göz açamamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلفرصت سر خاراندن نداشتنسرش شلوغ بودنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bengöz açamıyorum
sengöz açamıyorsun
ogöz açamıyor
bizgöz açamıyoruz
sizgöz açamıyorsunuz
onlargöz açamıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bengöz açamarım
sengöz açamarsın
ogöz açamar
bizgöz açamarız
sizgöz açamarsınız
onlargöz açamarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bengöz açamayacağım
sengöz açamayacaksın
ogöz açamayacak
bizgöz açamayacağız
sizgöz açamayacaksınız
onlargöz açamayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengöz açamadım
sengöz açamadın
ogöz açamadı
bizgöz açamadık
sizgöz açamadınız
onlargöz açamadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengöz açamamışım
sengöz açamamışsın
ogöz açamamış
bizgöz açamamışız
sizgöz açamamışsınız
onlargöz açamamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bengöz açamamalıyım
sengöz açamamalısın
ogöz açamamalı
bizgöz açamamalıyız
sizgöz açamamalısınız
onlargöz açamamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bengöz açamasam
sengöz açamasan
ogöz açamasa
bizgöz açamasak
sizgöz açamasanız
onlargöz açamasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bengöz açamayayım
sengöz açamayasın
ogöz açamaya
bizgöz açamayalım
sizgöz açamayasınız
onlargöz açamayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sengöz açama
ogöz açamasın
biz─
sizgöz açamayın
onlargöz açamasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengöz açamıyordum
sengöz açamıyordun
ogöz açamıyordu
bizgöz açamıyorduk
sizgöz açamıyordunuz
onlargöz açamıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengöz açamardım
sengöz açamardın
ogöz açamardı
bizgöz açamardık
sizgöz açamardınız
onlargöz açamardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengöz açamayacaktım
sengöz açamayacaktın
ogöz açamayacaktı
bizgöz açamayacaktık
sizgöz açamayacaktınız
onlargöz açamayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengöz açamamıştım
sengöz açamamıştın
ogöz açamamıştı
bizgöz açamamıştık
sizgöz açamamıştınız
onlargöz açamamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengöz açamamalıydım
sengöz açamamalıydın
ogöz açamamalıydı
bizgöz açamamalıydık
sizgöz açamamalıydınız
onlargöz açamamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengöz açamasaydım
sengöz açamasaydın
ogöz açamasaydı
bizgöz açamasaydık
sizgöz açamasaydınız
onlargöz açamasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengöz açamayaydım
sengöz açamayaydın
ogöz açamayaydı
bizgöz açamayaydık
sizgöz açamayaydınız
onlargöz açamayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • göz açamayan

    -en

    کسی که فرصت سر خاراندن ندارد

  • göz açamayacak

    -ecek

    کسی که فرصت سر خاراندن نخواهد داشت

  • göz açamadığım

    -dik

    فرصت سر خاراندن نداشتن

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • göz açamadığım
    • göz açamadığımı
    • göz açamadığıma
    • göz açamadığımda
    • göz açamadığımdan
    • göz açamadığın
    • göz açamadığını
    • göz açamadığına
    • göz açamadığında
    • göz açamadığından
    • göz açamadığı
    • göz açamadığını
    • göz açamadığına
    • göz açamadığında
    • göz açamadığından
    • göz açamadığımız
    • göz açamadığımızı
    • göz açamadığımıza
    • göz açamadığımızda
    • göz açamadığımızdan
    • göz açamadığınız
    • göz açamadığınızı
    • göz açamadığınıza
    • göz açamadığınızda
    • göz açamadığınızdan
    • göz açamadıkları
    • göz açamadıklarını
    • göz açamadıklarına
    • göz açamadıklarında
    • göz açamadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • göz açamayınca

    -ince

    وقتی فرصت سر خاراندن نداشته باشد

  • göz açamayarak

    -erek

    به علت گرفتاری

  • göz açamayıp

    -ip

    گرفتار بوده و

  • göz açamamadan

    -meden

    بدون گرفتاری

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • göz açamarken

    -irken

    هنگام گرفتاری

  • göz açamadıkça

    -dikçe

    هرچه گرفتارتر شود