gözden kaybolmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاز نظر ناپدید شدناز چشم پنهان شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bengözden kayboluyorum
sengözden kayboluyorsun
ogözden kayboluyor
bizgözden kayboluyoruz
sizgözden kayboluyorsunuz
onlargözden kayboluyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bengözden kaybolurum
sengözden kaybolursun
ogözden kaybolur
bizgözden kayboluruz
sizgözden kaybolursunuz
onlargözden kaybolurlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bengözden kaybolacağım
sengözden kaybolacaksın
ogözden kaybolacak
bizgözden kaybolacağız
sizgözden kaybolacaksınız
onlargözden kaybolacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözden kayboldum
sengözden kayboldun
ogözden kayboldu
bizgözden kaybolduk
sizgözden kayboldunuz
onlargözden kayboldular
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözden kaybolmuşum
sengözden kaybolmuşsun
ogözden kaybolmuş
bizgözden kaybolmuşuz
sizgözden kaybolmuşsunuz
onlargözden kaybolmuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bengözden kaybolmalıyım
sengözden kaybolmalısın
ogözden kaybolmalı
bizgözden kaybolmalıyız
sizgözden kaybolmalısınız
onlargözden kaybolmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bengözden kaybolsam
sengözden kaybolsan
ogözden kaybolsa
bizgözden kaybolsak
sizgözden kaybolsanız
onlargözden kaybolsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bengözden kaybolayım
sengözden kaybolasın
ogözden kaybola
bizgözden kaybolalım
sizgözden kaybolasınız
onlargözden kaybolalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sengözden kaybol
ogözden kaybolsun
biz─
sizgözden kaybolun
onlargözden kaybolsunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözden kayboluyordum
sengözden kayboluyordun
ogözden kayboluyordu
bizgözden kayboluyorduk
sizgözden kayboluyordunuz
onlargözden kayboluyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözden kaybolurdum
sengözden kaybolurdun
ogözden kaybolurdu
bizgözden kaybolurduk
sizgözden kaybolurdunuz
onlargözden kaybolurdular
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözden kaybolacaktım
sengözden kaybolacaktın
ogözden kaybolacaktı
bizgözden kaybolacaktık
sizgözden kaybolacaktınız
onlargözden kaybolacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözden kaybolmuştum
sengözden kaybolmuştun
ogözden kaybolmuştu
bizgözden kaybolmuştuk
sizgözden kaybolmuştunuz
onlargözden kaybolmuştular
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözden kaybolmalıydım
sengözden kaybolmalıydın
ogözden kaybolmalıydı
bizgözden kaybolmalıydık
sizgözden kaybolmalıydınız
onlargözden kaybolmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözden kaybolsaydım
sengözden kaybolsaydın
ogözden kaybolsaydı
bizgözden kaybolsaydık
sizgözden kaybolsaydınız
onlargözden kaybolsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözden kaybolaydım
sengözden kaybolaydın
ogözden kaybolaydı
bizgözden kaybolaydık
sizgözden kaybolaydınız
onlargözden kaybolaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • gözden kaybolan

    -en

    آنچه از نظر ناپدید می‌شود

  • gözden kaybolacak

    -ecek

    آنچه از نظر ناپدید خواهد شد

  • gözden kaybolduğum

    -dik

    آنچه از نظر ناپدید شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • gözden kaybolduğum
    • gözden kaybolduğumu
    • gözden kaybolduğuma
    • gözden kaybolduğumda
    • gözden kaybolduğumdan
    • gözden kaybolduğun
    • gözden kaybolduğunu
    • gözden kaybolduğuna
    • gözden kaybolduğunda
    • gözden kaybolduğundan
    • gözden kaybolduğu
    • gözden kaybolduğunu
    • gözden kaybolduğuna
    • gözden kaybolduğunda
    • gözden kaybolduğundan
    • gözden kaybolduğumuz
    • gözden kaybolduğumuzu
    • gözden kaybolduğumuza
    • gözden kaybolduğumuzda
    • gözden kaybolduğumuzdan
    • gözden kaybolduğunuz
    • gözden kaybolduğunuzu
    • gözden kaybolduğunuza
    • gözden kaybolduğunuzda
    • gözden kaybolduğunuzdan
    • gözden kayboldukları
    • gözden kaybolduklarını
    • gözden kaybolduklarına
    • gözden kaybolduklarında
    • gözden kaybolduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • gözden kaybolunca

    -ince

    وقتی از نظر ناپدید شود

  • gözden kaybolarak

    -erek

    با از نظر ناپدید شدن

  • gözden kaybolup

    -ip

    از نظر ناپدید شده و

  • gözden kaybolmadan

    -meden

    بدون از نظر ناپدید شدن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • gözden kaybolurken

    -irken

    هنگام از نظر ناپدید شدن

  • gözden kayboldukça

    -dikçe

    هر بار که از نظر ناپدید می‌شود