واژه‌لوک

hesaplaşmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتسویه‌حساب کردنحساب‌وکتاب کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşıyorum
sen	hesaplaşıyorsun
o	hesaplaşıyor
biz	hesaplaşıyoruz
siz	hesaplaşıyorsunuz
onlar	hesaplaşıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşırım
sen	hesaplaşırsın
o	hesaplaşır
biz	hesaplaşırız
siz	hesaplaşırsınız
onlar	hesaplaşırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşacağım
sen	hesaplaşacaksın
o	hesaplaşacak
biz	hesaplaşacağız
siz	hesaplaşacaksınız
onlar	hesaplaşacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaştım
sen	hesaplaştın
o	hesaplaştı
biz	hesaplaştık
siz	hesaplaştınız
onlar	hesaplaştılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşmışım
sen	hesaplaşmışsın
o	hesaplaşmış
biz	hesaplaşmışız
siz	hesaplaşmışsınız
onlar	hesaplaşmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşmalıyım
sen	hesaplaşmalısın
o	hesaplaşmalı
biz	hesaplaşmalıyız
siz	hesaplaşmalısınız
onlar	hesaplaşmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşsam
sen	hesaplaşsan
o	hesaplaşsa
biz	hesaplaşsak
siz	hesaplaşsanız
onlar	hesaplaşsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşayım
sen	hesaplaşasın
o	hesaplaşa
biz	hesaplaşalım
siz	hesaplaşasınız
onlar	hesaplaşalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hesaplaş
o	hesaplaşsın
biz	─
siz	hesaplaşın
onlar	hesaplaşsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşıyordum
sen	hesaplaşıyordun
o	hesaplaşıyordu
biz	hesaplaşıyorduk
siz	hesaplaşıyordunuz
onlar	hesaplaşıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşırdım
sen	hesaplaşırdın
o	hesaplaşırdı
biz	hesaplaşırdık
siz	hesaplaşırdınız
onlar	hesaplaşırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşacaktım
sen	hesaplaşacaktın
o	hesaplaşacaktı
biz	hesaplaşacaktık
siz	hesaplaşacaktınız
onlar	hesaplaşacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşmıştım
sen	hesaplaşmıştın
o	hesaplaşmıştı
biz	hesaplaşmıştık
siz	hesaplaşmıştınız
onlar	hesaplaşmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşmalıydım
sen	hesaplaşmalıydın
o	hesaplaşmalıydı
biz	hesaplaşmalıydık
siz	hesaplaşmalıydınız
onlar	hesaplaşmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşsaydım
sen	hesaplaşsaydın
o	hesaplaşsaydı
biz	hesaplaşsaydık
siz	hesaplaşsaydınız
onlar	hesaplaşsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplaşaydım
sen	hesaplaşaydın
o	hesaplaşaydı
biz	hesaplaşaydık
siz	hesaplaşaydınız
onlar	hesaplaşaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hesaplaşan
-en
کسی که تسویه‌حساب می‌کند
hesaplaşacak
-ecek
که تسویه‌حساب خواهد کرد
hesaplaştığım
-dik
که تسویه‌حساب کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hesaplaştığım
- hesaplaştığımı
- hesaplaştığıma
- hesaplaştığımda
- hesaplaştığımdan
- hesaplaştığın
- hesaplaştığını
- hesaplaştığına
- hesaplaştığında
- hesaplaştığından
- hesaplaştığı
- hesaplaştığını
- hesaplaştığına
- hesaplaştığında
- hesaplaştığından
- hesaplaştığımız
- hesaplaştığımızı
- hesaplaştığımıza
- hesaplaştığımızda
- hesaplaştığımızdan
- hesaplaştığınız
- hesaplaştığınızı
- hesaplaştığınıza
- hesaplaştığınızda
- hesaplaştığınızdan
- hesaplaştıkları
- hesaplaştıklarını
- hesaplaştıklarına
- hesaplaştıklarında
- hesaplaştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hesaplaşınca
-ince
وقتی تسویه‌حساب کند
hesaplaşarak
-erek
با تسویه‌حساب کردن
hesaplaşıp
-ip
تسویه‌حساب کرده و
hesaplaşmadan
-meden
بی‌آن‌که تسویه‌حساب کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hesaplaşırken
-irken
در حال تسویه‌حساب کردن
hesaplaştıkça
-dikçe
هرچه تسویه‌حساب کند