واژه‌لوک

hapı yutmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه دردسر افتادنکارش زار شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutuyorum
sen	hapı yutuyorsun
o	hapı yutuyor
biz	hapı yutuyoruz
siz	hapı yutuyorsunuz
onlar	hapı yutuyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapı yuturum
sen	hapı yutursun
o	hapı yutur
biz	hapı yuturuz
siz	hapı yutursunuz
onlar	hapı yuturlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutacağım
sen	hapı yutacaksın
o	hapı yutacak
biz	hapı yutacağız
siz	hapı yutacaksınız
onlar	hapı yutacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapı yuttum
sen	hapı yuttun
o	hapı yuttu
biz	hapı yuttuk
siz	hapı yuttunuz
onlar	hapı yuttular

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutmuşum
sen	hapı yutmuşsun
o	hapı yutmuş
biz	hapı yutmuşuz
siz	hapı yutmuşsunuz
onlar	hapı yutmuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutmalıyım
sen	hapı yutmalısın
o	hapı yutmalı
biz	hapı yutmalıyız
siz	hapı yutmalısınız
onlar	hapı yutmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutsam
sen	hapı yutsan
o	hapı yutsa
biz	hapı yutsak
siz	hapı yutsanız
onlar	hapı yutsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutayım
sen	hapı yutasın
o	hapı yuta
biz	hapı yutalım
siz	hapı yutasınız
onlar	hapı yutalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hapı yut
o	hapı yutsun
biz	─
siz	hapı yutun
onlar	hapı yutsunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutuyordum
sen	hapı yutuyordun
o	hapı yutuyordu
biz	hapı yutuyorduk
siz	hapı yutuyordunuz
onlar	hapı yutuyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapı yuturdum
sen	hapı yuturdun
o	hapı yuturdu
biz	hapı yuturduk
siz	hapı yuturdunuz
onlar	hapı yuturdular

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutacaktım
sen	hapı yutacaktın
o	hapı yutacaktı
biz	hapı yutacaktık
siz	hapı yutacaktınız
onlar	hapı yutacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutmuştum
sen	hapı yutmuştun
o	hapı yutmuştu
biz	hapı yutmuştuk
siz	hapı yutmuştunuz
onlar	hapı yutmuştular

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutmalıydım
sen	hapı yutmalıydın
o	hapı yutmalıydı
biz	hapı yutmalıydık
siz	hapı yutmalıydınız
onlar	hapı yutmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutsaydım
sen	hapı yutsaydın
o	hapı yutsaydı
biz	hapı yutsaydık
siz	hapı yutsaydınız
onlar	hapı yutsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapı yutaydım
sen	hapı yutaydın
o	hapı yutaydı
biz	hapı yutaydık
siz	hapı yutaydınız
onlar	hapı yutaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hapı yutan
-en
کسی که به دردسر می‌افتد
hapı yutacak
-ecek
کسی که به دردسر خواهد افتاد
hapı yuttuğum
-dik
اینکه به دردسر افتاده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hapı yuttuğum
- hapı yuttuğumu
- hapı yuttuğuma
- hapı yuttuğumda
- hapı yuttuğumdan
- hapı yuttuğun
- hapı yuttuğunu
- hapı yuttuğuna
- hapı yuttuğunda
- hapı yuttuğundan
- hapı yuttuğu
- hapı yuttuğunu
- hapı yuttuğuna
- hapı yuttuğunda
- hapı yuttuğundan
- hapı yuttuğumuz
- hapı yuttuğumuzu
- hapı yuttuğumuza
- hapı yuttuğumuzda
- hapı yuttuğumuzdan
- hapı yuttuğunuz
- hapı yuttuğunuzu
- hapı yuttuğunuza
- hapı yuttuğunuzda
- hapı yuttuğunuzdan
- hapı yuttukları
- hapı yuttuklarını
- hapı yuttuklarına
- hapı yuttuklarında
- hapı yuttuklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hapı yutunca
-ince
وقتی به دردسر بیفتد
hapı yutarak
-erek
با به دردسر افتادن
hapı yutup
-ip
به دردسر افتاده و
hapı yutmadan
-meden
بدون به دردسر افتادن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hapı yuturken
-irken
هنگام به دردسر افتادن
hapı yuttukça
-dikçe
هر بار که به دردسر می‌افتد