واژه‌لوک

iğnelemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلسنجاق کردنبا سوزن وصل کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	iğneliyorum
sen	iğneliyorsun
o	iğneliyor
biz	iğneliyoruz
siz	iğneliyorsunuz
onlar	iğneliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	iğnelerim
sen	iğnelersin
o	iğneler
biz	iğneleriz
siz	iğnelersiniz
onlar	iğnelerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	iğneleyeceğim
sen	iğneleyeceksin
o	iğneleyecek
biz	iğneleyeceğiz
siz	iğneleyeceksiniz
onlar	iğneleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	iğneledim
sen	iğneledin
o	iğneledi
biz	iğneledik
siz	iğnelediniz
onlar	iğnelediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	iğnelemişim
sen	iğnelemişsin
o	iğnelemiş
biz	iğnelemişiz
siz	iğnelemişsiniz
onlar	iğnelemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	iğnelemeliyim
sen	iğnelemelisin
o	iğnelemeli
biz	iğnelemeliyiz
siz	iğnelemelisiniz
onlar	iğnelemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	iğnelesem
sen	iğnelesen
o	iğnelese
biz	iğnelesek
siz	iğneleseniz
onlar	iğneleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	iğneleyeyim
sen	iğneleyesin
o	iğneleye
biz	iğneleyelim
siz	iğneleyesiniz
onlar	iğneleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	iğnele
o	iğnelesin
biz	─
siz	iğneleyin
onlar	iğnelesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	iğneliyordum
sen	iğneliyordun
o	iğneliyordu
biz	iğneliyorduk
siz	iğneliyordunuz
onlar	iğneliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	iğnelerdim
sen	iğnelerdin
o	iğnelerdi
biz	iğnelerdik
siz	iğnelerdiniz
onlar	iğnelerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	iğneleyecektim
sen	iğneleyecektin
o	iğneleyecekti
biz	iğneleyecektik
siz	iğneleyecektiniz
onlar	iğneleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	iğnelemiştim
sen	iğnelemiştin
o	iğnelemişti
biz	iğnelemiştik
siz	iğnelemiştiniz
onlar	iğnelemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	iğnelemeliydim
sen	iğnelemeliydin
o	iğnelemeliydi
biz	iğnelemeliydik
siz	iğnelemeliydiniz
onlar	iğnelemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	iğneleseydim
sen	iğneleseydin
o	iğneleseydi
biz	iğneleseydik
siz	iğneleseydiniz
onlar	iğneleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	iğneleyeydim
sen	iğneleyeydin
o	iğneleyeydi
biz	iğneleyeydik
siz	iğneleyeydiniz
onlar	iğneleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

iğneleyen
-en
کسی که طعنه می‌زند یا با سوزن وصل می‌کند
iğneleyecek
-ecek
کسی که طعنه خواهد زد یا با سوزن وصل خواهد کرد
iğnelediğim
-dik
کسی که طعنه زده یا با سوزن وصل کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- iğnelediğim
- iğnelediğimi
- iğnelediğime
- iğnelediğimde
- iğnelediğimden
- iğnelediğin
- iğnelediğini
- iğnelediğine
- iğnelediğinde
- iğnelediğinden
- iğnelediği
- iğnelediğini
- iğnelediğine
- iğnelediğinde
- iğnelediğinden
- iğnelediğimiz
- iğnelediğimizi
- iğnelediğimize
- iğnelediğimizde
- iğnelediğimizden
- iğnelediğiniz
- iğnelediğinizi
- iğnelediğinize
- iğnelediğinizde
- iğnelediğinizden
- iğneledikleri
- iğnelediklerini
- iğnelediklerine
- iğnelediklerinde
- iğnelediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

iğneleyince
-ince
وقتی طعنه بزند یا با سوزن وصل کند
iğneleyerek
-erek
با طعنه زدن یا با سوزن وصل کردن
iğneleyip
-ip
طعنه زده و یا با سوزن وصل کرده و
iğnelemeden
-meden
بی‌آنکه طعنه بزند یا با سوزن وصل کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
iğnelerken
-irken
هنگام طعنه زدن یا با سوزن وصل کردن
iğneledikçe
-dikçe
هرچه طعنه بزند یا با سوزن وصل کند