واژه‌لوک

kokusu sinmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبو گرفتنبو در چیزی ماندنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kokusu siniyorum
sen	kokusu siniyorsun
o	kokusu siniyor
biz	kokusu siniyoruz
siz	kokusu siniyorsunuz
onlar	kokusu siniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sinirim
sen	kokusu sinirsin
o	kokusu sinir
biz	kokusu siniriz
siz	kokusu sinirsiniz
onlar	kokusu sinirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sineceğim
sen	kokusu sineceksin
o	kokusu sinecek
biz	kokusu sineceğiz
siz	kokusu sineceksiniz
onlar	kokusu sinecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sindim
sen	kokusu sindin
o	kokusu sindi
biz	kokusu sindik
siz	kokusu sindiniz
onlar	kokusu sindiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sinmişim
sen	kokusu sinmişsin
o	kokusu sinmiş
biz	kokusu sinmişiz
siz	kokusu sinmişsiniz
onlar	kokusu sinmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sinmeliyim
sen	kokusu sinmelisin
o	kokusu sinmeli
biz	kokusu sinmeliyiz
siz	kokusu sinmelisiniz
onlar	kokusu sinmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sinsem
sen	kokusu sinsen
o	kokusu sinse
biz	kokusu sinsek
siz	kokusu sinseniz
onlar	kokusu sinseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sineyim
sen	kokusu sinesin
o	kokusu sine
biz	kokusu sinelim
siz	kokusu sinesiniz
onlar	kokusu sineler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kokusu sin
o	kokusu sinsin
biz	─
siz	kokusu sinin
onlar	kokusu sinsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kokusu siniyordum
sen	kokusu siniyordun
o	kokusu siniyordu
biz	kokusu siniyorduk
siz	kokusu siniyordunuz
onlar	kokusu siniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sinirdim
sen	kokusu sinirdin
o	kokusu sinirdi
biz	kokusu sinirdik
siz	kokusu sinirdiniz
onlar	kokusu sinirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sinecektim
sen	kokusu sinecektin
o	kokusu sinecekti
biz	kokusu sinecektik
siz	kokusu sinecektiniz
onlar	kokusu sinecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sinmiştim
sen	kokusu sinmiştin
o	kokusu sinmişti
biz	kokusu sinmiştik
siz	kokusu sinmiştiniz
onlar	kokusu sinmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sinmeliydim
sen	kokusu sinmeliydin
o	kokusu sinmeliydi
biz	kokusu sinmeliydik
siz	kokusu sinmeliydiniz
onlar	kokusu sinmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sinseydim
sen	kokusu sinseydin
o	kokusu sinseydi
biz	kokusu sinseydik
siz	kokusu sinseydiniz
onlar	kokusu sinseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kokusu sineydim
sen	kokusu sineydin
o	kokusu sineydi
biz	kokusu sineydik
siz	kokusu sineydiniz
onlar	kokusu sineydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kokusu sinen
-en
بویی که در چیزی می‌ماند
kokusu sinecek
-ecek
بویی که قرار است در چیزی بماند
kokusu sindiğim
-dik
بویی که در چیزی مانده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kokusu sindiğim
- kokusu sindiğimi
- kokusu sindiğime
- kokusu sindiğimde
- kokusu sindiğimden
- kokusu sindiğin
- kokusu sindiğini
- kokusu sindiğine
- kokusu sindiğinde
- kokusu sindiğinden
- kokusu sindiği
- kokusu sindiğini
- kokusu sindiğine
- kokusu sindiğinde
- kokusu sindiğinden
- kokusu sindiğimiz
- kokusu sindiğimizi
- kokusu sindiğimize
- kokusu sindiğimizde
- kokusu sindiğimizden
- kokusu sindiğiniz
- kokusu sindiğinizi
- kokusu sindiğinize
- kokusu sindiğinizde
- kokusu sindiğinizden
- kokusu sindikleri
- kokusu sindiklerini
- kokusu sindiklerine
- kokusu sindiklerinde
- kokusu sindiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kokusu sinince
-ince
وقتی بو در چیزی بماند
kokusu sinerek
-erek
با ماندن بو
kokusu sinip
-ip
بو مانده و
kokusu sinmeden
-meden
پیش از ماندن بو
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kokusu sinirken
-irken
هنگام ماندن بو
kokusu sindikçe
-dikçe
هر بار که بو در چیزی بماند