kalıbından utanmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلخجالت نکشیدنبی‌شرمی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmıyorum
senkalıbından utanmıyorsun
okalıbından utanmıyor
bizkalıbından utanmıyoruz
sizkalıbından utanmıyorsunuz
onlarkalıbından utanmıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmarım
senkalıbından utanmarsın
okalıbından utanmar
bizkalıbından utanmarız
sizkalıbından utanmarsınız
onlarkalıbından utanmarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmayacağım
senkalıbından utanmayacaksın
okalıbından utanmayacak
bizkalıbından utanmayacağız
sizkalıbından utanmayacaksınız
onlarkalıbından utanmayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmadım
senkalıbından utanmadın
okalıbından utanmadı
bizkalıbından utanmadık
sizkalıbından utanmadınız
onlarkalıbından utanmadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmamışım
senkalıbından utanmamışsın
okalıbından utanmamış
bizkalıbından utanmamışız
sizkalıbından utanmamışsınız
onlarkalıbından utanmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmamalıyım
senkalıbından utanmamalısın
okalıbından utanmamalı
bizkalıbından utanmamalıyız
sizkalıbından utanmamalısınız
onlarkalıbından utanmamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmasam
senkalıbından utanmasan
okalıbından utanmasa
bizkalıbından utanmasak
sizkalıbından utanmasanız
onlarkalıbından utanmasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmayayım
senkalıbından utanmayasın
okalıbından utanmaya
bizkalıbından utanmayalım
sizkalıbından utanmayasınız
onlarkalıbından utanmayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senkalıbından utanma
okalıbından utanmasın
biz─
sizkalıbından utanmayın
onlarkalıbından utanmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmıyordum
senkalıbından utanmıyordun
okalıbından utanmıyordu
bizkalıbından utanmıyorduk
sizkalıbından utanmıyordunuz
onlarkalıbından utanmıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmardım
senkalıbından utanmardın
okalıbından utanmardı
bizkalıbından utanmardık
sizkalıbından utanmardınız
onlarkalıbından utanmardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmayacaktım
senkalıbından utanmayacaktın
okalıbından utanmayacaktı
bizkalıbından utanmayacaktık
sizkalıbından utanmayacaktınız
onlarkalıbından utanmayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmamıştım
senkalıbından utanmamıştın
okalıbından utanmamıştı
bizkalıbından utanmamıştık
sizkalıbından utanmamıştınız
onlarkalıbından utanmamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmamalıydım
senkalıbından utanmamalıydın
okalıbından utanmamalıydı
bizkalıbından utanmamalıydık
sizkalıbından utanmamalıydınız
onlarkalıbından utanmamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmasaydım
senkalıbından utanmasaydın
okalıbından utanmasaydı
bizkalıbından utanmasaydık
sizkalıbından utanmasaydınız
onlarkalıbından utanmasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkalıbından utanmayaydım
senkalıbından utanmayaydın
okalıbından utanmayaydı
bizkalıbından utanmayaydık
sizkalıbından utanmayaydınız
onlarkalıbından utanmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • kalıbından utanmayan

    -en

    کسی یا چیزی که خجالت نمی‌کشد

  • kalıbından utanmayacak

    -ecek

    کسی یا چیزی که خجالت نکشد

  • kalıbından utanmadığım

    -dik

    آنچه خجالت نکشیده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • kalıbından utanmadığım
    • kalıbından utanmadığımı
    • kalıbından utanmadığıma
    • kalıbından utanmadığımda
    • kalıbından utanmadığımdan
    • kalıbından utanmadığın
    • kalıbından utanmadığını
    • kalıbından utanmadığına
    • kalıbından utanmadığında
    • kalıbından utanmadığından
    • kalıbından utanmadığı
    • kalıbından utanmadığını
    • kalıbından utanmadığına
    • kalıbından utanmadığında
    • kalıbından utanmadığından
    • kalıbından utanmadığımız
    • kalıbından utanmadığımızı
    • kalıbından utanmadığımıza
    • kalıbından utanmadığımızda
    • kalıbından utanmadığımızdan
    • kalıbından utanmadığınız
    • kalıbından utanmadığınızı
    • kalıbından utanmadığınıza
    • kalıbından utanmadığınızda
    • kalıbından utanmadığınızdan
    • kalıbından utanmadıkları
    • kalıbından utanmadıklarını
    • kalıbından utanmadıklarına
    • kalıbından utanmadıklarında
    • kalıbından utanmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • kalıbından utanmayınca

    -ince

    وقتی خجالت نکشد

  • kalıbından utanmayarak

    -erek

    با خجالت نکشیدن

  • kalıbından utanmayıp

    -ip

    پس از خجالت نکشیدن

  • kalıbından utanmamadan

    -meden

    بدون خجالت نکشیدن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • kalıbından utanmarken

    -irken

    هنگام خجالت نکشیدن

  • kalıbından utanmadıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر خجالت نمی‌کشد