واژه‌لوک

ihmal edilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمورد بی‌توجهی قرار گرفتننادیده گرفته شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ihmal ediliyorum
sen	ihmal ediliyorsun
o	ihmal ediliyor
biz	ihmal ediliyoruz
siz	ihmal ediliyorsunuz
onlar	ihmal ediliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edilirim
sen	ihmal edilirsin
o	ihmal edilir
biz	ihmal ediliriz
siz	ihmal edilirsiniz
onlar	ihmal edilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edileceğim
sen	ihmal edileceksin
o	ihmal edilecek
biz	ihmal edileceğiz
siz	ihmal edileceksiniz
onlar	ihmal edilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edildim
sen	ihmal edildin
o	ihmal edildi
biz	ihmal edildik
siz	ihmal edildiniz
onlar	ihmal edildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edilmişim
sen	ihmal edilmişsin
o	ihmal edilmiş
biz	ihmal edilmişiz
siz	ihmal edilmişsiniz
onlar	ihmal edilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edilmeliyim
sen	ihmal edilmelisin
o	ihmal edilmeli
biz	ihmal edilmeliyiz
siz	ihmal edilmelisiniz
onlar	ihmal edilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edilsem
sen	ihmal edilsen
o	ihmal edilse
biz	ihmal edilsek
siz	ihmal edilseniz
onlar	ihmal edilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edileyim
sen	ihmal edilesin
o	ihmal edile
biz	ihmal edilelim
siz	ihmal edilesiniz
onlar	ihmal edileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ihmal edil
o	ihmal edilsin
biz	─
siz	ihmal edilin
onlar	ihmal edilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ihmal ediliyordum
sen	ihmal ediliyordun
o	ihmal ediliyordu
biz	ihmal ediliyorduk
siz	ihmal ediliyordunuz
onlar	ihmal ediliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edilirdim
sen	ihmal edilirdin
o	ihmal edilirdi
biz	ihmal edilirdik
siz	ihmal edilirdiniz
onlar	ihmal edilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edilecektim
sen	ihmal edilecektin
o	ihmal edilecekti
biz	ihmal edilecektik
siz	ihmal edilecektiniz
onlar	ihmal edilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edilmiştim
sen	ihmal edilmiştin
o	ihmal edilmişti
biz	ihmal edilmiştik
siz	ihmal edilmiştiniz
onlar	ihmal edilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edilmeliydim
sen	ihmal edilmeliydin
o	ihmal edilmeliydi
biz	ihmal edilmeliydik
siz	ihmal edilmeliydiniz
onlar	ihmal edilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edilseydim
sen	ihmal edilseydin
o	ihmal edilseydi
biz	ihmal edilseydik
siz	ihmal edilseydiniz
onlar	ihmal edilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ihmal edileydim
sen	ihmal edileydin
o	ihmal edileydi
biz	ihmal edileydik
siz	ihmal edileydiniz
onlar	ihmal edileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ihmal edilen
-en
چیزی که به آن رسیدگی نمی‌شود
ihmal edilecek
-ecek
چیزی که به آن رسیدگی نخواهد شد
ihmal edildiğim
-dik
اینکه به آن رسیدگی نشده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ihmal edildiğim
- ihmal edildiğimi
- ihmal edildiğime
- ihmal edildiğimde
- ihmal edildiğimden
- ihmal edildiğin
- ihmal edildiğini
- ihmal edildiğine
- ihmal edildiğinde
- ihmal edildiğinden
- ihmal edildiği
- ihmal edildiğini
- ihmal edildiğine
- ihmal edildiğinde
- ihmal edildiğinden
- ihmal edildiğimiz
- ihmal edildiğimizi
- ihmal edildiğimize
- ihmal edildiğimizde
- ihmal edildiğimizden
- ihmal edildiğiniz
- ihmal edildiğinizi
- ihmal edildiğinize
- ihmal edildiğinizde
- ihmal edildiğinizden
- ihmal edildikleri
- ihmal edildiklerini
- ihmal edildiklerine
- ihmal edildiklerinde
- ihmal edildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ihmal edilince
-ince
وقتی به آن رسیدگی نشود
ihmal edilerek
-erek
با مورد بی‌توجهی قرار گرفتن
ihmal edilip
-ip
مورد بی‌توجهی قرار گرفته و
ihmal edilmeden
-meden
بدون مورد بی‌توجهی قرار گرفتن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ihmal edilirken
-irken
هنگام مورد بی‌توجهی قرار گرفتن
ihmal edildikçe
-dikçe
هرچه بیشتر نادیده گرفته شود