gözü almamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجرئت نکردناز عهدهٔ کاری برنیامدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bengözü almıyorum
sengözü almıyorsun
ogözü almıyor
bizgözü almıyoruz
sizgözü almıyorsunuz
onlargözü almıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bengözü almarım
sengözü almarsın
ogözü almar
bizgözü almarız
sizgözü almarsınız
onlargözü almarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bengözü almayacağım
sengözü almayacaksın
ogözü almayacak
bizgözü almayacağız
sizgözü almayacaksınız
onlargözü almayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözü almadım
sengözü almadın
ogözü almadı
bizgözü almadık
sizgözü almadınız
onlargözü almadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözü almamışım
sengözü almamışsın
ogözü almamış
bizgözü almamışız
sizgözü almamışsınız
onlargözü almamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bengözü almamalıyım
sengözü almamalısın
ogözü almamalı
bizgözü almamalıyız
sizgözü almamalısınız
onlargözü almamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bengözü almasam
sengözü almasan
ogözü almasa
bizgözü almasak
sizgözü almasanız
onlargözü almasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bengözü almayayım
sengözü almayasın
ogözü almaya
bizgözü almayalım
sizgözü almayasınız
onlargözü almayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sengözü alma
ogözü almasın
biz─
sizgözü almayın
onlargözü almasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözü almıyordum
sengözü almıyordun
ogözü almıyordu
bizgözü almıyorduk
sizgözü almıyordunuz
onlargözü almıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözü almardım
sengözü almardın
ogözü almardı
bizgözü almardık
sizgözü almardınız
onlargözü almardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözü almayacaktım
sengözü almayacaktın
ogözü almayacaktı
bizgözü almayacaktık
sizgözü almayacaktınız
onlargözü almayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözü almamıştım
sengözü almamıştın
ogözü almamıştı
bizgözü almamıştık
sizgözü almamıştınız
onlargözü almamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözü almamalıydım
sengözü almamalıydın
ogözü almamalıydı
bizgözü almamalıydık
sizgözü almamalıydınız
onlargözü almamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözü almasaydım
sengözü almasaydın
ogözü almasaydı
bizgözü almasaydık
sizgözü almasaydınız
onlargözü almasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözü almayaydım
sengözü almayaydın
ogözü almayaydı
bizgözü almayaydık
sizgözü almayaydınız
onlargözü almayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • gözü almayan

    -en

    کسی که جرئت انجام کار را ندارد

  • gözü almayacak

    -ecek

    کسی که قرار است جرئت انجام کار را نداشته باشد

  • gözü almadığım

    -dik

    اینکه جرئت انجام کار را ندارد

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • gözü almadığım
    • gözü almadığımı
    • gözü almadığıma
    • gözü almadığımda
    • gözü almadığımdan
    • gözü almadığın
    • gözü almadığını
    • gözü almadığına
    • gözü almadığında
    • gözü almadığından
    • gözü almadığı
    • gözü almadığını
    • gözü almadığına
    • gözü almadığında
    • gözü almadığından
    • gözü almadığımız
    • gözü almadığımızı
    • gözü almadığımıza
    • gözü almadığımızda
    • gözü almadığımızdan
    • gözü almadığınız
    • gözü almadığınızı
    • gözü almadığınıza
    • gözü almadığınızda
    • gözü almadığınızdan
    • gözü almadıkları
    • gözü almadıklarını
    • gözü almadıklarına
    • gözü almadıklarında
    • gözü almadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • gözü almayınca

    -ince

    وقتی جرئت انجام کار را نداشته باشد

  • gözü almayarak

    -erek

    با جرئت نداشتن

  • gözü almayıp

    -ip

    پس از جرئت نداشتن

  • gözü almamadan

    -meden

    بدون جرئت نداشتن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • gözü almarken

    -irken

    هنگام جرئت نداشتن

  • gözü almadıkça

    -dikçe

    هر بار که جرئت انجام کار را ندارد