gözlerine bir ağırlık çökmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلچشم‌هایش از خواب سنگین شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çöküyorum
sengözlerine bir ağırlık çöküyorsun
ogözlerine bir ağırlık çöküyor
bizgözlerine bir ağırlık çöküyoruz
sizgözlerine bir ağırlık çöküyorsunuz
onlargözlerine bir ağırlık çöküyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çökürüm
sengözlerine bir ağırlık çökürsün
ogözlerine bir ağırlık çökür
bizgözlerine bir ağırlık çökürüz
sizgözlerine bir ağırlık çökürsünüz
onlargözlerine bir ağırlık çökürler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çökeceğim
sengözlerine bir ağırlık çökeceksin
ogözlerine bir ağırlık çökecek
bizgözlerine bir ağırlık çökeceğiz
sizgözlerine bir ağırlık çökeceksiniz
onlargözlerine bir ağırlık çökecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çöktüm
sengözlerine bir ağırlık çöktün
ogözlerine bir ağırlık çöktü
bizgözlerine bir ağırlık çöktük
sizgözlerine bir ağırlık çöktünüz
onlargözlerine bir ağırlık çöktüler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çökmüşüm
sengözlerine bir ağırlık çökmüşsün
ogözlerine bir ağırlık çökmüş
bizgözlerine bir ağırlık çökmüşüz
sizgözlerine bir ağırlık çökmüşsünüz
onlargözlerine bir ağırlık çökmüşler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çökmeliyim
sengözlerine bir ağırlık çökmelisin
ogözlerine bir ağırlık çökmeli
bizgözlerine bir ağırlık çökmeliyiz
sizgözlerine bir ağırlık çökmelisiniz
onlargözlerine bir ağırlık çökmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çöksem
sengözlerine bir ağırlık çöksen
ogözlerine bir ağırlık çökse
bizgözlerine bir ağırlık çöksek
sizgözlerine bir ağırlık çökseniz
onlargözlerine bir ağırlık çökseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çökeyim
sengözlerine bir ağırlık çökesin
ogözlerine bir ağırlık çöke
bizgözlerine bir ağırlık çökelim
sizgözlerine bir ağırlık çökesiniz
onlargözlerine bir ağırlık çökeler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sengözlerine bir ağırlık çök
ogözlerine bir ağırlık çöksün
biz─
sizgözlerine bir ağırlık çökün
onlargözlerine bir ağırlık çöksünler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çöküyordum
sengözlerine bir ağırlık çöküyordun
ogözlerine bir ağırlık çöküyordu
bizgözlerine bir ağırlık çöküyorduk
sizgözlerine bir ağırlık çöküyordunuz
onlargözlerine bir ağırlık çöküyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çökürdüm
sengözlerine bir ağırlık çökürdün
ogözlerine bir ağırlık çökürdü
bizgözlerine bir ağırlık çökürdük
sizgözlerine bir ağırlık çökürdünüz
onlargözlerine bir ağırlık çökürdüler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çökecektim
sengözlerine bir ağırlık çökecektin
ogözlerine bir ağırlık çökecekti
bizgözlerine bir ağırlık çökecektik
sizgözlerine bir ağırlık çökecektiniz
onlargözlerine bir ağırlık çökecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çökmüştüm
sengözlerine bir ağırlık çökmüştün
ogözlerine bir ağırlık çökmüştü
bizgözlerine bir ağırlık çökmüştük
sizgözlerine bir ağırlık çökmüştünüz
onlargözlerine bir ağırlık çökmüştüler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çökmeliydim
sengözlerine bir ağırlık çökmeliydin
ogözlerine bir ağırlık çökmeliydi
bizgözlerine bir ağırlık çökmeliydik
sizgözlerine bir ağırlık çökmeliydiniz
onlargözlerine bir ağırlık çökmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çökseydim
sengözlerine bir ağırlık çökseydin
ogözlerine bir ağırlık çökseydi
bizgözlerine bir ağırlık çökseydik
sizgözlerine bir ağırlık çökseydiniz
onlargözlerine bir ağırlık çökseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine bir ağırlık çökeydim
sengözlerine bir ağırlık çökeydin
ogözlerine bir ağırlık çökeydi
bizgözlerine bir ağırlık çökeydik
sizgözlerine bir ağırlık çökeydiniz
onlargözlerine bir ağırlık çökeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • gözlerine bir ağırlık çöken

    -en

    کسی که چشم‌هایش از خواب سنگین می‌شود

  • gözlerine bir ağırlık çökecek

    -ecek

    کسی که چشم‌هایش از خواب سنگین خواهد شد

  • gözlerine bir ağırlık çöktüğüm

    -dik

    اینکه چشم‌هایش از خواب سنگین شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğüm
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğümü
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğüme
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğümde
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğümden
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğün
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğünü
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğüne
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğünde
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğünden
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğü
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğünü
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğüne
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğünde
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğünden
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğümüz
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğümüzü
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğümüze
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğümüzde
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğümüzden
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğünüz
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğünüzü
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğünüze
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğünüzde
    • gözlerine bir ağırlık çöktüğünüzden
    • gözlerine bir ağırlık çöktükleri
    • gözlerine bir ağırlık çöktüklerini
    • gözlerine bir ağırlık çöktüklerine
    • gözlerine bir ağırlık çöktüklerinde
    • gözlerine bir ağırlık çöktüklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • gözlerine bir ağırlık çökünce

    -ince

    وقتی چشم‌هایش از خواب سنگین شود

  • gözlerine bir ağırlık çökerek

    -erek

    با سنگین شدن چشم‌هایش از خواب

  • gözlerine bir ağırlık çöküp

    -ip

    چشم‌هایش از خواب سنگین شود و

  • gözlerine bir ağırlık çökmeden

    -meden

    بی‌آنکه چشم‌هایش از خواب سنگین شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • gözlerine bir ağırlık çökürken

    -irken

    در حالی که چشم‌هایش از خواب سنگین می‌شود

  • gözlerine bir ağırlık çöktükçe

    -dikçe

    هر بار که چشم‌هایش از خواب سنگین می‌شود