koşutlaştırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلموازی کردنهمسو کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırıyorum
senkoşutlaştırıyorsun
okoşutlaştırıyor
bizkoşutlaştırıyoruz
sizkoşutlaştırıyorsunuz
onlarkoşutlaştırıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırırım
senkoşutlaştırırsın
okoşutlaştırır
bizkoşutlaştırırız
sizkoşutlaştırırsınız
onlarkoşutlaştırırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benkoşutlaştıracağım
senkoşutlaştıracaksın
okoşutlaştıracak
bizkoşutlaştıracağız
sizkoşutlaştıracaksınız
onlarkoşutlaştıracaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırdım
senkoşutlaştırdın
okoşutlaştırdı
bizkoşutlaştırdık
sizkoşutlaştırdınız
onlarkoşutlaştırdılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırmışım
senkoşutlaştırmışsın
okoşutlaştırmış
bizkoşutlaştırmışız
sizkoşutlaştırmışsınız
onlarkoşutlaştırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırmalıyım
senkoşutlaştırmalısın
okoşutlaştırmalı
bizkoşutlaştırmalıyız
sizkoşutlaştırmalısınız
onlarkoşutlaştırmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırsam
senkoşutlaştırsan
okoşutlaştırsa
bizkoşutlaştırsak
sizkoşutlaştırsanız
onlarkoşutlaştırsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırayım
senkoşutlaştırasın
okoşutlaştıra
bizkoşutlaştıralım
sizkoşutlaştırasınız
onlarkoşutlaştıralar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senkoşutlaştır
okoşutlaştırsın
biz─
sizkoşutlaştırın
onlarkoşutlaştırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırıyordum
senkoşutlaştırıyordun
okoşutlaştırıyordu
bizkoşutlaştırıyorduk
sizkoşutlaştırıyordunuz
onlarkoşutlaştırıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırırdım
senkoşutlaştırırdın
okoşutlaştırırdı
bizkoşutlaştırırdık
sizkoşutlaştırırdınız
onlarkoşutlaştırırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkoşutlaştıracaktım
senkoşutlaştıracaktın
okoşutlaştıracaktı
bizkoşutlaştıracaktık
sizkoşutlaştıracaktınız
onlarkoşutlaştıracaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırmıştım
senkoşutlaştırmıştın
okoşutlaştırmıştı
bizkoşutlaştırmıştık
sizkoşutlaştırmıştınız
onlarkoşutlaştırmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırmalıydım
senkoşutlaştırmalıydın
okoşutlaştırmalıydı
bizkoşutlaştırmalıydık
sizkoşutlaştırmalıydınız
onlarkoşutlaştırmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkoşutlaştırsaydım
senkoşutlaştırsaydın
okoşutlaştırsaydı
bizkoşutlaştırsaydık
sizkoşutlaştırsaydınız
onlarkoşutlaştırsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkoşutlaştıraydım
senkoşutlaştıraydın
okoşutlaştıraydı
bizkoşutlaştıraydık
sizkoşutlaştıraydınız
onlarkoşutlaştıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • koşutlaştıran

    -en

    کسی که موازی می‌کند

  • koşutlaştıracak

    -ecek

    کسی که موازی خواهد کرد

  • koşutlaştırdığım

    -dik

    آنچه موازی کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • koşutlaştırdığım
    • koşutlaştırdığımı
    • koşutlaştırdığıma
    • koşutlaştırdığımda
    • koşutlaştırdığımdan
    • koşutlaştırdığın
    • koşutlaştırdığını
    • koşutlaştırdığına
    • koşutlaştırdığında
    • koşutlaştırdığından
    • koşutlaştırdığı
    • koşutlaştırdığını
    • koşutlaştırdığına
    • koşutlaştırdığında
    • koşutlaştırdığından
    • koşutlaştırdığımız
    • koşutlaştırdığımızı
    • koşutlaştırdığımıza
    • koşutlaştırdığımızda
    • koşutlaştırdığımızdan
    • koşutlaştırdığınız
    • koşutlaştırdığınızı
    • koşutlaştırdığınıza
    • koşutlaştırdığınızda
    • koşutlaştırdığınızdan
    • koşutlaştırdıkları
    • koşutlaştırdıklarını
    • koşutlaştırdıklarına
    • koşutlaştırdıklarında
    • koşutlaştırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • koşutlaştırınca

    -ince

    وقتی موازی کند

  • koşutlaştırarak

    -erek

    با موازی کردن

  • koşutlaştırıp

    -ip

    پس از موازی کردن

  • koşutlaştırmadan

    -meden

    بدون موازی کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • koşutlaştırırken

    -irken

    هنگام موازی کردن

  • koşutlaştırdıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر موازی کند