gönlü varmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدلش نیامدندودل بودنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bengönlü varmıyorum
sengönlü varmıyorsun
ogönlü varmıyor
bizgönlü varmıyoruz
sizgönlü varmıyorsunuz
onlargönlü varmıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bengönlü varmarım
sengönlü varmarsın
ogönlü varmar
bizgönlü varmarız
sizgönlü varmarsınız
onlargönlü varmarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bengönlü varmayacağım
sengönlü varmayacaksın
ogönlü varmayacak
bizgönlü varmayacağız
sizgönlü varmayacaksınız
onlargönlü varmayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengönlü varmadım
sengönlü varmadın
ogönlü varmadı
bizgönlü varmadık
sizgönlü varmadınız
onlargönlü varmadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengönlü varmamışım
sengönlü varmamışsın
ogönlü varmamış
bizgönlü varmamışız
sizgönlü varmamışsınız
onlargönlü varmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bengönlü varmamalıyım
sengönlü varmamalısın
ogönlü varmamalı
bizgönlü varmamalıyız
sizgönlü varmamalısınız
onlargönlü varmamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bengönlü varmasam
sengönlü varmasan
ogönlü varmasa
bizgönlü varmasak
sizgönlü varmasanız
onlargönlü varmasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bengönlü varmayayım
sengönlü varmayasın
ogönlü varmaya
bizgönlü varmayalım
sizgönlü varmayasınız
onlargönlü varmayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sengönlü varma
ogönlü varmasın
biz─
sizgönlü varmayın
onlargönlü varmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengönlü varmıyordum
sengönlü varmıyordun
ogönlü varmıyordu
bizgönlü varmıyorduk
sizgönlü varmıyordunuz
onlargönlü varmıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengönlü varmardım
sengönlü varmardın
ogönlü varmardı
bizgönlü varmardık
sizgönlü varmardınız
onlargönlü varmardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengönlü varmayacaktım
sengönlü varmayacaktın
ogönlü varmayacaktı
bizgönlü varmayacaktık
sizgönlü varmayacaktınız
onlargönlü varmayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengönlü varmamıştım
sengönlü varmamıştın
ogönlü varmamıştı
bizgönlü varmamıştık
sizgönlü varmamıştınız
onlargönlü varmamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengönlü varmamalıydım
sengönlü varmamalıydın
ogönlü varmamalıydı
bizgönlü varmamalıydık
sizgönlü varmamalıydınız
onlargönlü varmamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengönlü varmasaydım
sengönlü varmasaydın
ogönlü varmasaydı
bizgönlü varmasaydık
sizgönlü varmasaydınız
onlargönlü varmasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengönlü varmayaydım
sengönlü varmayaydın
ogönlü varmayaydı
bizgönlü varmayaydık
sizgönlü varmayaydınız
onlargönlü varmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • gönlü varmayan

    -en

    کسی که دلش نمی‌آید

  • gönlü varmayacak

    -ecek

    کسی که دلش نخواهد آمد

  • gönlü varmadığım

    -dik

    اینکه دلش نیامده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • gönlü varmadığım
    • gönlü varmadığımı
    • gönlü varmadığıma
    • gönlü varmadığımda
    • gönlü varmadığımdan
    • gönlü varmadığın
    • gönlü varmadığını
    • gönlü varmadığına
    • gönlü varmadığında
    • gönlü varmadığından
    • gönlü varmadığı
    • gönlü varmadığını
    • gönlü varmadığına
    • gönlü varmadığında
    • gönlü varmadığından
    • gönlü varmadığımız
    • gönlü varmadığımızı
    • gönlü varmadığımıza
    • gönlü varmadığımızda
    • gönlü varmadığımızdan
    • gönlü varmadığınız
    • gönlü varmadığınızı
    • gönlü varmadığınıza
    • gönlü varmadığınızda
    • gönlü varmadığınızdan
    • gönlü varmadıkları
    • gönlü varmadıklarını
    • gönlü varmadıklarına
    • gönlü varmadıklarında
    • gönlü varmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • gönlü varmayınca

    -ince

    وقتی دلش نیاید

  • gönlü varmayarak

    -erek

    با دلش نیامدن

  • gönlü varmayıp

    -ip

    دلش نیامده و

  • gönlü varmamadan

    -meden

    بی‌آنکه دلش نیاید

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • gönlü varmarken

    -irken

    در حالی که دلش نمی‌آید

  • gönlü varmadıkça

    -dikçe

    هر بار که دلش نمی‌آید