gözlerine inanamamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلچشم‌هایش را باور نکردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamıyorum
sengözlerine inanamıyorsun
ogözlerine inanamıyor
bizgözlerine inanamıyoruz
sizgözlerine inanamıyorsunuz
onlargözlerine inanamıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamarım
sengözlerine inanamarsın
ogözlerine inanamar
bizgözlerine inanamarız
sizgözlerine inanamarsınız
onlargözlerine inanamarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamayacağım
sengözlerine inanamayacaksın
ogözlerine inanamayacak
bizgözlerine inanamayacağız
sizgözlerine inanamayacaksınız
onlargözlerine inanamayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamadım
sengözlerine inanamadın
ogözlerine inanamadı
bizgözlerine inanamadık
sizgözlerine inanamadınız
onlargözlerine inanamadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamamışım
sengözlerine inanamamışsın
ogözlerine inanamamış
bizgözlerine inanamamışız
sizgözlerine inanamamışsınız
onlargözlerine inanamamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamamalıyım
sengözlerine inanamamalısın
ogözlerine inanamamalı
bizgözlerine inanamamalıyız
sizgözlerine inanamamalısınız
onlargözlerine inanamamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamasam
sengözlerine inanamasan
ogözlerine inanamasa
bizgözlerine inanamasak
sizgözlerine inanamasanız
onlargözlerine inanamasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamayayım
sengözlerine inanamayasın
ogözlerine inanamaya
bizgözlerine inanamayalım
sizgözlerine inanamayasınız
onlargözlerine inanamayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sengözlerine inanama
ogözlerine inanamasın
biz─
sizgözlerine inanamayın
onlargözlerine inanamasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamıyordum
sengözlerine inanamıyordun
ogözlerine inanamıyordu
bizgözlerine inanamıyorduk
sizgözlerine inanamıyordunuz
onlargözlerine inanamıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamardım
sengözlerine inanamardın
ogözlerine inanamardı
bizgözlerine inanamardık
sizgözlerine inanamardınız
onlargözlerine inanamardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamayacaktım
sengözlerine inanamayacaktın
ogözlerine inanamayacaktı
bizgözlerine inanamayacaktık
sizgözlerine inanamayacaktınız
onlargözlerine inanamayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamamıştım
sengözlerine inanamamıştın
ogözlerine inanamamıştı
bizgözlerine inanamamıştık
sizgözlerine inanamamıştınız
onlargözlerine inanamamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamamalıydım
sengözlerine inanamamalıydın
ogözlerine inanamamalıydı
bizgözlerine inanamamalıydık
sizgözlerine inanamamalıydınız
onlargözlerine inanamamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamasaydım
sengözlerine inanamasaydın
ogözlerine inanamasaydı
bizgözlerine inanamasaydık
sizgözlerine inanamasaydınız
onlargözlerine inanamasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine inanamayaydım
sengözlerine inanamayaydın
ogözlerine inanamayaydı
bizgözlerine inanamayaydık
sizgözlerine inanamayaydınız
onlargözlerine inanamayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • gözlerine inanamayan

    -en

    کسی که چشم‌هایش را باور نمی‌کند

  • gözlerine inanamayacak

    -ecek

    کسی که چشم‌هایش را باور نخواهد کرد

  • gözlerine inanamadığım

    -dik

    اینکه چشم‌هایش را باور نکرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • gözlerine inanamadığım
    • gözlerine inanamadığımı
    • gözlerine inanamadığıma
    • gözlerine inanamadığımda
    • gözlerine inanamadığımdan
    • gözlerine inanamadığın
    • gözlerine inanamadığını
    • gözlerine inanamadığına
    • gözlerine inanamadığında
    • gözlerine inanamadığından
    • gözlerine inanamadığı
    • gözlerine inanamadığını
    • gözlerine inanamadığına
    • gözlerine inanamadığında
    • gözlerine inanamadığından
    • gözlerine inanamadığımız
    • gözlerine inanamadığımızı
    • gözlerine inanamadığımıza
    • gözlerine inanamadığımızda
    • gözlerine inanamadığımızdan
    • gözlerine inanamadığınız
    • gözlerine inanamadığınızı
    • gözlerine inanamadığınıza
    • gözlerine inanamadığınızda
    • gözlerine inanamadığınızdan
    • gözlerine inanamadıkları
    • gözlerine inanamadıklarını
    • gözlerine inanamadıklarına
    • gözlerine inanamadıklarında
    • gözlerine inanamadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • gözlerine inanamayınca

    -ince

    وقتی چشم‌هایش را باور نکند

  • gözlerine inanamayarak

    -erek

    با ناباوری به آنچه می‌بیند

  • gözlerine inanamayıp

    -ip

    چشم‌هایش را باور نکرده و

  • gözlerine inanamamadan

    -meden

    بی‌آنکه بتواند چشم‌هایش را باور کند

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • gözlerine inanamarken

    -irken

    هنگام ناباوری به آنچه می‌بیند

  • gözlerine inanamadıkça

    -dikçe

    هر بار که چشم‌هایش را باور نمی‌کند