واژه‌لوک

ertelemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه تعویق انداختنموکول کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	erteliyorum
sen	erteliyorsun
o	erteliyor
biz	erteliyoruz
siz	erteliyorsunuz
onlar	erteliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ertelerim
sen	ertelersin
o	erteler
biz	erteleriz
siz	ertelersiniz
onlar	ertelerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	erteleyeceğim
sen	erteleyeceksin
o	erteleyecek
biz	erteleyeceğiz
siz	erteleyeceksiniz
onlar	erteleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	erteledim
sen	erteledin
o	erteledi
biz	erteledik
siz	ertelediniz
onlar	ertelediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ertelemişim
sen	ertelemişsin
o	ertelemiş
biz	ertelemişiz
siz	ertelemişsiniz
onlar	ertelemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ertelemeliyim
sen	ertelemelisin
o	ertelemeli
biz	ertelemeliyiz
siz	ertelemelisiniz
onlar	ertelemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ertelesem
sen	ertelesen
o	ertelese
biz	ertelesek
siz	erteleseniz
onlar	erteleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	erteleyeyim
sen	erteleyesin
o	erteleye
biz	erteleyelim
siz	erteleyesiniz
onlar	erteleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ertele
o	ertelesin
biz	─
siz	erteleyin
onlar	ertelesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erteliyordum
sen	erteliyordun
o	erteliyordu
biz	erteliyorduk
siz	erteliyordunuz
onlar	erteliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ertelerdim
sen	ertelerdin
o	ertelerdi
biz	ertelerdik
siz	ertelerdiniz
onlar	ertelerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erteleyecektim
sen	erteleyecektin
o	erteleyecekti
biz	erteleyecektik
siz	erteleyecektiniz
onlar	erteleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ertelemiştim
sen	ertelemiştin
o	ertelemişti
biz	ertelemiştik
siz	ertelemiştiniz
onlar	ertelemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ertelemeliydim
sen	ertelemeliydin
o	ertelemeliydi
biz	ertelemeliydik
siz	ertelemeliydiniz
onlar	ertelemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erteleseydim
sen	erteleseydin
o	erteleseydi
biz	erteleseydik
siz	erteleseydiniz
onlar	erteleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erteleyeydim
sen	erteleyeydin
o	erteleyeydi
biz	erteleyeydik
siz	erteleyeydiniz
onlar	erteleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

erteleyen
-en
کسی که به تعویق می‌اندازد
erteleyecek
-ecek
کسی که به تعویق خواهد انداخت
ertelediğim
-dik
چیزی که به تعویق انداخته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ertelediğim
- ertelediğimi
- ertelediğime
- ertelediğimde
- ertelediğimden
- ertelediğin
- ertelediğini
- ertelediğine
- ertelediğinde
- ertelediğinden
- ertelediği
- ertelediğini
- ertelediğine
- ertelediğinde
- ertelediğinden
- ertelediğimiz
- ertelediğimizi
- ertelediğimize
- ertelediğimizde
- ertelediğimizden
- ertelediğiniz
- ertelediğinizi
- ertelediğinize
- ertelediğinizde
- ertelediğinizden
- erteledikleri
- ertelediklerini
- ertelediklerine
- ertelediklerinde
- ertelediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

erteleyince
-ince
وقتی به تعویق بیندازد
erteleyerek
-erek
با به تعویق انداختن
erteleyip
-ip
به تعویق انداخته و
ertelemeden
-meden
بی‌آنکه به تعویق بیندازد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ertelerken
-irken
هنگام به تعویق انداختن
erteledikçe
-dikçe
هرچه به تعویق بیندازد