واژه‌لوک

endeksletmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه شاخص وابسته کردن به دست دیگریمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	endekslediyorum
sen	endekslediyorsun
o	endekslediyor
biz	endekslediyoruz
siz	endekslediyorsunuz
onlar	endekslediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	endeksletirim
sen	endeksletirsin
o	endeksletir
biz	endeksletiriz
siz	endeksletirsiniz
onlar	endeksletirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	endeksledeceğim
sen	endeksledeceksin
o	endeksledecek
biz	endeksledeceğiz
siz	endeksledeceksiniz
onlar	endeksledecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	endekslettim
sen	endekslettin
o	endeksletti
biz	endekslettik
siz	endekslettiniz
onlar	endekslettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	endeksletmişim
sen	endeksletmişsin
o	endeksletmiş
biz	endeksletmişiz
siz	endeksletmişsiniz
onlar	endeksletmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	endeksletmeliyim
sen	endeksletmelisin
o	endeksletmeli
biz	endeksletmeliyiz
siz	endeksletmelisiniz
onlar	endeksletmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	endeksletsem
sen	endeksletsen
o	endeksletse
biz	endeksletsek
siz	endeksletseniz
onlar	endeksletseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	endeksledeyim
sen	endeksledesin
o	endekslede
biz	endeksledelim
siz	endeksledesiniz
onlar	endeksledeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	endekslet
o	endeksletsin
biz	─
siz	endeksledin
onlar	endeksletsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endekslediyordum
sen	endekslediyordun
o	endekslediyordu
biz	endekslediyorduk
siz	endekslediyordunuz
onlar	endekslediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endeksletirdim
sen	endeksletirdin
o	endeksletirdi
biz	endeksletirdik
siz	endeksletirdiniz
onlar	endeksletirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endeksledecektim
sen	endeksledecektin
o	endeksledecekti
biz	endeksledecektik
siz	endeksledecektiniz
onlar	endeksledecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endeksletmiştim
sen	endeksletmiştin
o	endeksletmişti
biz	endeksletmiştik
siz	endeksletmiştiniz
onlar	endeksletmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endeksletmeliydim
sen	endeksletmeliydin
o	endeksletmeliydi
biz	endeksletmeliydik
siz	endeksletmeliydiniz
onlar	endeksletmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endeksletseydim
sen	endeksletseydin
o	endeksletseydi
biz	endeksletseydik
siz	endeksletseydiniz
onlar	endeksletseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endeksledeydim
sen	endeksledeydin
o	endeksledeydi
biz	endeksledeydik
siz	endeksledeydiniz
onlar	endeksledeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

endeksleden
-en
چیزی که به دست دیگری به شاخص وابسته می‌کند
endeksledecek
-ecek
چیزی که قرار است به دست دیگری به شاخص وابسته کند
endekslettiğim
-dik
چیزی که به دست دیگری به شاخص وابسته کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- endekslettiğim
- endekslettiğimi
- endekslettiğime
- endekslettiğimde
- endekslettiğimden
- endekslettiğin
- endekslettiğini
- endekslettiğine
- endekslettiğinde
- endekslettiğinden
- endekslettiği
- endekslettiğini
- endekslettiğine
- endekslettiğinde
- endekslettiğinden
- endekslettiğimiz
- endekslettiğimizi
- endekslettiğimize
- endekslettiğimizde
- endekslettiğimizden
- endekslettiğiniz
- endekslettiğinizi
- endekslettiğinize
- endekslettiğinizde
- endekslettiğinizden
- endekslettikleri
- endekslettiklerini
- endekslettiklerine
- endekslettiklerinde
- endekslettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

endeksledince
-ince
وقتی به دست دیگری به شاخص وابسته کند
endekslederek
-erek
با وابسته کردن به شاخص به دست دیگری
endeksledip
-ip
پس از وابسته کردن به شاخص به دست دیگری
endeksletmeden
-meden
بدون وابسته کردن به شاخص به دست دیگری
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
endeksletirken
-irken
هنگام وابسته کردن به شاخص به دست دیگری
endekslettikçe
-dikçe
هر بار که به دست دیگری به شاخص وابسته کند