واژه‌لوک

gemi gezmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلانحراف کشتیمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	gemi geziyorum
sen	gemi geziyorsun
o	gemi geziyor
biz	gemi geziyoruz
siz	gemi geziyorsunuz
onlar	gemi geziyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezirim
sen	gemi gezirsin
o	gemi gezir
biz	gemi geziriz
siz	gemi gezirsiniz
onlar	gemi gezirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezeceğim
sen	gemi gezeceksin
o	gemi gezecek
biz	gemi gezeceğiz
siz	gemi gezeceksiniz
onlar	gemi gezecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezdim
sen	gemi gezdin
o	gemi gezdi
biz	gemi gezdik
siz	gemi gezdiniz
onlar	gemi gezdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezmişim
sen	gemi gezmişsin
o	gemi gezmiş
biz	gemi gezmişiz
siz	gemi gezmişsiniz
onlar	gemi gezmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezmeliyim
sen	gemi gezmelisin
o	gemi gezmeli
biz	gemi gezmeliyiz
siz	gemi gezmelisiniz
onlar	gemi gezmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezsem
sen	gemi gezsen
o	gemi gezse
biz	gemi gezsek
siz	gemi gezseniz
onlar	gemi gezseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezeyim
sen	gemi gezesin
o	gemi geze
biz	gemi gezelim
siz	gemi gezesiniz
onlar	gemi gezeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	gemi gez
o	gemi gezsin
biz	─
siz	gemi gezin
onlar	gemi gezsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gemi geziyordum
sen	gemi geziyordun
o	gemi geziyordu
biz	gemi geziyorduk
siz	gemi geziyordunuz
onlar	gemi geziyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezirdim
sen	gemi gezirdin
o	gemi gezirdi
biz	gemi gezirdik
siz	gemi gezirdiniz
onlar	gemi gezirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezecektim
sen	gemi gezecektin
o	gemi gezecekti
biz	gemi gezecektik
siz	gemi gezecektiniz
onlar	gemi gezecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezmiştim
sen	gemi gezmiştin
o	gemi gezmişti
biz	gemi gezmiştik
siz	gemi gezmiştiniz
onlar	gemi gezmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezmeliydim
sen	gemi gezmeliydin
o	gemi gezmeliydi
biz	gemi gezmeliydik
siz	gemi gezmeliydiniz
onlar	gemi gezmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezseydim
sen	gemi gezseydin
o	gemi gezseydi
biz	gemi gezseydik
siz	gemi gezseydiniz
onlar	gemi gezseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gemi gezeydim
sen	gemi gezeydin
o	gemi gezeydi
biz	gemi gezeydik
siz	gemi gezeydiniz
onlar	gemi gezeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

gemi gezen
-en
کسی یا چیزی که از مسیر منحرف می‌شود
gemi gezecek
-ecek
کسی یا چیزی که قرار است از مسیر منحرف شود
gemi gezdiğim
-dik
اینکه از مسیر منحرف می‌شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- gemi gezdiğim
- gemi gezdiğimi
- gemi gezdiğime
- gemi gezdiğimde
- gemi gezdiğimden
- gemi gezdiğin
- gemi gezdiğini
- gemi gezdiğine
- gemi gezdiğinde
- gemi gezdiğinden
- gemi gezdiği
- gemi gezdiğini
- gemi gezdiğine
- gemi gezdiğinde
- gemi gezdiğinden
- gemi gezdiğimiz
- gemi gezdiğimizi
- gemi gezdiğimize
- gemi gezdiğimizde
- gemi gezdiğimizden
- gemi gezdiğiniz
- gemi gezdiğinizi
- gemi gezdiğinize
- gemi gezdiğinizde
- gemi gezdiğinizden
- gemi gezdikleri
- gemi gezdiklerini
- gemi gezdiklerine
- gemi gezdiklerinde
- gemi gezdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

gemi gezince
-ince
وقتی از مسیر منحرف شود
gemi gezerek
-erek
با انحراف از مسیر
gemi gezip
-ip
پس از انحراف از مسیر
gemi gezmeden
-meden
بدون انحراف از مسیر
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
gemi gezirken
-irken
هنگام انحراف از مسیر
gemi gezdikçe
-dikçe
هر بار که از مسیر منحرف می‌شود