واژه‌لوک

maşalanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبا انبر گرفته شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	maşalanıyorum
sen	maşalanıyorsun
o	maşalanıyor
biz	maşalanıyoruz
siz	maşalanıyorsunuz
onlar	maşalanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	maşalanırım
sen	maşalanırsın
o	maşalanır
biz	maşalanırız
siz	maşalanırsınız
onlar	maşalanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	maşalanacağım
sen	maşalanacaksın
o	maşalanacak
biz	maşalanacağız
siz	maşalanacaksınız
onlar	maşalanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	maşalandım
sen	maşalandın
o	maşalandı
biz	maşalandık
siz	maşalandınız
onlar	maşalandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	maşalanmışım
sen	maşalanmışsın
o	maşalanmış
biz	maşalanmışız
siz	maşalanmışsınız
onlar	maşalanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	maşalanmalıyım
sen	maşalanmalısın
o	maşalanmalı
biz	maşalanmalıyız
siz	maşalanmalısınız
onlar	maşalanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	maşalansam
sen	maşalansan
o	maşalansa
biz	maşalansak
siz	maşalansanız
onlar	maşalansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	maşalanayım
sen	maşalanasın
o	maşalana
biz	maşalanalım
siz	maşalanasınız
onlar	maşalanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	maşalan
o	maşalansın
biz	─
siz	maşalanın
onlar	maşalansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	maşalanıyordum
sen	maşalanıyordun
o	maşalanıyordu
biz	maşalanıyorduk
siz	maşalanıyordunuz
onlar	maşalanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	maşalanırdım
sen	maşalanırdın
o	maşalanırdı
biz	maşalanırdık
siz	maşalanırdınız
onlar	maşalanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	maşalanacaktım
sen	maşalanacaktın
o	maşalanacaktı
biz	maşalanacaktık
siz	maşalanacaktınız
onlar	maşalanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	maşalanmıştım
sen	maşalanmıştın
o	maşalanmıştı
biz	maşalanmıştık
siz	maşalanmıştınız
onlar	maşalanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	maşalanmalıydım
sen	maşalanmalıydın
o	maşalanmalıydı
biz	maşalanmalıydık
siz	maşalanmalıydınız
onlar	maşalanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	maşalansaydım
sen	maşalansaydın
o	maşalansaydı
biz	maşalansaydık
siz	maşalansaydınız
onlar	maşalansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	maşalanaydım
sen	maşalanaydın
o	maşalanaydı
biz	maşalanaydık
siz	maşalanaydınız
onlar	maşalanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

maşalanan
-en
کسی که گرفته شدن با انبر می‌کند
maşalanacak
-ecek
کسی که قرار است گرفته شدن با انبر کند
maşalandığım
-dik
کاری که برای گرفته شدن با انبر انجام می‌دهد
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- maşalandığım
- maşalandığımı
- maşalandığıma
- maşalandığımda
- maşalandığımdan
- maşalandığın
- maşalandığını
- maşalandığına
- maşalandığında
- maşalandığından
- maşalandığı
- maşalandığını
- maşalandığına
- maşalandığında
- maşalandığından
- maşalandığımız
- maşalandığımızı
- maşalandığımıza
- maşalandığımızda
- maşalandığımızdan
- maşalandığınız
- maşalandığınızı
- maşalandığınıza
- maşalandığınızda
- maşalandığınızdan
- maşalandıkları
- maşalandıklarını
- maşalandıklarına
- maşalandıklarında
- maşalandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

maşalanınca
-ince
وقتی گرفته شدن با انبر کند
maşalanarak
-erek
با گرفته شدن با انبر کردن
maşalanıp
-ip
گرفته شدن با انبر کرده و
maşalanmadan
-meden
بدون گرفته شدن با انبر کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
maşalanırken
-irken
هنگام گرفته شدن با انبر کردن
maşalandıkça
-dikçe
هرچه بیشتر گرفته شدن با انبر کند