واژه‌لوک

eğmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلخم کردنکج کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	eğiyorum
sen	eğiyorsun
o	eğiyor
biz	eğiyoruz
siz	eğiyorsunuz
onlar	eğiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	eğerim
sen	eğersin
o	eğer
biz	eğeriz
siz	eğersiniz
onlar	eğerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	eğeceğim
sen	eğeceksin
o	eğecek
biz	eğeceğiz
siz	eğeceksiniz
onlar	eğecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	eğdim
sen	eğdin
o	eğdi
biz	eğdik
siz	eğdiniz
onlar	eğdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	eğmişim
sen	eğmişsin
o	eğmiş
biz	eğmişiz
siz	eğmişsiniz
onlar	eğmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	eğmeliyim
sen	eğmelisin
o	eğmeli
biz	eğmeliyiz
siz	eğmelisiniz
onlar	eğmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	eğsem
sen	eğsen
o	eğse
biz	eğsek
siz	eğseniz
onlar	eğseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	eğeyim
sen	eğesin
o	eğe
biz	eğelim
siz	eğesiniz
onlar	eğeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	eğ
o	eğsin
biz	─
siz	eğin
onlar	eğsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eğiyordum
sen	eğiyordun
o	eğiyordu
biz	eğiyorduk
siz	eğiyordunuz
onlar	eğiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eğerdim
sen	eğerdin
o	eğerdi
biz	eğerdik
siz	eğerdiniz
onlar	eğerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eğecektim
sen	eğecektin
o	eğecekti
biz	eğecektik
siz	eğecektiniz
onlar	eğecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eğmiştim
sen	eğmiştin
o	eğmişti
biz	eğmiştik
siz	eğmiştiniz
onlar	eğmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eğmeliydim
sen	eğmeliydin
o	eğmeliydi
biz	eğmeliydik
siz	eğmeliydiniz
onlar	eğmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eğseydim
sen	eğseydin
o	eğseydi
biz	eğseydik
siz	eğseydiniz
onlar	eğseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eğeydim
sen	eğeydin
o	eğeydi
biz	eğeydik
siz	eğeydiniz
onlar	eğeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

eğen
-en
کسی که خم می‌کند
eğecek
-ecek
کسی که خم خواهد کرد
eğdiğim
-dik
چیزی که خم کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- eğdiğim
- eğdiğimi
- eğdiğime
- eğdiğimde
- eğdiğimden
- eğdiğin
- eğdiğini
- eğdiğine
- eğdiğinde
- eğdiğinden
- eğdiği
- eğdiğini
- eğdiğine
- eğdiğinde
- eğdiğinden
- eğdiğimiz
- eğdiğimizi
- eğdiğimize
- eğdiğimizde
- eğdiğimizden
- eğdiğiniz
- eğdiğinizi
- eğdiğinize
- eğdiğinizde
- eğdiğinizden
- eğdikleri
- eğdiklerini
- eğdiklerine
- eğdiklerinde
- eğdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

eğince
-ince
وقتی خم کند
eğerek
-erek
با خم کردن
eğip
-ip
خم کرده و
eğmeden
-meden
بدون خم کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
eğerken
-irken
در حالی که خم می‌کند
eğdikçe
-dikçe
هرچه خم می‌کند