eşek sudan gelinceye kadar dövmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه‌شدت کتک زدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövüyorum
seneşek sudan gelinceye kadar dövüyorsun
oeşek sudan gelinceye kadar dövüyor
bizeşek sudan gelinceye kadar dövüyoruz
sizeşek sudan gelinceye kadar dövüyorsunuz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövüyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövürüm
seneşek sudan gelinceye kadar dövürsün
oeşek sudan gelinceye kadar dövür
bizeşek sudan gelinceye kadar dövürüz
sizeşek sudan gelinceye kadar dövürsünüz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövürler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar döveceğim
seneşek sudan gelinceye kadar döveceksin
oeşek sudan gelinceye kadar dövecek
bizeşek sudan gelinceye kadar döveceğiz
sizeşek sudan gelinceye kadar döveceksiniz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövdüm
seneşek sudan gelinceye kadar dövdün
oeşek sudan gelinceye kadar dövdü
bizeşek sudan gelinceye kadar dövdük
sizeşek sudan gelinceye kadar dövdünüz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövdüler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövmüşüm
seneşek sudan gelinceye kadar dövmüşsün
oeşek sudan gelinceye kadar dövmüş
bizeşek sudan gelinceye kadar dövmüşüz
sizeşek sudan gelinceye kadar dövmüşsünüz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövmüşler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövmeliyim
seneşek sudan gelinceye kadar dövmelisin
oeşek sudan gelinceye kadar dövmeli
bizeşek sudan gelinceye kadar dövmeliyiz
sizeşek sudan gelinceye kadar dövmelisiniz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövsem
seneşek sudan gelinceye kadar dövsen
oeşek sudan gelinceye kadar dövse
bizeşek sudan gelinceye kadar dövsek
sizeşek sudan gelinceye kadar dövseniz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar döveyim
seneşek sudan gelinceye kadar dövesin
oeşek sudan gelinceye kadar döve
bizeşek sudan gelinceye kadar dövelim
sizeşek sudan gelinceye kadar dövesiniz
onlareşek sudan gelinceye kadar döveler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
seneşek sudan gelinceye kadar döv
oeşek sudan gelinceye kadar dövsün
biz─
sizeşek sudan gelinceye kadar dövün
onlareşek sudan gelinceye kadar dövsünler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövüyordum
seneşek sudan gelinceye kadar dövüyordun
oeşek sudan gelinceye kadar dövüyordu
bizeşek sudan gelinceye kadar dövüyorduk
sizeşek sudan gelinceye kadar dövüyordunuz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövüyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövürdüm
seneşek sudan gelinceye kadar dövürdün
oeşek sudan gelinceye kadar dövürdü
bizeşek sudan gelinceye kadar dövürdük
sizeşek sudan gelinceye kadar dövürdünüz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövürdüler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövecektim
seneşek sudan gelinceye kadar dövecektin
oeşek sudan gelinceye kadar dövecekti
bizeşek sudan gelinceye kadar dövecektik
sizeşek sudan gelinceye kadar dövecektiniz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövmüştüm
seneşek sudan gelinceye kadar dövmüştün
oeşek sudan gelinceye kadar dövmüştü
bizeşek sudan gelinceye kadar dövmüştük
sizeşek sudan gelinceye kadar dövmüştünüz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövmüştüler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövmeliydim
seneşek sudan gelinceye kadar dövmeliydin
oeşek sudan gelinceye kadar dövmeliydi
bizeşek sudan gelinceye kadar dövmeliydik
sizeşek sudan gelinceye kadar dövmeliydiniz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar dövseydim
seneşek sudan gelinceye kadar dövseydin
oeşek sudan gelinceye kadar dövseydi
bizeşek sudan gelinceye kadar dövseydik
sizeşek sudan gelinceye kadar dövseydiniz
onlareşek sudan gelinceye kadar dövseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
beneşek sudan gelinceye kadar döveydim
seneşek sudan gelinceye kadar döveydin
oeşek sudan gelinceye kadar döveydi
bizeşek sudan gelinceye kadar döveydik
sizeşek sudan gelinceye kadar döveydiniz
onlareşek sudan gelinceye kadar döveydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • eşek sudan gelinceye kadar döven

    -en

    کسی که به‌شدت کتک می‌زند

  • eşek sudan gelinceye kadar dövecek

    -ecek

    کسی که قرار است به‌شدت کتک بزند

  • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğüm

    -dik

    اینکه به‌شدت کتک می‌زند

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğüm
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğümü
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğüme
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğümde
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğümden
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğün
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğünü
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğüne
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğünde
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğünden
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğü
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğünü
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğüne
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğünde
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğünden
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğümüz
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğümüzü
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğümüze
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğümüzde
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğümüzden
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğünüz
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğünüzü
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğünüze
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğünüzde
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüğünüzden
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdükleri
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüklerini
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüklerine
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüklerinde
    • eşek sudan gelinceye kadar dövdüklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • eşek sudan gelinceye kadar dövünce

    -ince

    وقتی به‌شدت کتک بزند

  • eşek sudan gelinceye kadar döverek

    -erek

    با کتک زدن شدید

  • eşek sudan gelinceye kadar dövüp

    -ip

    به‌شدت کتک بزند و

  • eşek sudan gelinceye kadar dövmeden

    -meden

    بدون کتک زدن شدید

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • eşek sudan gelinceye kadar dövürken

    -irken

    هنگام کتک زدن شدید

  • eşek sudan gelinceye kadar dövdükçe

    -dikçe

    هر بار که به‌شدت کتک می‌زند