واژه‌لوک

ferman buyurmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلفرمان دادنامر فرمودنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyuruyorum
sen	ferman buyuruyorsun
o	ferman buyuruyor
biz	ferman buyuruyoruz
siz	ferman buyuruyorsunuz
onlar	ferman buyuruyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyururum
sen	ferman buyurursun
o	ferman buyurur
biz	ferman buyururuz
siz	ferman buyurursunuz
onlar	ferman buyururlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyuracağım
sen	ferman buyuracaksın
o	ferman buyuracak
biz	ferman buyuracağız
siz	ferman buyuracaksınız
onlar	ferman buyuracaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyurdum
sen	ferman buyurdun
o	ferman buyurdu
biz	ferman buyurduk
siz	ferman buyurdunuz
onlar	ferman buyurdular

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyurmuşum
sen	ferman buyurmuşsun
o	ferman buyurmuş
biz	ferman buyurmuşuz
siz	ferman buyurmuşsunuz
onlar	ferman buyurmuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyurmalıyım
sen	ferman buyurmalısın
o	ferman buyurmalı
biz	ferman buyurmalıyız
siz	ferman buyurmalısınız
onlar	ferman buyurmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyursam
sen	ferman buyursan
o	ferman buyursa
biz	ferman buyursak
siz	ferman buyursanız
onlar	ferman buyursalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyurayım
sen	ferman buyurasın
o	ferman buyura
biz	ferman buyuralım
siz	ferman buyurasınız
onlar	ferman buyuralar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ferman buyur
o	ferman buyursun
biz	─
siz	ferman buyurun
onlar	ferman buyursunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyuruyordum
sen	ferman buyuruyordun
o	ferman buyuruyordu
biz	ferman buyuruyorduk
siz	ferman buyuruyordunuz
onlar	ferman buyuruyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyururdum
sen	ferman buyururdun
o	ferman buyururdu
biz	ferman buyururduk
siz	ferman buyururdunuz
onlar	ferman buyururdular

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyuracaktım
sen	ferman buyuracaktın
o	ferman buyuracaktı
biz	ferman buyuracaktık
siz	ferman buyuracaktınız
onlar	ferman buyuracaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyurmuştum
sen	ferman buyurmuştun
o	ferman buyurmuştu
biz	ferman buyurmuştuk
siz	ferman buyurmuştunuz
onlar	ferman buyurmuştular

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyurmalıydım
sen	ferman buyurmalıydın
o	ferman buyurmalıydı
biz	ferman buyurmalıydık
siz	ferman buyurmalıydınız
onlar	ferman buyurmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyursaydım
sen	ferman buyursaydın
o	ferman buyursaydı
biz	ferman buyursaydık
siz	ferman buyursaydınız
onlar	ferman buyursaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ferman buyuraydım
sen	ferman buyuraydın
o	ferman buyuraydı
biz	ferman buyuraydık
siz	ferman buyuraydınız
onlar	ferman buyuraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ferman buyuran
-en
کسی که فرمان می‌کند
ferman buyuracak
-ecek
کسی که قرار است فرمان کند
ferman buyurduğum
-dik
کاری که برای فرمان انجام شده
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ferman buyurduğum
- ferman buyurduğumu
- ferman buyurduğuma
- ferman buyurduğumda
- ferman buyurduğumdan
- ferman buyurduğun
- ferman buyurduğunu
- ferman buyurduğuna
- ferman buyurduğunda
- ferman buyurduğundan
- ferman buyurduğu
- ferman buyurduğunu
- ferman buyurduğuna
- ferman buyurduğunda
- ferman buyurduğundan
- ferman buyurduğumuz
- ferman buyurduğumuzu
- ferman buyurduğumuza
- ferman buyurduğumuzda
- ferman buyurduğumuzdan
- ferman buyurduğunuz
- ferman buyurduğunuzu
- ferman buyurduğunuza
- ferman buyurduğunuzda
- ferman buyurduğunuzdan
- ferman buyurdukları
- ferman buyurduklarını
- ferman buyurduklarına
- ferman buyurduklarında
- ferman buyurduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ferman buyurunca
-ince
وقتی فرمان کند
ferman buyurarak
-erek
با فرمان کردن
ferman buyurup
-ip
پس از فرمان کردن
ferman buyurmadan
-meden
بدون فرمان کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ferman buyururken
-irken
هنگام فرمان کردن
ferman buyurdukça
-dikçe
هر بار که فرمان کند