واژه‌لوک

kapsamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلشامل شدندربر گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kapsıyorum
sen	kapsıyorsun
o	kapsıyor
biz	kapsıyoruz
siz	kapsıyorsunuz
onlar	kapsıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kapsarım
sen	kapsarsın
o	kapsar
biz	kapsarız
siz	kapsarsınız
onlar	kapsarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kapsayacağım
sen	kapsayacaksın
o	kapsayacak
biz	kapsayacağız
siz	kapsayacaksınız
onlar	kapsayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kapsadım
sen	kapsadın
o	kapsadı
biz	kapsadık
siz	kapsadınız
onlar	kapsadılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kapsamışım
sen	kapsamışsın
o	kapsamış
biz	kapsamışız
siz	kapsamışsınız
onlar	kapsamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kapsamalıyım
sen	kapsamalısın
o	kapsamalı
biz	kapsamalıyız
siz	kapsamalısınız
onlar	kapsamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kapsasam
sen	kapsasan
o	kapsasa
biz	kapsasak
siz	kapsasanız
onlar	kapsasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kapsayayım
sen	kapsayasın
o	kapsaya
biz	kapsayalım
siz	kapsayasınız
onlar	kapsayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kapsa
o	kapsasın
biz	─
siz	kapsayın
onlar	kapsasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kapsıyordum
sen	kapsıyordun
o	kapsıyordu
biz	kapsıyorduk
siz	kapsıyordunuz
onlar	kapsıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kapsardım
sen	kapsardın
o	kapsardı
biz	kapsardık
siz	kapsardınız
onlar	kapsardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kapsayacaktım
sen	kapsayacaktın
o	kapsayacaktı
biz	kapsayacaktık
siz	kapsayacaktınız
onlar	kapsayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kapsamıştım
sen	kapsamıştın
o	kapsamıştı
biz	kapsamıştık
siz	kapsamıştınız
onlar	kapsamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kapsamalıydım
sen	kapsamalıydın
o	kapsamalıydı
biz	kapsamalıydık
siz	kapsamalıydınız
onlar	kapsamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kapsasaydım
sen	kapsasaydın
o	kapsasaydı
biz	kapsasaydık
siz	kapsasaydınız
onlar	kapsasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kapsayaydım
sen	kapsayaydın
o	kapsayaydı
biz	kapsayaydık
siz	kapsayaydınız
onlar	kapsayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kapsayan
-en
چیزی که دربر می‌گیرد
kapsayacak
-ecek
چیزی که دربر خواهد گرفت
kapsadığım
-dik
چیزی که دربر گرفته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kapsadığım
- kapsadığımı
- kapsadığıma
- kapsadığımda
- kapsadığımdan
- kapsadığın
- kapsadığını
- kapsadığına
- kapsadığında
- kapsadığından
- kapsadığı
- kapsadığını
- kapsadığına
- kapsadığında
- kapsadığından
- kapsadığımız
- kapsadığımızı
- kapsadığımıza
- kapsadığımızda
- kapsadığımızdan
- kapsadığınız
- kapsadığınızı
- kapsadığınıza
- kapsadığınızda
- kapsadığınızdan
- kapsadıkları
- kapsadıklarını
- kapsadıklarına
- kapsadıklarında
- kapsadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kapsayınca
-ince
وقتی دربر بگیرد
kapsayarak
-erek
با دربر گرفتن
kapsayıp
-ip
پس از دربر گرفتن
kapsamadan
-meden
بی‌آنکه دربر بگیرد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kapsarken
-irken
هنگام دربر گرفتن
kapsadıkça
-dikçe
هر بار که دربر بگیرد