واژه‌لوک

hapis giymek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه زندان محکوم شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapis giyiyorum
sen	hapis giyiyorsun
o	hapis giyiyor
biz	hapis giyiyoruz
siz	hapis giyiyorsunuz
onlar	hapis giyiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapis giyirim
sen	hapis giyirsin
o	hapis giyir
biz	hapis giyiriz
siz	hapis giyirsiniz
onlar	hapis giyirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapis giyeceğim
sen	hapis giyeceksin
o	hapis giyecek
biz	hapis giyeceğiz
siz	hapis giyeceksiniz
onlar	hapis giyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapis giydim
sen	hapis giydin
o	hapis giydi
biz	hapis giydik
siz	hapis giydiniz
onlar	hapis giydiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapis giymişim
sen	hapis giymişsin
o	hapis giymiş
biz	hapis giymişiz
siz	hapis giymişsiniz
onlar	hapis giymişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hapis giymeliyim
sen	hapis giymelisin
o	hapis giymeli
biz	hapis giymeliyiz
siz	hapis giymelisiniz
onlar	hapis giymeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hapis giysem
sen	hapis giysen
o	hapis giyse
biz	hapis giysek
siz	hapis giyseniz
onlar	hapis giyseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hapis giyeyim
sen	hapis giyesin
o	hapis giye
biz	hapis giyelim
siz	hapis giyesiniz
onlar	hapis giyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hapis giy
o	hapis giysin
biz	─
siz	hapis giyin
onlar	hapis giysinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapis giyiyordum
sen	hapis giyiyordun
o	hapis giyiyordu
biz	hapis giyiyorduk
siz	hapis giyiyordunuz
onlar	hapis giyiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapis giyirdim
sen	hapis giyirdin
o	hapis giyirdi
biz	hapis giyirdik
siz	hapis giyirdiniz
onlar	hapis giyirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapis giyecektim
sen	hapis giyecektin
o	hapis giyecekti
biz	hapis giyecektik
siz	hapis giyecektiniz
onlar	hapis giyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapis giymiştim
sen	hapis giymiştin
o	hapis giymişti
biz	hapis giymiştik
siz	hapis giymiştiniz
onlar	hapis giymiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapis giymeliydim
sen	hapis giymeliydin
o	hapis giymeliydi
biz	hapis giymeliydik
siz	hapis giymeliydiniz
onlar	hapis giymeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapis giyseydim
sen	hapis giyseydin
o	hapis giyseydi
biz	hapis giyseydik
siz	hapis giyseydiniz
onlar	hapis giyseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapis giyeydim
sen	hapis giyeydin
o	hapis giyeydi
biz	hapis giyeydik
siz	hapis giyeydiniz
onlar	hapis giyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hapis giyen
-en
کسی که محکومیت به زندان می‌کند
hapis giyecek
-ecek
کسی که قرار است محکومیت به زندان کند
hapis giydiğim
-dik
آنچه محکومیت به زندان می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hapis giydiğim
- hapis giydiğimi
- hapis giydiğime
- hapis giydiğimde
- hapis giydiğimden
- hapis giydiğin
- hapis giydiğini
- hapis giydiğine
- hapis giydiğinde
- hapis giydiğinden
- hapis giydiği
- hapis giydiğini
- hapis giydiğine
- hapis giydiğinde
- hapis giydiğinden
- hapis giydiğimiz
- hapis giydiğimizi
- hapis giydiğimize
- hapis giydiğimizde
- hapis giydiğimizden
- hapis giydiğiniz
- hapis giydiğinizi
- hapis giydiğinize
- hapis giydiğinizde
- hapis giydiğinizden
- hapis giydikleri
- hapis giydiklerini
- hapis giydiklerine
- hapis giydiklerinde
- hapis giydiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hapis giyince
-ince
وقتی محکومیت به زندان کند
hapis giyerek
-erek
با محکومیت به زندان کردن
hapis giyip
-ip
پس از محکومیت به زندان کردن
hapis giymeden
-meden
بدون محکومیت به زندان کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hapis giyirken
-irken
هنگام محکومیت به زندان کردن
hapis giydikçe
-dikçe
هر بار که محکومیت به زندان می‌کند