eşleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجفت کردنتطبیق دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
beneşleştiriyorum
seneşleştiriyorsun
oeşleştiriyor
bizeşleştiriyoruz
sizeşleştiriyorsunuz
onlareşleştiriyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
beneşleştiririm
seneşleştirirsin
oeşleştirir
bizeşleştiririz
sizeşleştirirsiniz
onlareşleştirirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
beneşleştireceğim
seneşleştireceksin
oeşleştirecek
bizeşleştireceğiz
sizeşleştireceksiniz
onlareşleştirecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
beneşleştirdim
seneşleştirdin
oeşleştirdi
bizeşleştirdik
sizeşleştirdiniz
onlareşleştirdiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
beneşleştirmişim
seneşleştirmişsin
oeşleştirmiş
bizeşleştirmişiz
sizeşleştirmişsiniz
onlareşleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
beneşleştirmeliyim
seneşleştirmelisin
oeşleştirmeli
bizeşleştirmeliyiz
sizeşleştirmelisiniz
onlareşleştirmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
beneşleştirsem
seneşleştirsen
oeşleştirse
bizeşleştirsek
sizeşleştirseniz
onlareşleştirseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
beneşleştireyim
seneşleştiresin
oeşleştire
bizeşleştirelim
sizeşleştiresiniz
onlareşleştireler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
seneşleştir
oeşleştirsin
biz─
sizeşleştirin
onlareşleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beneşleştiriyordum
seneşleştiriyordun
oeşleştiriyordu
bizeşleştiriyorduk
sizeşleştiriyordunuz
onlareşleştiriyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beneşleştirirdim
seneşleştirirdin
oeşleştirirdi
bizeşleştirirdik
sizeşleştirirdiniz
onlareşleştirirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beneşleştirecektim
seneşleştirecektin
oeşleştirecekti
bizeşleştirecektik
sizeşleştirecektiniz
onlareşleştirecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beneşleştirmiştim
seneşleştirmiştin
oeşleştirmişti
bizeşleştirmiştik
sizeşleştirmiştiniz
onlareşleştirmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
beneşleştirmeliydim
seneşleştirmeliydin
oeşleştirmeliydi
bizeşleştirmeliydik
sizeşleştirmeliydiniz
onlareşleştirmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
beneşleştirseydim
seneşleştirseydin
oeşleştirseydi
bizeşleştirseydik
sizeşleştirseydiniz
onlareşleştirseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
beneşleştireydim
seneşleştireydin
oeşleştireydi
bizeşleştireydik
sizeşleştireydiniz
onlareşleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • eşleştiren

    -en

    کسی که جفت می‌کند

  • eşleştirecek

    -ecek

    کسی که جفت خواهد کرد

  • eşleştirdiğim

    -dik

    چیزی که جفت کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • eşleştirdiğim
    • eşleştirdiğimi
    • eşleştirdiğime
    • eşleştirdiğimde
    • eşleştirdiğimden
    • eşleştirdiğin
    • eşleştirdiğini
    • eşleştirdiğine
    • eşleştirdiğinde
    • eşleştirdiğinden
    • eşleştirdiği
    • eşleştirdiğini
    • eşleştirdiğine
    • eşleştirdiğinde
    • eşleştirdiğinden
    • eşleştirdiğimiz
    • eşleştirdiğimizi
    • eşleştirdiğimize
    • eşleştirdiğimizde
    • eşleştirdiğimizden
    • eşleştirdiğiniz
    • eşleştirdiğinizi
    • eşleştirdiğinize
    • eşleştirdiğinizde
    • eşleştirdiğinizden
    • eşleştirdikleri
    • eşleştirdiklerini
    • eşleştirdiklerine
    • eşleştirdiklerinde
    • eşleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • eşleştirince

    -ince

    وقتی جفت کند

  • eşleştirerek

    -erek

    با جفت کردن

  • eşleştirip

    -ip

    جفت کرده و

  • eşleştirmeden

    -meden

    بدون جفت کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • eşleştirirken

    -irken

    هنگام جفت کردن

  • eşleştirdikçe

    -dikçe

    هرچه جفت می‌کند