden anlayacak
biz	dilinden anlayacağız
siz	dilinden anlayacaksınız
onlar	dilinden anlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anladım
sen	dilinden anladın
o	dilinden anladı
biz	dilinden anladık
siz	dilinden anladınız
onlar	dilinden anladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlamışım
sen	dilinden anlamışsın
o	dilinden anlamış
biz	dilinden anlamışız
siz	dilinden anlamışsınız
onlar	dilinden anlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlamalıyım
sen	dilinden anlamalısın
o	dilinden anlamalı
biz	dilinden anlamalıyız
siz	dilinden anlamalısınız
onlar	dilinden anlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlasam
sen	dilinden anlasan
o	dilinden anlasa
biz	dilinden anlasak
siz	dilinden anlasanız
onlar	dilinden anlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlayayım
sen	dilinden anlayasın
o	dilinden anlaya
biz	dilinden anlayalım
siz	dilinden anlayasınız
onlar	dilinden anlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	dilinden anla
o	dilinden anlasın
biz	─
siz	dilinden anlayın
onlar	dilinden anlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlıyordum
sen	dilinden anlıyordun
o	dilinden anlıyordu
biz	dilinden anlıyorduk
siz	dilinden anlıyordunuz
onlar	dilinden anlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlardım
sen	dilinden anlardın
o	dilinden anlardı
biz	dilinden anlardık
siz	dilinden anlardınız
onlar	dilinden anlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlayacaktım
sen	dilinden anlayacaktın
o	dilinden anlayacaktı
biz	dilinden anlayacaktık
siz	dilinden anlayacaktınız
onlar	dilinden anlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlamıştım
sen	dilinden anlamıştın
o	dilinden anlamıştı
biz	dilinden anlamıştık
siz	dilinden anlamıştınız
onlar	dilinden anlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlamalıydım
sen	dilinden anlamalıydın
o	dilinden anlamalıydı
biz	dilinden anlamalıydık
siz	dilinden anlamalıydınız
onlar	dilinden anlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlasaydım
sen	dilinden anlasaydın
o	dilinden anlasaydı
biz	dilinden anlasaydık
siz	dilinden anlasaydınız
onlar	dilinden anlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dilinden anlayaydım
sen	dilinden anlayaydın
o	dilinden anlayaydı
biz	dilinden anlayaydık
siz	dilinden anlayaydınız
onlar	dilinden anlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

dilinden anlayan
-en
کسی که منظور را می‌فهمد
dilinden anlayacak
-ecek
کسی که قرار است منظور را بفهمد
dilinden anladığım
-dik
اینکه منظور را می‌فهمد
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- dilinden anladığım
- dilinden anladığımı
- dilinden anladığıma
- dilinden anladığımda
- dilinden anladığımdan
- dilinden anladığın
- dilinden anladığını
- dilinden anladığına
- dilinden anladığında
- dilinden anladığından
- dilinden anladığı
- dilinden anladığını
- dilinden anladığına
- dilinden anladığında
- dilinden anladığından
- dilinden anladığımız
- dilinden anladığımızı
- dilinden anladığımıza
- dilinden anladığımızda
- dilinden anladığımızdan
- dilinden anladığınız
- dilinden anladığınızı
- dilinden anladığınıza
- dilinden anladığınızda
- dilinden anladığınızdan
- dilinden anladıkları
- dilinden anladıklarını
- dilinden anladıklarına
- dilinden anladıklarında
- dilinden anladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

dilinden anlayınca
-ince
وقتی منظور را بفهمد
dilinden anlayarak
-erek
با فهمیدن منظور
dilinden anlayıp
-ip
فهمیدن منظور و سپس
dilinden anlamadan
-meden
بدون فهمیدن منظور
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
dilinden anlarken
-irken
هنگام فهمیدن منظور
dilinden anladıkça
-dikçe
هرچه بیشتر منظور را بفهمد