واژه‌لوک

hayallemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتصور کردندر خیال مجسم کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayallıyorum
sen	hayallıyorsun
o	hayallıyor
biz	hayallıyoruz
siz	hayallıyorsunuz
onlar	hayallıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayallerim
sen	hayallersin
o	hayaller
biz	hayalleriz
siz	hayallersiniz
onlar	hayallerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayalleyeceğim
sen	hayalleyeceksin
o	hayalleyecek
biz	hayalleyeceğiz
siz	hayalleyeceksiniz
onlar	hayalleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayalledim
sen	hayalledin
o	hayalledi
biz	hayalledik
siz	hayallediniz
onlar	hayallediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayallemişim
sen	hayallemişsin
o	hayallemiş
biz	hayallemişiz
siz	hayallemişsiniz
onlar	hayallemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayallemeliyim
sen	hayallemelisin
o	hayallemeli
biz	hayallemeliyiz
siz	hayallemelisiniz
onlar	hayallemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayallesem
sen	hayallesen
o	hayallese
biz	hayallesek
siz	hayalleseniz
onlar	hayalleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayalleyeyim
sen	hayalleyesin
o	hayalleye
biz	hayalleyelim
siz	hayalleyesiniz
onlar	hayalleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hayalle
o	hayallesin
biz	─
siz	hayalleyin
onlar	hayallesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayallıyordum
sen	hayallıyordun
o	hayallıyordu
biz	hayallıyorduk
siz	hayallıyordunuz
onlar	hayallıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayallerdim
sen	hayallerdin
o	hayallerdi
biz	hayallerdik
siz	hayallerdiniz
onlar	hayallerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayalleyecektim
sen	hayalleyecektin
o	hayalleyecekti
biz	hayalleyecektik
siz	hayalleyecektiniz
onlar	hayalleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayallemiştim
sen	hayallemiştin
o	hayallemişti
biz	hayallemiştik
siz	hayallemiştiniz
onlar	hayallemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayallemeliydim
sen	hayallemeliydin
o	hayallemeliydi
biz	hayallemeliydik
siz	hayallemeliydiniz
onlar	hayallemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayalleseydim
sen	hayalleseydin
o	hayalleseydi
biz	hayalleseydik
siz	hayalleseydiniz
onlar	hayalleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayalleyeydim
sen	hayalleyeydin
o	hayalleyeydi
biz	hayalleyeydik
siz	hayalleyeydiniz
onlar	hayalleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hayalleyen
-en
چیزی که تصور می‌کند
hayalleyecek
-ecek
چیزی که قرار است تصور می‌کند
hayallediğim
-dik
اینکه تصور می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hayallediğim
- hayallediğimi
- hayallediğime
- hayallediğimde
- hayallediğimden
- hayallediğin
- hayallediğini
- hayallediğine
- hayallediğinde
- hayallediğinden
- hayallediği
- hayallediğini
- hayallediğine
- hayallediğinde
- hayallediğinden
- hayallediğimiz
- hayallediğimizi
- hayallediğimize
- hayallediğimizde
- hayallediğimizden
- hayallediğiniz
- hayallediğinizi
- hayallediğinize
- hayallediğinizde
- hayallediğinizden
- hayalledikleri
- hayallediklerini
- hayallediklerine
- hayallediklerinde
- hayallediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hayalleyince
-ince
وقتی تصور می‌کند
hayalleyerek
-erek
با اینکه تصور می‌کند
hayalleyip
-ip
پس از اینکه تصور می‌کند
hayallemeden
-meden
بدون اینکه تصور می‌کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hayallerken
-irken
در حالی که تصور می‌کند
hayalledikçe
-dikçe
هرچه بیشتر تصور می‌کند