hakkı ödenmemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلحقش ادا نشدنزحمتش جبران‌ناپذیر بودنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmiyorum
senhakkı ödenmiyorsun
ohakkı ödenmiyor
bizhakkı ödenmiyoruz
sizhakkı ödenmiyorsunuz
onlarhakkı ödenmiyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmerim
senhakkı ödenmersin
ohakkı ödenmer
bizhakkı ödenmeriz
sizhakkı ödenmersiniz
onlarhakkı ödenmerler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmeyeceğim
senhakkı ödenmeyeceksin
ohakkı ödenmeyecek
bizhakkı ödenmeyeceğiz
sizhakkı ödenmeyeceksiniz
onlarhakkı ödenmeyecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmedim
senhakkı ödenmedin
ohakkı ödenmedi
bizhakkı ödenmedik
sizhakkı ödenmediniz
onlarhakkı ödenmediler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmemişim
senhakkı ödenmemişsin
ohakkı ödenmemiş
bizhakkı ödenmemişiz
sizhakkı ödenmemişsiniz
onlarhakkı ödenmemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmemeliyim
senhakkı ödenmemelisin
ohakkı ödenmemeli
bizhakkı ödenmemeliyiz
sizhakkı ödenmemelisiniz
onlarhakkı ödenmemeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmesem
senhakkı ödenmesen
ohakkı ödenmese
bizhakkı ödenmesek
sizhakkı ödenmeseniz
onlarhakkı ödenmeseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmeyeyim
senhakkı ödenmeyesin
ohakkı ödenmeye
bizhakkı ödenmeyelim
sizhakkı ödenmeyesiniz
onlarhakkı ödenmeyeler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senhakkı ödenme
ohakkı ödenmesin
biz─
sizhakkı ödenmeyin
onlarhakkı ödenmesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmiyordum
senhakkı ödenmiyordun
ohakkı ödenmiyordu
bizhakkı ödenmiyorduk
sizhakkı ödenmiyordunuz
onlarhakkı ödenmiyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmerdim
senhakkı ödenmerdin
ohakkı ödenmerdi
bizhakkı ödenmerdik
sizhakkı ödenmerdiniz
onlarhakkı ödenmerdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmeyecektim
senhakkı ödenmeyecektin
ohakkı ödenmeyecekti
bizhakkı ödenmeyecektik
sizhakkı ödenmeyecektiniz
onlarhakkı ödenmeyecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmemiştim
senhakkı ödenmemiştin
ohakkı ödenmemişti
bizhakkı ödenmemiştik
sizhakkı ödenmemiştiniz
onlarhakkı ödenmemiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmemeliydim
senhakkı ödenmemeliydin
ohakkı ödenmemeliydi
bizhakkı ödenmemeliydik
sizhakkı ödenmemeliydiniz
onlarhakkı ödenmemeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmeseydim
senhakkı ödenmeseydin
ohakkı ödenmeseydi
bizhakkı ödenmeseydik
sizhakkı ödenmeseydiniz
onlarhakkı ödenmeseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhakkı ödenmeyeydim
senhakkı ödenmeyeydin
ohakkı ödenmeyeydi
bizhakkı ödenmeyeydik
sizhakkı ödenmeyeydiniz
onlarhakkı ödenmeyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • hakkı ödenmeyen

    -en

    کسی که حقش ادا نمی‌شود

  • hakkı ödenmeyecek

    -ecek

    کسی که حقش ادا نخواهد شد

  • hakkı ödenmediğim

    -dik

    حقی که ادا نشده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • hakkı ödenmediğim
    • hakkı ödenmediğimi
    • hakkı ödenmediğime
    • hakkı ödenmediğimde
    • hakkı ödenmediğimden
    • hakkı ödenmediğin
    • hakkı ödenmediğini
    • hakkı ödenmediğine
    • hakkı ödenmediğinde
    • hakkı ödenmediğinden
    • hakkı ödenmediği
    • hakkı ödenmediğini
    • hakkı ödenmediğine
    • hakkı ödenmediğinde
    • hakkı ödenmediğinden
    • hakkı ödenmediğimiz
    • hakkı ödenmediğimizi
    • hakkı ödenmediğimize
    • hakkı ödenmediğimizde
    • hakkı ödenmediğimizden
    • hakkı ödenmediğiniz
    • hakkı ödenmediğinizi
    • hakkı ödenmediğinize
    • hakkı ödenmediğinizde
    • hakkı ödenmediğinizden
    • hakkı ödenmedikleri
    • hakkı ödenmediklerini
    • hakkı ödenmediklerine
    • hakkı ödenmediklerinde
    • hakkı ödenmediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • hakkı ödenmeyince

    -ince

    وقتی حقش ادا نشود

  • hakkı ödenmeyerek

    -erek

    با ادا نشدن حق

  • hakkı ödenmeyip

    -ip

    حقش ادا نشده و

  • hakkı ödenmemeden

    -meden

    بدون ادا نشدن حق

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • hakkı ödenmerken

    -irken

    هنگامی که حقش ادا نمی‌شود

  • hakkı ödenmedikçe

    -dikçe

    هرچه حقش کمتر ادا شود